title_011

title_01­^¤j«¬»È¦æ ®£³Q­¢Äw¸ê

¤u°Ó®É³ø/³¯¿o¬X
2009.04.29

¡@­^°êª÷¿Ä®É³ø©P¤G³ø¾É«ü¥X¡A­^°ê°]¬F¤j¦Ú¹FªL±N©ó5¤ëµoªí»È¦æ¥Õ¥Ö®Ñ¡A¥~¬ÉÁr´ú¡A¶×ÂסBĬ®æÄõ¬Ó®a»È¦æ¡BÂ@À·¡]Lloyds¡^»È¦æ¶°¹Î¡B¤Ú§JµÜµ¥¤j«¬»È¦æ·|³Q­n¨D¸É¥R¼Æ¦Ê»õ­^Âé¸êª÷¡A¥H¨Ï¸ê¥»¾A¨¬²v´£°ª¨ì·~¬É¥­§¡¤ô·Ç¤§¤W¡A°µ¬°¸U¤@¥¼¨Ó¦A«×µo¥Íª÷¿Ä¦M¾÷ªº«O»Ù¡C

¡@¹FªL¤w¨M©w¤£±N¤j«¬»È¦æ°µ¤À³Î¡A­Õ­Y¯u¦p¥~¬É©Ò·Q¡A¹FªLÂà¦Ó­n¨D¤j«¬»È¦æ´£°ª¸ê¥»¤ñ²v¡A«hµ¥©ó©Ó»{¡A¦³¨Ç»È¦æ³W¼Ò¹L©óÃe¤j¡A¤£¯à©ñ¥ô¨ä­Ë³¬¡A¦Ó»È¦æ³Q­n¨D´£°ª¸ê¥»¤ñ²v¬O»È¦æ±o¬°¨ä·t¤¤¨Ì¿à¯Çµ|¤H¦b»È¦æ¾D³{§xÃø¤§®É¤©¥HÓV§x©Ò¥I¥Xªº»@ª÷¡C

¡@¹FªL´¿¦Ò¼{¥O­^°ê¤j«¬»È¦æ±N¨ä­·ÀI¸û§Cªº¥D¤O­É¶U¦Û¨ä§ë¸ê³¡ªùªº½ä³Õ¦¡»È¦æ·~°È¤¤¤À§O¥X¨Ó¡A³o¬O©Ò¿×ªº®æ©Ô´µ-¥v¸¦®æ¡]Glass-Steagall¡^¤èªk¡C

¡@¬ü°ê¦Û1933¦~°_¹ê¬I®æ©Ô´µ-¥v¸¦®æªk®×¡A³W©w»È¦æ¤£±o¦P®É¸gÀç¹s°âª÷¿Ä¥H¤Î§ë¸êª÷¿Ä¡A¦¹ªk¦b1999¦~¼o¤î¡C«á¨Ó¡A¹FªL»{¬°¡A±Ä¦æ¦¹¤@¤èªk¹L©ó²¤Æ¡A¤]¤£¬O³B²z¦M¾÷ªº³Ì¨Î¤èªk¡C

¡@­^°êª÷ºÞ¤H­û¤§«e¤@ª½¤£Ä@©Ó»{¡u»È¦æ³W¼Ò¹L¤j¡A¤£¯à¥ô¨ä­Ë³¬¡v¡A¦]¬°³o¨Ç¸Ü¥i¯à«P¦¨§ë¸ê¤H´Á«Ý¬F©²ÓV§x¡C¤£¹L¡A³oªi«H¥Î¦M¾÷¤w­¢¨Ï­^°êª÷ºÞ¤H­û§ïÅÜ·Qªk¡C

¡@­^°êª÷¿ÄªA°ÈºÞ²z§½§½ªø¯S¯Ç©P¤@´Nª½±µ³zÅS¡A¤µ«áªº½T¦³¥i¯à¡A±Ä¦æ­n¨D»È¦æ´£°ª¸ê¥»¤ñ²vªº±¹¬I¡C

¡@¯S¯Ç«ü¥X¡A¥L»{¬°ª÷ºÞ¤H­û¥u­n±µ¨ü¦³¡u³W¼Ò¤Ó¤j¤£¯à­Ë¡v¤Î¡u·~°È²o³s¬Æ¼s¤£¯à­Ë¡v³oÃþ»È¦æªº¦s¦b¡A¨Ã±µ¨ü¦]À³³oÃþ»È¦æ©Ó¾á¤§·¥¤j­·ÀIªº­º­n¬ù§ô¬O¨Ó¦Û³W½d¦Ó«D¥«³õ¬ö«ß¡C

¡@¯S¯Çªí¥Ü¡A­¢¨Ï»È¦æ´£°ª¸ê¥»¤ñ²v©M¼W¥[¬y°Ê¸ê²£«Ü¥i¯àµy¨Æ©Ô°ª­^°ê¸gÀÙªºªø´Á­É¶U¦¨¥»¡A¦ý¤ä°tª÷ºÞ¤H­ûªºÅÞ¿èÀ³¸Ó¬O¡u¦h¥[ª`­«Á×§Kª÷¿Ä¤£Ã­©w¡v¡C

 

title_02¬ü°ê®ø¶OªÌ ­«®¶«H¤ß

¤u°Ó®É³ø/¿½ÄR§g
2009.04.29


©P¤G¤½§Gªº¼Ð´¶/³Í´µ®u°Ç©Ð»ù«ü¼ÆÅã¥Ü¡A¬ü°ê2¤ë¥÷©Ð»ùÁöµM«ùÄò¤U·Æ¡A¤£¹L¶^´T¤w¨£´î½w¡A¥YÅã©Ð¥«¥i¯à¤w¸g±µªñ©³³¡¡C¨ü¨ì©Ð¥«§Y±N¸¨©³¡A¸gÀÙ´_µd¤]ÅS¥XÀÆ¥ú¡A¬ü°ê4¤ë¥÷®ø¶OªÌ«H¤ß«ü¼Æ³Ð¤U¤µ¦~¨Ó³Ì°ª¡C

¡@¥Á¶¡¬ã¨s¾÷ºc¯Ã¬ù¸gÀÙ¿Ô°Ó²z¨Æ·|¡]Conference Board¡^ªí¥Ü¡A4¤ë¥÷®ø¶OªÌ«H¤ß«ü¼ÆÅD¤É¦Ü39.2¡A»·°ª©ó3¤ë¥÷­×¥¿«áªº26.9¡C4¤ë¥÷«ü¼Æ°ª¥X¸gÀپǮa¹w¦ôªº29¡A¨Ã³Ð¤U¦Û¥h¦~11¤ë¥÷¥H¨Ó³Ì°ª¡C

¡@¬ü°êªñ¨Ó¸gÀÙ«ü¼Ð¹ð¶Ç§Q¦h¡AÅã¥Ü¸gÀÙ°I°h±¡¶ÕÁͽw¡A¥[¤WªÑ¥«¤jº¦¡A³£Åý®ø¶OªÌ«H¤ß¤j¬°´£®¶¡C¸gÀÙ±¡¶Õí©w¡A¤]·N¨ý±N¬°¤µ¦~µy«áªº´_µd¾Q¸ô¡C¤£¹LÁÙ¬O¦³³¡¤À¸gÀپǮa»P¨Mµ¦©x­ûÁÙ¬O§â¦¹µø¬°·Å©M¤Ï¼u¡A¥D­n¬O¥¢·~²vÃk¤ÉÁÙ¬O«ùÄò¤@¬q´Á¶¡¡C

¡@¸gÀÙ¿Ô°Ó²z¨Æ·|¬ã¨s¤¤¤ß­t³d¤HªkÄõ¬_»{¬°¡A4¤ë¥÷®ø¶OªÌ«H¤ß§ïµ½¡A¬O°ò©ó¡uµu´Á¶¡¸gÀÙ«e´º¥X²{¤j´T°_¦â¡v¡C

¡@¦¹¥~¡A¼Ð´¶/³Í´µ®u°Ç©Ð»ù«ü¼ÆÅã¥Ü¡A2¤ë¥÷¥þ¬ü20­Ó¤j³£·|©Ð»ù¸û¥h¦~¦P´Á¤U¶^18.6¢H¡A²¤Àu©ó1¤ë¥÷ªº19¢H¶^´T¡A³o¤]¬O¦Û2007¦~1¤ë¥÷¥H¨Ó¡A­º¦¸©Ð»ù¶^´T¨S¦³¨ê·s¬ö¿ý¡C

¡@¦b20­Ó¤j³£·|¤¤¡A¦³15­Ó³£·|ªº©Ð»ù¦~¶^´T¶W¹L10¢H¡A¨ä¤¤¤S¥H©Ò¿×¶§¥ú¦a±aªº©Ð»ù¶^´T³Ì²`¡C¥þ¬ü©Ð»ù¥Ø«e¦^¸¨¦Ü±µªñ2003¦~²Ä¤T©uªº¤ô¥­¡C

¡@¼Ð´¶«ü¼Æ©e­û·|¸³¨Æªø¥¬¨½¯÷ªí¥Ü¡A¡u¦í¦v°Ï©Ð»ùª½¨ì2¤ë¥÷ÁöµMÁÙ¬O©~©ó¤U¶^¡A¤£¹L³¡¥÷¥«³õ¶^¶Õ¤w¥X²{´î½w¡v¡C¦b20­Ó¤j³£·|¤¤¡A¨ÌµM¦³10­Ó³£·|ªº©Ð»ù¦~¶^´T«ùÄò³Ð¤U¬ö¿ý¡C¨ä¤¤¥H»ñ°Ä«°»P©Ô´µºû¥[´µ¶^¶Õ³ÌºG¡A©Ð»ù¶^´T¦U¦Û¬°35¢H»P32¢H¡C

¡@Á`­p¨ì2¤ë¥÷¡A10¤j³£·|©Ð»ù«ü¼Æ¤w¸g¸û2006¦~¤¤´ÁªºÅq®p¤U¶^32¢H¡A¦Ü©ó20¤j³£·|ªº«ü¼Æ¶^´T¤]¹F31¢H¡C³o¨â­Ó«ü¼Æ¦Û±q2006¦~8¤ë¥÷¥H¨Ó¡A¤w¸g³sÄò31­Ó¤ë¥X²{¤U·Æ¡C

 


title_02¼w·N§Ó»È¦æQ1¤S¶}©lÁȤF

¤u°Ó®É³ø /¼B¯Â¦ö
2009.04.29


¼w°ê³Ì¤jªº¼w·N§Ó»È¦æ¶g¤Gªí¥Ü¡A¦bÀ禬ÅãµÛ¦¨ªøªº¥[«ù¤U¡A¤µ¦~²Ä¤@©u¤£¶È­«·s«ì´_Àò§Q¡A¤]¥´±Ñ¥«³õ¹w´Á¡A¦¨¥\¥Ï¶}¥h¦~¥X²{­«¤jÁ«·lªº³±Åµ¡C

¡@¼w·N§Ó»È¦æ«ü¥X¡A¤µ¦~1¨ì3¤ëªº²b§Q¬°12»õ¼Ú¤¸¡]15.6»õ¬ü¤¸¡^¡A¤j´T¶W¹L¹DãªÀ¹w¦ôªº7.64»õ¼Ú¤¸¡C¸Ó»È¦æ¦b2008²Ä¤@©u®É¡A²b·l1.41»õ¼Ú¤¸¡A¥þ¦~Á«·l¹F39»õ¼Ú¤¸¡C

¡@»P¥h¦~¦P´Á¬Û¤ñ¡A²Ä¤@©uÀ禬¼W¥[57¢H¡A±q46»õ¼Ú¤¸¡A¼W¥[¬°72»õ¼Ú¤¸¡]94.5»õ¬ü¤¸¡^¡C

¡@ºÞ²zLandesbank Berlin Investment³W¼Ò140»õ¬ü¤¸°òª÷ªº¸g²z¤Hù±ö­C¡] Lutz Roehmeyer¡^»¡¡A¡u³oÅã¥Ü¼w·N§Ó»È¦æ¯à°w¹ï¥«³õ±¡ªp¨³³t¶i¦æ½Õ¾ã¡v¡A¡u¤£¹L¤U¥b¦~¥u©ÈÁÙ¦³¶i¤@¨Bªº¸ê²£´î·l·|¥X²{¡A¦]¬°´N§Ú¬Ý¨Ó¡A¥¦¦b®ø¶OªÌ¶U´Ú©M¥ø·~¿Ä¸ê³¡¥÷ªº´î·l¤´¤£¨¬°÷¡C¡v

¡@¼w·N§Ó»È¦æªí¥Ü¡A¦Ü²Ä¤@©u©u©³¡A¸Ó»È¦æªº²Ä¤@¯Å¸ê¥»¾A¨¬²v¬°10.2¢H¡A°ª©ó¥¦­ì¥»³]©wªº10¢H¥Ø¼Ð¡C

¡@¼w·N§Ó»È¦æ°õ¦æªø¦ã§J°Ò¡]Josef Ackermann¡^¦bÁn©ú½Z¤¤ªí¥Ü¡A¡u¹ï¼w·N§Ó»È¦æ¦Ó¨¥¡A³oµLºÃ¬OÃöÁ䪺¤@©u¡v¡A¡u§Ú­Ì¤]¦A¦¸¦V¥«³õ®i²{§Ú­Ìªº¹ê¤O¡C¡v¤£¹L¦ã§J°Ò¤]ªí¥Ü¡A¸Ó»È¦æ¦b2009¦~¤´±N­±Á{³\¦h¬D¾Ô¡C¸Ó»È¦æ¦b³Ìªñ¤½¥¬ªº¦~«×³ø§i¤¤«ü¥X¡A¡u¬Y¨Ç»â°ìªº«È¤á»Ý¨D´î®z¡A¥i¯à·|¹ï¥¼¨ÓÀ禬²£¥Í­t­±¼vÅT¡C¡v

¡@ÁöµM¼w·N§Ó»È¦æªº¸ê²£­t¶Åªí¥X²{10»õ¼Ú¤¸ªº¸ê²£´î·l¡A¦ý¨Ó¦Û¨ä¥¦³¡ªùªº±j«lÀò§Q¡AÅý¥¦¦¨¬°Ä~°ª²±©M·ç¤h«H¶U»È¦æ«á¡A¥t¤@®a°]³øÀò§Qªº°ê»Ú»È¦æ¡C

¡@»P¥h¦~¦P´Á¬Û¤ñ¡A¥¦ªº»È¦æ©MÃҨ鳡ªùÀ禬¦¨ªø226¢H¦Ü49»õ¼Ú¤¸¡]64.3»õ¬ü¤¸¡^¡A¥D­n¦Û¥~¶×¡B§Q²v©M³f¹ô¥«³õªº¥æ©ö©M¾P°â¦¬¯q¡C

 


title_012

title_02SARS³±¼v­«²{¡H¢¬½Þ¬y·PÄø°Ê ¥xÆW¸gÀÙ¤£¦w

¦Û¥Ñ®É³ø/³¯±ö­^
2009.04.29

¥þ²y´º®ð¤~­è±qª÷¿Ä­·¼É¤¤¦^¯«¡A¶i¤J¿v©³´_µd¶¥¬q¡AH1N1·s«¬¬y·P¡]½Þ¬y·P¡^«o¨ÓÅͧ½¡A¦^ÅU¤G¡³¡³¤T¦~¥xÆW¦]¬°¼sªF¶Ç¤Jªº¢á¢Ï¢à¢á¡]ÄY­««æ©Ê©I§l¹D¯g­Ô¸s¡^¡A¾ãÅéªÀ·|³´¤J·¥«×®£·W¡B¤£¦w±¡ºü¤¤¡A³y¦¨¸Ó¦~²Ä¤G©u¥Á¶¡®ø¶O¥X²{«e©Ò¥¼¨£ªº­t¦¨ªø¤G¡D¤­¤@¢H¡A¤]©ì²Ö¾ãÅé¸gÀÙ¦¨ªø²v¤U·Æ¡C

¢á¢Ï¢à¢á³Ì¦­¦b¤G¡³¡³¤G¦~¼sªF¶Ç¥X¡A¦]¤¤°ê¬F©²Áô°Î¬Ì±¡¡A¤@ª½¨ì¤G¡³¡³¤T¦~¤T¤ë¥xÆW¥X²{¢á¢Ï¢à¢áºÃ¦ü¯f¨Ò¡F¥|¤ë¤G¤Q¤T¤é©M¥­Âå°|Ãzµo¶°Åé·P¬V¨Ï±o¬Ì±¡¶i¤J°ª®p¡AÀH«á¬F©²³°Äò±Ä¨ú¨¾·Ùµ¥ºò«æ±¹¬I¡A¨Æ¥ó¦Ü¤»¤ë¤Q¤C¤é¤Î¤C¤ë¤­¤é¡A§Ú°ê¤~¤À§O¥Ñ¥@¬É½Ã¥Í²Õ´¦Û®È¹Cĵ§i°Ï¤Î¯f¨Ò¶°¤¤¦a°Ï°£¦W¡A¸gÀÙ¬¡°Ê¤~«ì´_¥¿±`¡C

¬V·Ùªº®É¶¡ÁöµM«e«á¤£¨ì¤T­Ó¤ë¡A¦ý¹ï§Ú¸gÀÙ¬¡°Ê½ÄÀ»¤£¤p¡A¼vÅT³Ì¤jªº¬°¤G¡³¡³¤T¦~²Ä¤G©u¡C

®Ú¾Ú¸g«Ø·|¸gÀÙ¬ã¨s³B©Ò°µ³ø§i¡A¥Á²³¦]­·ÀI·NÃÑ´£°ª¡A¦UºØÀ\¶¼°Ó°È¡B®T¼Ö¡B®È¹C®ø¶O´î¤Ö¡A¤G¡³¡³¤T¦~²Ä¤G©u§Ú¥Á¶¡®ø¶O¥X²{­º«×ªº­t¦¨ªø¡F¥t¥~¡A§ë¸êªÌ«H¤ß¤£Ã­¡A²Ä¤G©u¥Á¶¡©T©w§ë¸ê¤]¥Ñ²Ä¤@©uªº¥¿¦¨ªø¤­¡D¤K¤G¢HÂର­t¦¨ªø¤»¡D¤­¥|¢H¡C

¦]¥xÆW³Q¦C¬°¬Ì°Ï¡A¥~¾P­q³æ¬y¥¢¥[¤W°ê¤º»Ý¨DÁØ­°¡A²Ä¤G©u¿é¥X¡B¤Jªº¦¨ªø²v¤À§O¥Ñ²Ä¤@©uªº¤Q¡D¤K¤C¢H»P¤Q¤@¡D¡³¤@¢H­°¬°¤T¡D¤»¤E¢H»P¤@¡D¤C¤T¢H¡C

Æ[¥ú®È¹C·~ªÌ­º·í¨ä½Ä¡A¤G¡³¡³¤T¦~¥|¤ë¨Ó¥x®È«È¸û¤W¦~¦P´Á´î¤Ö¤­¤Q¥|¡D¤E¤K¢H¡A¤­¤ë´î´T°ª¹F¤K¤Q¤T¡D¤­¢H¡A¤»¤ë¦A´î¤C¤Q¤»¡D¤T¤T¢H¡A¤T­Ó¤ëÁ`¦@´î¤Ö¤­¤Q¤G¡D¤T¸U¤H¦¸¡C¾¨ºÞÂåÀø°·±d²£·~¤Î³q°T²£·~¦b¨¾ªv¬Ì¯f»Ý¨D¼W¥[¤U¦Ó¨ü´f¡A¦ý¤£¤Î¬ÛÃö¶º©±¡B¦Ê³f¡BÀ\¶¼¡B¹s°â¡B®T¼Öµ¥¦æ·~Àç¹B°I°h²£¥ÍÂX²£®ÄÀ³¹ï¾ãÅé¥xÆW¢Õ¢Ò¢Þªº­t­±®ÄªG¡C

¥H¦æ·~§O°Ï¤À¡AªA°È·~»PÀç³y·~¦b¤G¡³¡³¤T¦~¬V·Ù´Á¶¡¨ü³Ð³Ì²`¡A»s³y·~¬Û¹ï½ÄÀ»¸û¤p¡AÀç³y·~¦b¤G¡³¡³¤T¦~²Ä¤G©u¥X²{­t¦¨ªø¤Q¡D¤T¤­¢H¡C

¤£¹L¢á¢Ï¢à¢á¼vÅT¨Ó±o§Ö¥h±o¤]§Ö¡A¤U¥b¦~·f¤W°ê»Ú´º®ð´_µd¦C¨®¡A°ê¤º¥Í²£ºCºC¨B¤J±`­y¡A¸g«Ø·|¤ÀªR¡A³o¬O¦]¬°¢á¢Ï¢à¢á¥¼·lÃa¥ô¦ó¥Í²£¯à¤O¡A¤]¨S¦³©úÅã§ïÅÜ¥xÆW¸gÀÙ¦¨ªø¼ç¦b¸ê¥»¡B³Ò°Ê¤O¤Î§Þ³N¶i¨Bµ¥¦]¯À¡A¦]¦¹¡A¢á¢Ï¢à¢á¬Ì±¡»·Â÷«á¡A¸gÀÙ¦¨ªø¨³³t¦^¨ì­ì¨Óªºªø´ÁÁͶաC

 

title_02´^¤é¦¨¯A§lª÷ ¸ê²£³Q¬ü­áµ²

¤¤¥¡ªÀ¡eµØ²±¹y27¤é¬üÁp¹q¡f
2009.04.29

¬ü°êÁp¨¹ª÷¿Ä¥DºÞ³æ¦ì¤wÀòªk®x©R¥O¡A­áµ²¥xÆW²¾¥Á¡Bª÷¿Ä®a´^¤é¦¨¡]Danny Pang¡^ªº¸ê²£¡AÁp¨¹¥DºÞ³æ¦ì«ü±±´^¤é¦¨¶BÄF§ë¸ê¤H¼Æ»õ¬ü¤¸¸êª÷¡A¤âªk¦p¦P¤é«eµØº¸µóÃzµoªº°¨¦h¤Ò®×¡C

¬ü°ê¡uÃÒ¨éºÞ²z©e­û·|¡v¡]SEC¡^¤µ¤Ñ»¡¡A´^¤é¦¨ªº¨â®a§ë¸ê¤½¥q¸ê²£¤]¾D­áµ²¡A¥L³Q­n¨D¥æ¥X¥LªºÅ@·Ó¡A¨Ã¥B±N¥L©Ò¦³²¾©¹®ü¥~ªº¸ê²£±a¦^¬ü°ê¡C

´^¤é¦¨¬O¥xÆW²¾¥Á¡A¥L³Ð¥ß¤F¤@®a¸ê²£40»õ¬ü¤¸ªº°ê»Ú§ë¸ê¤½¥q¡A¨Ã¥BÅE¨­¬¥§üÁF¤W¬yªÀ¥æ°é¡C¬ü°êÃÒºÞ·|«ü±±´^¤é¦¨¥H§ë¸ê¡u¤À®É¨É¦³¡v¡]timeshare¡^ªº¤£°Ê²£©M¦Ñ¦~¤H¹Ø«OÀI´ÛÄF§ë¸ê¤H¡A¨Æ¹ê¤W¥L¬O¦b¶i¦æ¡uÃe¤óÄF§½¡v¡A¤]´N¬O§Q¥Î·s§ë¸ê¤Hªº¿ú¥Iµ¹§ó¦­´Áªº§ë¸ê¤H¡C

´^¤é¦¨ªº«O²±Â×¶°¹Î¡]Private Equity Management Group¡^¤Î¨ä©ÒÄݤ½¥q³]¦b¥[¦{º¸ÆW¥«¡]Irvine ¡^¡F¬ü°ê¬¥§üÁF¦a¤èªk°|ªk©x¥j´£·ç¯÷¡]Philip Gutierrez¡^µo¥X­áµ²¸ê²£©R¥O¡A¨Ã«ü©w¤@¦ì±µ¦¬¤H¡A­t³d«OÅ@´^¤é¦¨¤½¥q´x´¤ªº¸ê²£¡C

¤G¤­¡³»õ ¥xª©°¨¦h¤Ò ¹O2¸U¤H¨ü®`

¤¤®É¹q¤l³ø/³¯©É·O
2009/04/29


¬ü°ê¢Þ¢Ó¢Û¶°¹Î¸³¨Æªø´^¤é¦¨³Q­áµ²¸ê²£»P­­¨î¥X¹Ò¡A¥xÆW³¡¤À¨ü¨a±¡ªp¦p¦ó¨´¤µ¦¨Á¼¡F¾Ú±x¡A¥]¬A´í¥´¡BµØ»È¡B¦w®õ¡B¸U®õ¡B¥x¤¤°Ó»È¡B¥ÃÂ×­»´ä¤À¦æ¦b¤º¡A°ê¤º§ë¸ê¥¼¨ì´Áªº³s°Ê¶Å»P¦@¦P°òª÷¡A¦X­p¹O¤C»õ¬ü¤¸¡A§é¦X·s¥x¹ô¬ù¨â¦Ê¤­¤Q»õ¤¸¡A¨ü®`¤H¼Æ¶W¹L¨â¸U¦W¡C

ª÷ºÞ·|¥D©e³¯ƒLµ¥¤H¤W©P¤T­u¥ß°|°]©e·|³Æ¸ß®É¡A­ì¥»©Ó¿Õ¤T¤Ñ¤º·|§â°ê¤H§ë¸ê¢Þ¢Ó¢Û¶°¹Îªºª÷ÃB¡B«¬ºA¡B¤H¼Æ¡B¾P°â»È¦æµ¥¡Aµ¾¹ê§e³øµ¹Ãö¤Á¦¹®×ªº¥ß©e¶OÂE®õµ¥¤H¡A¥B·|·þ«P»È¦æµ½ºÉ¾P°â³d¥ô¡A¤£¹L¡A¤@©P¹L¥h¡Aª÷ºÞ·|¤£¦ý©Ó¿Õ¸õ²¼¡A¦h¼Æ§ë¸ê¤H¦]°T®§¤£³z©ú¡A³s¦Û¤v¥¿­±Á{·¥¤j·l¥¢¡A¥i¯à¦å¥»µLÂk³£¤£¾å±o¡C

ª÷ºÞ·|¨´¥¼´¦ÅS¬ÛÃö¸ê°T

¾Ú±x¡A¢Þ¢Ó¢Û¶°¹Î¦b¥x¤l¤½¥q©y®¦°]´IºÞ²z¤½¥q¡A¤W©P¤»¤wÁܶ°¤»®a¾÷ºc¨ó°Ó¦³Ãö¨Æ©y¡A°£¤F´í¥´»È¦æ¨S¥X®u¥~¡A¨ä¾l¤­®a»È¦æ³£¬£¦h¦W¥Nªí»P·|¡A¦ý¦]³s°Ê¶Å©Î¦@¦P°òª÷©Ò³sµ²ªº¸ê²£¬O§_½T¹ê¦s¦b¡H¢Þ¢Ó¢Û¬ü¤è¥NªíµLªkµ¹¤©©ú½Tµª®×¡A¾P°â»È¦æ¥Ø«e¤]¥u¯à¨£©Û©î©Û¡C

¾Ú±x¡A¢Þ¢Ó¢ÛÁö¬O¤@®a¨p¶Ò°òª÷¤½¥q¡A¦ý¨ä¦b¥x¾P°â°Ó«~¨Ã«D°w¹ï¤T¤Q¤­¤H¥H¤U³c°âªº¨p¶Ò°òª÷°Ó«~¡A¦Ó¬O«D±`¨å«¬ªº¡u³s°Ê¶Å¡v¡C¤G¡³¡³¤­¦~²v¥ý¥Ñ´í¥´»È¦æ¤Þ¶i¡A¦]¥Ñ«H°U¬[ºc¤Uªº¯È¤W¤½¥q¢Õ¢ä¢Ó¢Ñ¾á¥ôµo¦æ¾÷ºc¡A°Ó«~¤£¥F¡u¢Õ¢ä¢Ó¢Ñ«O¥»«O®§¡v¦r²´¡A¦ý¦U»È¦æ¨ú¦W¤£¤@¡A¦³ªº¥s¡u¦w´I´Lºa¡v¡B¡u¤@¥»¸U§Q¡v¡A¤]¦³¥s¡u´I§Q¤H¥Í¡v¡C

¼ô±x¦¹®×¤H¤h«ü¥X¡A¢Þ¢Ó¢Û¦b¥x½æªº³s°Ê¶Å¡A¥H¬ü¤¸­p»ù¬°¥D¡A¦~´Á¤¶©ó¨â¦~¥b¨ì¥|¦~¡A¨C¥b¦~¥I®§¤@¦¸¡A¦~§Q²vµø¤Ñ´Áªøµu¤¶©ó¥|¢H¨ì¤»¢H¡A±j½Õ«ù¦³¨ì´ÁªÖ©w«O¥»¡A¥B«OÃÒ¥b¦~µ¹¥I¤@¦¸§Q®§¡A¦b´í¥´¡BµØ»È¡B¦w®õ¡B¸U®õ¡B¥x¤¤°Ó»È¤­®a»È¦æ³q¸ô¤@«×§l¤Þ©w¦s±Ú«C·ý¡C

§ë¸ê¤H®£¦å¥»µLÂk³£¤£ª¾

¬ÛÃö¤H¤h»¡¡A¢Þ¢Ó¢Û§â¦b¥xÆWµ¥¦a¶Ò±oªº¸êª÷¡A®³¥hÁʶR¬ü°êªº¦¸¯Å¥«³õ¹ØÀI«O³æ¡CÁ|¨Ò¦Ó¨¥¡A¤C¤Q·³¥H¤Wªº¬ü°ê¤H¶R¤F¤@¦Ê¸U¬ü¤¸«OÃBªº«O³æ¡A¥H¥´¤K§é¤è¦¡¡A§â«O³æÂàÅýµ¹¢Õ¢ä¢Ó¢Ñµ¥µo¦æ¾÷ºc¡A¶R¤è¬ã§P¦Ñ¤H¥i¯à¬¡¤£¤[¡A­Õ­Y¨â¤T¦~«á¦º¤`¡A¥i»â¨ú¤@¦Ê¸U¬ü¤¸ªº¦º¤`µ¹¥I¡Aºç¤¤»ù®t¡A´N¬O³o¨Ç³s°Ê¶Åªº¼ç¦b§ë¸ê³ø¹S¡C

°£«O³æ¤§¥~¡A¢Þ¢Ó¢Ûªº³s°Ê¶Å¤]§ë¸ê¤£¤Ö¬ü°êªº«×°²§ø¤½¥q¡A§â·|¶O®³¥h°µÃÒ¨é¤Æ¥]¸ËªºÃÒ¨é¤Æ°Ó«~¡C

¬ÛÃö¤H¤h»¡¡A¥Ø«e°ÝÃD¦b©ó¡A¢Þ¢Ó¢Û¶°¹Î¦]­t³d¤H¾D½Õ¬d¡A¥[¤W³o¨Ç³s°Ê¶Åªºµo¦æ¾÷ºc¢Õ¢ä¢Ó¢Ñ¥u¬O¤@®a¯È¤W¤½¥q¡A¦W¤U¨ì©³¦³¦h¤Ö¸ê²£¤£ª¾¡C³ÌÃa±¡ªp¬°¡A°ê¤º§ë¸ê¤H¥i¯à¥u¯à®³¦^­ì©l§ë¤J¥»ª÷¤£¨ì¤@¦¨ªºª÷ÃB¡A¦ý³o¨Ç­«­n¸ê°T¡Aª÷ºÞ·|¨´¤µ³£¨S¦³´¦ÅS¡C

 

title_02¤j³°¶i¤f¥«¥e §Ú±¼¦Ü²Ä4

¤u°Ó®É³ø/«J¶®¿P
2009.04.29


¸gÀÙ³¡¶T©ö§½¬Q¤é¤½¥¬¨â©¤¶T©ö±¡¶Õ¤ÀªR«ü¥X¡A¤µ¦~1¦Ü2¤ë¡A§Ú¹ï¤j³°¥X¤f¦~¼W²v°I°hªñ5¦¨¡A¥xÆW¦b¤j³°¶i¤f¥«¥e¤ñ­«­°¦Ü7.6¢H¡A³Ð¾ú¥v¦P´Á·s§C¡A¥xÆW±q¹L¥h©~¤j³°¶i¤f°ê²Ä2©Î²Ä3¦W¦a¦ì¡A¤w°h¦Ü²Ä4¦W¡A³Q¬ü°ê¶W¶V¡C

¡@¶T©ö§½ªí¥Ü¡A¥þ²y¸gÀÙ©|¥¼²æÂ÷ª÷¿Ä®ü¼S¼vÅT¡A¤j³°¸gÀÙ¦¨ªø¨ÌÂÂÁͽw¡A¶i¦Ó«ùÄò½ÄÀ»§Ú¹ï¤j³°ªº¶T©öªí²{¡C¤£¹L¡A¥Ñ©ó3¤ë¥~¾P­q³æ°I°h´T«×¤w´î½w¡A§Ú¹ï¤j³°¥X¤fÀ³¥i±æ³vº¥¦^í¡C

¡@¨Ì¾Ú¶T©ö§½²Î­p¡A1¦Ü2¤ë§Ú¹ï¤j³°¶T©öÁ`ÃB¬°92»õ¬ü¤¸¡A¸û¥h¦~¦P´Á°I°h43.3¢H¡A¶T©ö¶¶®t¹F37.4»õ¬ü¤¸¡A»P¥h¦~¦P´Á¬Û¸û¡A¤j´T´î¤Ö47.5¢H¡C

¡@§Ú¹ï¤j³°1¦Ü2¤ë¥X¤fÃB¦~¼W²v¤]°I°h¤F44.6¢H¡C¶T©ö§½«ü¥X¡AÆ[¹î2¤ë§Ú¹ï¤j³°¥X¤f«e10¤j²£«~ªº¦¨ªø©Ê¡A¿ûÅK¬O°ß¤@Â\²æ°I°hÁͶաA°f¶Õ¦¨ªø¡A¥ú¾Ç²£«~µ¥¨ä¾l²£«~§¡°I°h¡C

¡@¶T©ö§½ªí¥Ü¡A®Ú¾Ú¤j³°®üÃö²Î­p¡A1¦Ü2¤ë«e10¤j¶i¤f¨Ó·½¨Ì§Ç¬°¤é¥»¡B«nÁú¡B¬ü°ê¡B¥xÆW¡B¼w°ê¡B¿D¤j§Q¨È¡B°¨¨Ó¦è¨È¡B¨F¯Q¦aªü©Ô§B¡B®õ°ê¤Î·s¥[©Y¡Cªñ¦~¨Ó¡A¥xÆW¨u¨£¦a°h¦Ü²Ä4¦ì¡A³Q¬ü°ê¶W¶V¡C

¡@¶T©ö§½«ü¥X¡A§Ú°ê»PÁú°ê²£«~¦b¤j³°¥«³õÄvª§¦P½è©Ê°ª©ó¨ä¥L°ê®a¡Aªñ¦~¨ÓÂù¤è¦b¤j³°¶i¤f¥«³õ¥e¦³²v®t²§¤£¤j¡A¤À©~¤j³°²Ä2¤j¡B²Ä3¤j¶i¤f¨Ó·½¡A¦ý1¦Ü2¤ëÁú°êÄò¬°¤j³°²Ä2¤j¶i¤f¨Ó·½¡A¶i¤f¥«¥e¤ñ­«¤´°ª¹F10.4¢H¡A¦ý¥xÆW¶i¤f¥«¥e¤ñ­««o­°¦Ü7.6¢H¡C

¡@¶T©ö§½¤ÀªR»¡¡A¸Ó¼Æ¾ÚÅã¥Üª÷¿Ä­·¼É¼vÅT¤U¡A¤j³°¦Û§Ú¶i¤f¥D­nÀu¶Õ²£«~¡AµL½×¬O¶i¤fª÷ÃB©Î¶i¤f¦¨ªø©Ê§¡¤w¸¨«áÁú°ê¡A¨ä¤¤¤×¥H¹q¾÷³]³Æ¤Î¨ä¹s¥ó¡B¥ú¾Ç²£«~¤Î¨ä¹s¥ó¡B¶ì½¦¤Î¨ä»s«~¡B¦³¾÷¤Æ¾Çµ¥²£«~®t¶Z¤j©Ò­P¡C

¡@¶T©ö§½±j½Õ»¡¡A¥¼¨Ó¦b¤j³°´£¥X¦U¶µ®¶¿³¸gÀÙ¤è®×©Ò­l¥Íªº«æ³æ®ÄÀ³µ¥§Q¦h¤U¡A§Ú¨ãÀu¶Õ²£«~·f°t¥Ø«e±À¥Xªº¡u·s¾G©M­pµe¡v¤¤¡A¹ï¤j³°¦U¶µ¥X¤f©Ý¾P±¹¬I¡A¯à¾A®É¨ó§U§Ú¬ÛÃö·~ªÌª§¨ú¸Ó¦a°Ó¾÷¡C

title_013

title_02¨â­Ó²z¥Ñ ·s¿³¥«³õ¤û¨Ó¤F

Áp¦X³ø/©P¤p¥P¡B³\»àªà
2009.04.29

¡u·í³\¦h¤H¥H¬°²{¦b¬Oºµ¥«¤Ï¼u®É¡A©Î³\¤w¸g¬O¤û¥«ªº¶}©l¡I¡v®i±æ5¤ë¡A¼¯®Ú´IªL©ú¥þ²y·s¿³¥«³õ¹Î¶¤§ë¸êªø²z¬d¡E´£¶ëªL¹y¡]Richard Titherington¡A¡^»{¬°¡A¥þ²y·s¿³¥«³õ¥i¯à¤w¶i¤J¤û¥«¤Ï¼u¡A¥D­n²z¥Ñ¦³¤G¡G²Ä¤@¡A±q°ò¥»­±¨Ó¬Ý¡A¥ø·~Àò§Q¤w¸g³v¨B¤W½Õ¡F²Ä¤G¡A±q§Þ³N­±¨Ó¬Ý¡A«ü¼Æ¤ÏÂдú¸Õ¡A¤]¨S¦³¶^¯}«eªi§CÂI¡A·N¿×©³³¡¤w§ó§Îí©T¡C

¹L¥h3­Ó¤ë¡A²z¬d¡E´£¶ëªL¹y¬Ý¨ìªº³Ì¤jÅܤƴN¬O1¡B2¤ë¤ÀªR®vºÆ¨g¤U­×¥ø·~Àò§Q¹w´Á¡A¦ý¨ì¤F3¤ë¡A¤j®a¤~µo²{­×¥¿¹LÀY¡AÂà¦Ó¶}©l½Õ¤É¹w´Á¼Æ¦r¡C

¦¹¥~¡A°Ñ¦Ò¹L¥h«ü¼Æ¦hªÅÂà§é¡A³q±`»Ý­n2¦Ü3¦¸©³³¡¤ÏÂдú¸Õ¡A¤@¥¹¤£¦A¯}©³«á¡A°t¦X´º®ð´_µd¡A±µµÛ«K·|®i¶}¤jªi¬q¦æ±¡¡C²z¬d¡E´£¶ëªL¹y«ü¥X¡A¥H³o¦¸ª÷¿Ä®ü¼S¨Ó¬Ý¡A·s¿³¥«³õ«ü¼Æ±q¥h¦~11¤ë©³¶}©l¾ã²z¡Aª½¨ì3¤ë9¤é§CÂI«áªº¤Ï¼u´T«×³Ì¤j¡A¦Ü¤µ·s¿³«ü¼Æ¤´³v¨B¦V¤W¡A¬Æ¦Ü¬D¾Ô¤ÏÀ£°Ï¶¡¥b¦~½uªº¦ì¸m¡A¦p¯à¥H¤@©uªº®É¶¡¦¨¥\¯¸Ã­¤ÏÀ£°Ï¡A¥Nªí¦hÀYºA¶Õ¤w¸g¦¨¥ß¡C

ªñ¤@¨B¤ÀªR·s¿³¥«³õ5¤ëªº§ë¸ê¤è¦V¡A¶×Â×Àô²y§ë¸êºÞ²z­»´ä§ë¸êªø°ªÂ§¦æ¡]Leon Goldfeld¡^«ü¥X¡A«e1­Ó¤ë¼Ú¬üªÑ¤Wº¦2¦¨¡A¨ÈªÑº¦¶Õ§ó¬O¡u±j±jºu¡v¡A¤jº¦¶W¹L3¦¨¡A¤£¹L¦b¦h¶µ¸gÀټƾڸ¨©³«e¡AªÑ¥«ÁÙ¬O·|«ùÄò¾_Àú¡C

¥Ñ¤¤°ê±a°Êªº·s¿³¨È¬w¡A­±¹ï¥þ²y¸gÀÙ¨«¦Vªº¤£½T©w¡AÅý¨ÈªÑ³Ìªñªí²{¥X²{³±¼v¡A¦ý¤´¦³¤£¤Ö¥¿­±¼Æ¾Ú³zÀÆ¥ú¡A¹³¨È¬w¦h°ê¥X¤f¼Æ¾Ú³B©óµäÁYª¬ºA¡A¦ý´î´T«×¤w§ïµ½¡A¥xÆW¡BÁú°ê´N¬O¼Ð·Çªº¨Ò¤l¡A¥~¸ê¤]¦]¦¹¶R¶W¡C

°ªÂ§¦æ¤ÀªR¡A¥xÁú¨â¦aªº¥X¤f§ïµ½¡A¬O¤¤°ê¤º»Ý°_­¸±a°Êªºµ²ªG¡C¥Ñ©ó¤¤°ê¸gÀÙ¨ë¿E¤è®×Åý¥æ©ö¦¨ªø¡A³s±a¨Ï©PÃä°Ï°ì¨ü´f¡A»s³y·~¬¡°Ê¤]¦b¤º»Ý´£®¶¤U¦nÂà¡C¦ý°ªÂ§¦æ»{¬°¡A¤¤°ê¤£¬O¨È¬wªº±Ï¥@¥D¡A¤º»Ý´_µd¥u¯à´î½w¨ÈªÑªº¶^¶Õ¡A¤£¹L¤@¦ý¥þ²y¸gÀÙ«ì´_¦¨ªø¡A¨È¬w±j«lªº°ò¥»­±¡AÀ³¸Ó¯à¦¨¬°¥þ²y·s¿³¥«³õ¤¤¡A¡u¥ýÃÛ«á¸õ¡vªí²{³Ì¦nªº°Ï°ì¡C

 

 

title_02¥iÂà¶Åªi°Ê§C ÁZ®ÄÀu©ó¥­¿Å«¬

¸gÀÙ¤é³ø/¶À«T­a
2009.04.28

²Î­pUBS¥þ²y¥iÂà¶Å«ü¼Æ»PMSCI¥þ²yªÑ²¼«ü¼Æ¦Û1994¦~¦Ü¥h¦~©³ªºÁZ®Ä¡A¨âªÌªº³ø¹S¬Ò¦b90%¥ª¥k¡C¤£¹L¡A¥iÂà¶Åªºªi°Ê«×¶È¦³7.4%¡A´X¥G¥u¦³ªÑ²¼ªi°Ê«×ªº¤@¥b¡C

¼¯®Ú´IªL©ú§ë«H«ü¥X¡Aªñ´Á¥iÂà¶Å¦¬¯q²v°ª©ó¤@¯ë¤½¥q¶Å¡A¦b¦P¼Ë©Ó¾á¤½¥q¹H¬ù­·ÀI¤U¡A³\¦h°h¥ð°òª÷³£¶}©l§ë¸ê¥iÂà¶Å¡AÅã¥Ü¥iÂà¶Å¥Ø«eªº¦¬¯q²v¬Û·í¦³§l¤Þ¤O¡C

¥Ñ©ó¥iÂà¶Å¦P®É¨ã¦³ªÑ¶Åªº¯S©Ê¡A¦bªÑ¥«¨«¦VªÅÀY®É¡A¥iÂà¶Å¨ã¦³¶Å¨é¯S©Êªº¤UÀÉ«OÅ@¡F¦hÀY®É¡A¯à°÷¸û¤@¯ë¶Å¨é§ó¯à°÷´x´¤ªÑ²¼º¦´T¡C¼¯®Ú´IªL©ú§ë«Hªí¥Ü¡A¥H1994¦~¦Ü2000¦~ªº¦hÀY¨«¶Õ¨Ó¬Ý¡A¥iÂà¶Å¬ù¯à´x´¤ªÑ¥«¤»¦Ü¤C¦¨ªºº¦´T¡C¾ú¸gªø´Á¦hªÅ¥æ¿ù«á¡A¯à°÷ú¥X»P¯ÂªÑ²¼§ë¸ê¬Ûªñªº³ø¹S²v¡A«o¯à´£¨Ñ§ó§Cªº§ë¸ê­·ÀI¡C

¨Æ¹ê¤W¡A¥iÂà¶Å¦³¦p¤º«ØªÑ¶Å¦Û°Ê°t¸mªº§ë¸ê¿ï¾Ü¡A¬Û¸û©ó¥­¿Å«¬°òª÷¡A¥iÂà¶Å°òª÷¾Ö¦³ÁȨúÂà´«·¸»ù¡]conversion premium¡^ªºÀu¶Õ¡A²z½×¤W¡Aªø´Á¾Þ§@ªºÁZ®Ä¥i¥H§ó³Ó¤@Äw¡C

¥iÂà¶Å°òª÷ªø´ÁÁZ®Ä¨«¶Õ¸û±µªñªÑ¥«ªí²{¡A¹ï©ó¬Ý¦nªÑ¥«¥¼¨Óªí²{ªº§ë¸ê¤H¡A«ù¦³³¡¤Àªº¥iÂà¶Å°òª÷¡A¥i¥Î­·ÀI¸û§Cªº¤è¦¡°l¨D¥«³õ¦hÀYm

ÁʶR¶Å¨é°òª÷ªº§ë¸ê¤H¡A«h¥i¦b²¤¬°¼W¥[­·ÀIªº±¡ªp¤U¡A°l³v§ó°ª³ø¹S¡C

 


title_02ªÑ¥«´_µd ¥|¤jÃþ»â­x

¸gÀÙ¤é³ø/±iþ¡¤å
2009.04.29


´I¹F°ê»Ú§ë¸êÁ`µôªi¹y¬Q»¡¡A´`Àô®ø¶O²£·~¡B¬ì§ÞªÑ¡Bª÷¿ÄªÑ¤Î»ù­È«¬ªÑ²¼µ¥ÃþªÑ¡A¥i±æ±a»â¥þ²yªÑ¥«ÁÚ¦V´_µd¤§¸ô¡C
¡]¥»³ø¨t¸ê®Æ®w¡^

´I¹F°ê»Ú§ë¸êÁ`µôªi¹y¡]Anthony Bolton¡^¬Q¡]28¡^¤é«ü¥X¡A´`Àô®ø¶O²£·~¡B¬ì§ÞªÑ¡Bª÷¿ÄªÑ¤Î»ù­È«¬ªÑ²¼µ¥ÃþªÑ¡A¥i±æ±a»â¥þ²yªÑ¥«ÁÚ¦V´_µd¤§¸ô¡C¦ý¥L»¡¡A´_µd¤§¹D¨Ã¤£¥­©Z¡F½Þ¬y·Pªº½ÄÀ»«h¤´¶·«ùÄòÆ[¹î¡C

ªi¹y¦b¥h¦~10¤ë´Nªí¥Ü¡A¥þ²yªÑ¥«¥i¯à¤w¸gIJ©³¡A¥L¬Q¤é¨Ó¥x®É»¡¡A¥þ²yªÑ¥«¦hÀY¥i¯à¤w¦b3¤ë±Ò°Ê¡C¤@¯ë¦hÀY¦æ±¡¥i±æ«ùÄò¨â¡B¤T¦~¡Aº¦´TÀ³¸Ó³£¦³50%¡C

ªi¹y«ü¥X¡A³\¦h¸gÀÙªº»â¥ý«ü¼Ð¤w°±¤î´c¤Æ¡A¦p¬ü°ê»P¤¤°êµ¥°ê®aªº±ÄÁʸg²z¤H«ü¼Æ¤w¨£¦^¤É¡A³oªí¥Ü¥þ²y®w¦s¤j½Õ¾ã´Á¤w¹L¡C¾¨ºÞ¥Ø«e¥ø·~Àò§Q¤´¾D¤U­×¡A¦ý¤U­×´T«×¤w¨£ÁY¤p¡C¬Æ¦Ü¦b¬ü°ê©Ð¥«¤W¡A³¡¤À°T¸¹¤]Åã¥Ü³ÌÃaªº±¡ªp¤w¸g¹L¥h¤F¡C

¦Ü©ó½Þ¬y·P¡Aªi¹y»{¬°¡A¥Ø«e¤´¦bªì´Á¶¥¬q¡A«ÜÃø¤ÀªR¹ïªÑ¥«»P¸gÀÙªº¼vÅT¡A¦ý¬O­n«ùÄò±K¤ÁÃöª`¡C¥L§Æ±æ¦bµu´Á¤º¨Æ±¡¯à¸Ñ¨M¡C

ÁöµM½Í¨ì¥þ²y¸gÀÙªñªp¡A¦ýªi¹y¯S§O±j½Õ¡A§ë¸ê¤H©¹©¹¹L©óÃöª`¸gÀÙ®i±æ¡A¨ä¹ê¹ï§ë¸êÀò§Q§U¯q¨Ã¤£¤j¡C¤j®a³£·|ª`·N¸gÀÙ¡A¦ýªÑ¥«¸û¸gÀÙ¥ý¦æ´_µd¡C·í¸gÀÙ¯uªº´_µd®É¡AªÑ¥«¦­¤w¤Wº¦¤@¬q¤F¡C

ªi¹y¤£·|¹L«×­«µø¸gÀÙ®i±æ¡A¦ý·|ª`·N¤T¥ó¨Æ¡G´º®ð´`Àô¡B¤ß²z¦]¯À»PªÑ²¼µû»ù¡C¥L»¡¡A§ë¸ê¤Hªº±¡ºü¼vÅTªÑ¥«ªºªí²{¡A§ë¸ê¤H®£·W¨ì³Ì°ªÂI®É¡A©¹©¹¬O¥X²{§C»ù¶R¶iªÑ²¼ªº¾÷·|¡C

¥H¬üªÑ¬°¨Ò¡A2007¦~¼Ð·Ç´¶º¸500ºØªÑ»ù«ü¼Æ¤@«×¤j¶^57%¡A¬O¾ú¦~ªÅÀY¤¤²Ä¤G¤j¶^´T¡A¶È¦¸©ó1929¦~¨ì1932¦~ªº¸gÀÙ¤j¿½±ø´Á¶¡¡C¥H³o¼Ëªº¶^´T¡A¤]Ãø©Ç§ë¸ê¤H­n´dÆ[¤F¡C

¤W¤@¦¸¤j¦hÀY®É¡A­ìª«®ÆÃþªÑ§êºt­«­nªº¨¤¦â¡Cªi¹y»¡¡A¨C¦¸´`Àôªº¥D¨¤¤£¦P¡A­ìª«®Æ»ù®æÀ³¸Ó·|±q§CÂI¤Ï¼u¡A¦ý¤£­P©ó¦¨¬°³Ì±jªºÃþªÑ¡C¦b´º®ð´_µdªì´Á¡A¸û¬Ý¦nªº¼Ðªº¥]¬Aª÷¿ÄªÑ¡B´º®ð´`ÀôÃþªÑ¡B¬ì§ÞªÑ»P»ù­È«¬ÃþªÑ¡C

ªi¹y»¡¡A¦b¤§«eªº¦hÀY¥«³õ¡A¬ì§ÞÃþªÑªí²{¨Ã¤£¥X¦â¡A¦]¬°§ë¸ê¤HÁÙ°O±oTMT¡]¬ì§Þ¡B´CÅé¡B³q°T¡^ªwªj±a¨Óªº±Ð°V¡A¦ý²{¦b¥i¦h¥[ª`·N¬ì§ÞÃþªÑ¡A³o¹ï¥xÆWªº§ë¸ê¤H¬O¦n®ø®§¡C

ÁöµM¨È¬w°ê®a¤]µLªk¦b¦¹ªiª÷¿Ä­·¼É¤¤§¹¥þ¸m¨­¨Æ¥~¡A¦ýªi¹y«ü¥X¡A¨È¬w¦a°Ï¨S¦³¼Ú¬ü°ê®aª÷¿Ä²£·~©Ò­±Á{ªºÄY®mµ²ºc©Ê°ÝÃD¡A¦¹¥~¡A¨È¬w¸gÀÙªºªø´Áµ²ºc§ïÅܤΦ¨ªøÃD§÷¤´µM¤£ÅÜ¡C¥H¤¤°ê¥«³õ¬°¨Ò¡A´N¬O¥i¥Hªø´Á§ë¸êªº¼Ðªº¡C




title_014

title_02·s¥úª÷¸³¨Æ·|28¤é³q¹LÀÀ¿ì²{ª÷¼W¸ê¡@·s¹ØÃÒÅý»P¤¸´IÃÒ

NOWnews/ÃC¯u¯u
2009.04.28

¬°¼W±j·s¥ú¤H¹Ø¸ê¥»¾A¨¬²v¡A·s¥úª÷±±(2888)28¤é¸³¨Æ·|¨Mij¼W¥[98¦~«×ªÑªF±`·|´£®×¡AÀÀ¤£¶W¹L20»õªÑªº½d³ò¤º¡A¥H²{ª÷¼W¸êµo¦æ´¶³qªÑ¤è¦¡°Ñ»Pµo¦æ®ü¥~¦s°U¾ÌÃÒ(GDR)©Î¥H¨p¶Ò¤è¦¡¿ì²z²{ª÷¼W¸êµo¦æ´¶³qªÑ¡A¦P®É³q¹LºX¤U·s¹ØÃÒ¨é¥H·s¥x¹ô4.3»õ¤¸Åý»P¤¸´IÃÒ¨é®×¡C

·s¥úª÷¶i¤@¨B»¡©ú¡A¬°«O¯d¥»¤½¥q¼W¸êµo¦æ¤u¨ãªº¼u©Ê¡A¦b¤µ¦~ªÑ±`·|¥ý´£¥X¥]¬A²{ª÷¼W¸êµo¦æ´¶³qªÑ¤è¦¡°Ñ»Pµo¦æ®ü¥~¦s°U¾ÌÃÒ¡A©Î¥H¨p¶Ò¤è¦¡¿ì²z²{ª÷¼W¸êµo¦æ´¶³qªÑ¨âºØÄw¸ê¤è¦¡¡A«ÝªÑªF±`·|³q¹L«á¡A¦b¤U¥b¦~µø¥«³õª¬ªp¤Î¸êª÷»Ý¨D¡A¦A¨M©w¹ê»Úµo¦æ¤u¨ã¤ÎªÑ¼Æ¡A¦Ü©ó¶Ò¶°¸êª÷±NÂà§ë¸ê¤l¤½¥q·s¥ú¤H¹Ø¡A¼W±j¨ä¸ê¥»¾A¨¬¡A­Y¥H¥Ø«eªÑ»ù¬ù¦b­±ÃB10¤¸ªþªñ­pºâ¡A¶Ò¶°ª÷ÃB¬ù·s¥x¹ô200»õ¤¸¡C

¦¹¥~¡A·s¥úª÷28¤é¸³¨Æ·|¥ç³q¹L¡A¬°¾ã¦XÃÒ¨é·~°È¡A¨Ã±j¤Æ¸ê·½¤Î¸ê¥»¹B¥Î®Ä²v¡AÀÀ¥Ñ100%«ùªÑªº¤l¤½¥q·s¹ØÃÒ¨éÅý»PÀç·~¤Î³¡¥÷¸ê²£¤©25.26%«ùªÑªº¤¸´IÃÒ¨é¡A·s¹ØÃÒ¨é¨Ã©óÀç·~Åý»P«á¿ì²z¸Ñ´²²Mºâ¡C

·s¥úª÷«ü¥X¡A®Ú¾Ú¸³¨Æ·|¨Mij¦P·N¤¸´IÃÒ¨é¥H3.2»õ¤¸¨üÅý·s¹ØÃÒ¨éÁ`¤½¥q¸g¬ö·~°Èº[6®a¤À¤½¥qªºÀç·~¤Î³]³Æ¡F¥H1.1»õ¤¸Áʸm·s¹ØÃÒ¨éÀç·~¥Î¤£°Ê²£¡AÀç·~Åý»P®×Á`ª÷ÃB4.3»õ¤¸¡C

·s¥úª÷¹w¦ô·~°È¾ã¦X«á¡A¤¸´IÃÒ¨é¸g¬ö¥«¦û²v¼W¥[¦Ü4.56%¡A¥«³õ±Æ¦W¥Ñ²Ä¤Q¦WÅD¤É¦Ü²Ä¤­¦W¡F¿Ä¸ê¥«¦û²v¼W¥[¨ì5.30%¡A¥«³õ±Æ¦W¥Ñ²Ä¤Q¦WÅD¤É¦Ü²Ä¥|¦W¡F¹q¤l¥æ©ö¥«¦û²v¼W¥[¦Ü5.53%¡A¥«³õ±Æ¦W¥Ñ²Ä¤Q¤@¦WÅD¤É¦Ü²Ä¥|¦W¡A¾ã¦X®Ä¯qÅãµÛ¡C

·s¥úª÷±±±j½Õ¡A¥¼¨Ó·|«ùÄò¥[±j»P¤¸´IÃҨ骺·~°È¦X§@¨Ã¤À¨É¸ê·½¡A¹ï¨â®a«È¤á´£¨Ñ§ó¨Îªº¥þ¤è¦ìª÷¿ÄªA°È¡A¦Ó³o¦¸¾ã¦X¡A°£¼W¥[¤¸´IÃÒ¨éÄvª§Àu¶Õ¤ÎÀò§Q¯à¤O¥~¡A¶i¦Ó§ó¯àѺª`·s¥úª÷±±Àò§Q¡A³Ð³yÂùĹªº¥[­¼®ÄªG¡C


title_02®M¸Ë«OÀI »È¦æ¦¨¹ØÀI¥D¤O³q¸ô

¤u°Ó®É³ø/ÄǺaµØ
2009.04.29

¡@§Y¨Ï¤jÀô¹Ò¤£´º®ð¡A»È¦æ«OÀI°Ó«~¶R®ð¤£´î¡A¤×¨ä¤pÃB«O»Ù«¬«OÀI§ó¬O²§­x¬ð°_¡A¦¨¬°»È¦æ¤âÄò¶Oªº¥Í¤O­x¡C

¡@ªñ¨Ó»È¦æ»P«OÀI¤½¥q¦X§@±À¥X«OÀI®M¸Ë°Ó«~¡A¥H²³æ¤è«K¡B¤@¦¸Áʨ¬¬°¶D¨D¡A¯à¶R¨ì¹ØÀI¡BÂåÀø¡B·N¥~¡BÀù¯gµ¥°ò¥»«OÀI«O»Ù¡C

¡@¥H©¹»È¦æ§â§ë¸ê¥[«OÀI¡A²Õ¦X¦¨°h¥ð¡B¤l¤k±Ð¨|²z°]®MÀ\¡A©Î¥H¹ØÀI¥[©Ð¶U¡A²Õ¦X¦¨¹ØÀI©Ð¶U±M®×¡A³£¬°»È¦æ³Ð³y¨ÎÁZ¡C

¡@²{¦b±À¥X«OÀI²Õ¦X°Ó«~¡A¥H«O¶O¸û«K©yªº©w´Á¹ØÀI©Î§ë¸ê«¬«O³æ¬°¥D¬ù¡A°w¹ï¤£¦P±Ú¸s»Ý¨D·f°tªþ¬ù¡A¨Óº¡¨¬¥Á²³¹ï§C«O¶O»Ý¨D¡A¦]¤è«K²³æ©öÀ´¡AµL½×»È¦æ²z±M¦æ¾P©Î¥Á²³ÁʶR·NÄ@³£´£°ª¡C

¡@³Ìªñ¦b¤¤°ê«H°U±À¥Xªº¤j³£·|¤H¹Ø¡u©w¤ß¤Y­p¹º¡v¡A´N¬O¥H©w´Á¹ØÀI¬°¥Dªº®M¸Ë°Ó«~¡A¶D¨D¹ï¶H¬°¦~»´¡BªÀ·|·sÂA¤H±Ú¸s¡A¼Ðº]¥i¥H¤@¦¸Áʨ¬10¦~´Á¹ØÀI¡B°·±dÀI¡B¶Ë®`ÀI¤Î­«¤j¯e¯fÀI¡AÁÙ¦³¨C5¦~ÁÙ¥»5,000¤¸¥Í¦s«OÀIª÷¡C¥H20¦Ü24·³¤k©Ê¬°¨Ò¡A100¸U¹ØÀI¡BÂåÀøÀI¦í°|¤éÃB3,000¤¸¡A¨C¤ë«O¶O¥u»Ý719¤¸¡C

¡@²Ä¤@»È¦æ3¤ë¥÷°_»P²Ä¤@­^³ÇµØ¹ØÀI¦X§@±À¥Xªº¡u¤­°÷¦n±d¡v«OÀI®MÀ\¡A¥HÅÜÃB¸U¯à¹ØÀI§ë¸ê«¬«O³æ¬°¥D¬ù¡A¥[¤W¤@¦~©w´Á±b¤á«¬Àù¯gÀI¡B­«¤j¯e¯fÀI¤Î¶Ë®`ÀIµ¥¤º¦©¦¡ªþ¬ù¡A¤ëú«O¶O3,000¤¸¡A¦~ú36,000¤¸¡A¤ñ¸û¯S§Oªº¬O¡A¦]¥D¬ù¬°ÅÜÃB¸U¯àÀI¡Aµ¥¨ì´º®ð¦nÂà©Î¤âÀY¸û¼e¸Î®É¡AÁÙ¥i¥H¥[½X§ë¸ê¡C

¡@±À¥X«OÀI®MÀ\ªº´í¥´»È¦æªí¥Ü¡A«OÀI°Ó«~µY·ãº¡¥Ø¡A¤£¹³¨ä¥L°Ó«~ºN±o¨ì¡A¦]¦¹±q«È¤áÆ[ÂI¥Xµo¡A³]­p¦¨¡u°Ó«~®MÀ\¡v¡AÅý¥Á²³Ä±±o¤ñ¸û²³æ¡A¥u­n¿ï¹ï¤F¾A¦X¦Û¤v©Î®a¤Hªº®MÀ\¡A´N¯à°÷¨É¨ü±M®a°tµæ¡A²³æ«K©y¤S©P¥þ¡C

 

title_02§ë¸ê«¬«O³æ §K½Ò¿ò²£µ|

¸gÀÙ¤é³ø/³¯¬ü¬Ã
2009.04.29

°]ª÷¨â³¡¹F¦¨¦@ÃÑ¡A§ë¸ê«¬«O³æ§ë¸ê±b¤á±N±Ä©Ò±o»P¿ò²£¤Á³Î³B²z­ì«h¡A¾A®æ«O³æ¥i¨É¿ò²£µ|¥þÃB§Kµ|Àu´f¡F¦ý¥Í«eµ¹¥IªÌ¡A¤£½×«O³æ¬O§_¾A®æ¡A§ë¸ê±b¤á¦¬¯q§¡­nÀ³¨Ì§ë¸ê¼Ðªº©Ê½è½Ò¼x©Ò±oµ|¡C

³o¶µ½Òµ|­ì«h¤£·¹¤Î¬J©¹¡A§Y²{¦³Â«O³æ¤£¦C¤J¾A¥Î½d³ò¡C¥Ø«e§ë¸ê«¬«O³æ¦h¼Æ³£¤£½Ò¼x©Ò±oµ|»P¿ò²£µ|¡C

¦æ¬F°|½áµ|§ï­²©e­û·|©P¤­¡]1¤é¡^±N¥l¶}©e­û·|ij¡A½T»{§ë¸ê«¬«O³æªº½Òµ|­ì«h¡A¤@¥¹°µ¦¨¨Mij¡Aª§Ä³¦h¦~ªº§ë¸ê«¬«O³æ½Òµ|°ÝÃD¡A½T©w±N¶È½Ò©Ò±oµ|¡A§K¼x¿ò²£µ|¡C

¨Ì¾Ú°]¬F³¡»Pª÷ºÞ·|¹F¦¨¦@ÃÑ¡A§ë¸ê«¬«O³æªº«O»Ù»P§ë¸ê±b¤á¥i¥H©ú½T¹º¤À¡A°ò©ó¿ò²£¤ÎÃØ»Pµ|ªk¤£¹ï¤H¨­«OÀI½Ò¼x¿ò²£µ|­ì«h¡A¤ZÄݾA®æ©Ê«O³æ¡]§Y«O³æ»ù­È¤¤ªº«O»Ù¤j©ó§ë¸ê¡^¡A§ë¸ê±b¤á¦¬¯q§Y¥þ¼Æµø¬°«OÀIµ¹¥I¡A§K¼x¿ò²£µ|¡C

¤Ï¤§¡A­Y«DÄݾA®æ«O³æ¡A´N¥u¦³«O»Ù³¡¤Àªºµ¹¥I¨É¦³§K½Ò¿ò²£µ|Àu´f¡A§ë¸ê±b¤á¦¬¯q¤´­n¨Ö¦P¿ò²£½Òµ|¡C

ª÷ºÞ·|¥ç¦P·N¡A¤@¥¹§ë¸ê«¬«O³æ³Q¬dÀò¬°²§±`«O³æ¡]§Y±a¯f§ë«O©Î°ªÄÖ§ë«O¡^¡A¤£ºÞ¬O§_ÄÝ©ó¾A®æ«O³æ¡A¥]¬A«O»Ù»P§ë¸ê±b¤áªº«OÀIµ¹¥I§¡±N¯Ç¤J½Òµ|¡C

¥Ñ©ó°]³¡¦P·N©ñ¼e¹ï§ë¸ê«¬«O³æÄÝ©ó§ë¸ê±b¤áªº¿ò²£µ|½Òµ|­­¨î¡Aª÷ºÞ·|¬Û¹ï¤]¦P·N§ë¸ê«¬«O³æªº¥Í«eµ¹¥I¤£¤À¾A®æ»P§_¡A§ë¸ê±b¤á¦¬¯q§¡À³¯Ç¤J©Ò±o½Òµ|¡F¦ý«OÀI±b¤áµ¹¥I¥i¨É§Kµ|Àu´f¡A°ßµ¹¥I¹O3,000¸U¤¸¥H¤Wªº³¡¤À¡A¤´­n¦X¨Ö­p¤J°ò¥»µ|ÃB­pºâú¯Ç³Ì§Cµ|­t©Ò±oµ|¡C

°ò©óª÷¿Ä°Ó«~½Òµ|¤@­P¤ÆÁͶաA°]³¡ªí¥Ü§ë¸ê«¬«O³æªº§ë¸ê±b¤á©Ò±o¡A·|¨Ì¾Ú¨ä¦U§O³sµ²§ë¸êªº°Ó«~¼Ðªº¨M©w¼x§K©Ò±oµ|¡C

¾Ú«ü¥X¡A¥¼¨Ó§ë¸ê«¬°Ó«~§Y¨Ï­n½Ò©Ò±oµ|¡A¤]¥u¦³¥þ¦~¹O27¸U¤¸¥H¤W³¡¤Àªºª÷¿Ä¾÷ºc¦s´Ú§Q®§»PªÑ§Q©Ò±o¶·¦X¨Ö­Ó¤Hºî¦X©Ò±o½Òµ|¡A³sµ²ªº§ë¸ê¼Ðªº¦p¬°¶Å¨é¡A«h¥u­n«ö10%µ|²v¤ÀÂ÷½Òµ|¡C

¡i°OªÌ½²ÀR¯¾¢¬¥x¥_³ø¾É¡j¹ØÀI¤H¤hªí¥Ü¡A§ë¸ê«¬«O³æ¥Í«eµ¹¥I½Òµ|¡A±N¹ï¥Ø«e¼ö½æªº6¦~´Á«O³æ²£¥Í¼vÅT¡A¥¼¨Ó±À¥Xªº«O³æ±N¦V§K½Òµ|°Ó«~¾aÃl¡C

title_015

title_02¹Kªý±ÇªÅ¡B´î»´¶D³^­t¾á¡@§ë¸ê¤H«OÅ@ªk­×¥¿®×¤TŪ³q¹L

NOWnews/ÃC¯u¯u¡þ¥x¥_³ø¾É
2009.04.28

¥ßªk°|28¤é¤TŪ³q¹L¡uÃÒ¨é§ë¸ê¤H¤Î´Á³f¥æ©ö¤H«OÅ@ªk¡v³¡¤À±ø¤å­×¥¿®×¡A­×¥¿­«ÂI¥]¬A«OÅ@¾÷ºc±o¦³ªÑªF¥Nªí¶D³^Åv¤Î¶D½Ðªk°|µô§P¸Ñ¥ôÅv¡B´î»´«OÅ@¾÷ºcªº¹ÎÅé¶D³^¶O¥Î­t¾á¡Cª÷ºÞ·|±j½Õ¡A³o±N¨Ï±o³B©ó¥«³õ¤W¬Û¹ï®z¶Õ¦a¦ìªº§ë¸ê¤H¤Î¥æ©ö¤H¡AÀò±o¶i¤@¨B«O»Ù¡A¨Ã´£ª@§ë¸ê¤H«OÅ@»P°·¥þÃÒ¨é¤Î´Á³f¥«³õªº«H¤ß¡C

ª÷ºÞ·|¶i¤@¨B»¡©ú¡A³o¦¸§ë¸ê¤H«OÅ@ªk­×ªk¦@­×¥¿9±ø¡B·s¼W4±ø±ø¤å¡A­×¥¿­«ÂI¥]¬A«OÅ@¾÷ºc±o¦³ªÑªF¥Nªí¶D³^Åv¤Î¶D½Ðªk°|µô§P¸Ñ¥ôÅv¡A¤]´N¬O»¡¡A«OÅ@¾÷ºc¿ì²z·~°È¡Aµo²{¤W¥«©Î¤WÂd¤½¥qªº¸³¨Æ©ÎºÊ¹î¤H°õ¦æ·~°È¡A¦³­«¤j·l®`¤½¥qªº¦æ¬°©Î¹H¤Ïªk¥O©Î³¹µ{ªº­«¤j¨Æ¶µ¡A±o¨Ì³W©w¬°¤½¥q¹ï¸³¨Æ©ÎºÊ¹î¤H´£°_¶D³^¤Î¶D½Ðªk°|µô§P¸Ñ¥ô¸³¨Æ©ÎºÊ¹î¤H¡A¤£¨ü¤½¥qªkªÑªF«ùªÑ¤ñ¨Ò¬ÛÃö³W©wµ¥­­¨î¡A¥H·þ«P¤½¥qºÞ²z¶¥¼hµ½ºÉ©¾¹êª`·N¸q°È¡C

¦¹¥~¡A³o¦¸­×ªk¤]±j¤Æ¤pÃBÃÒ¨é§ë¸ê©Î´Á³f¥æ©öª§Ä³¨Æ¥óªº³B²z¡A¹ï·í¨Æ¤H¤§¤@³yµL¥¿·í²z¥Ñ¤£¨ì³õªÌ¡A½Õ³B©e­û±o´£¥X½Õ³B¤è®×¡A¨Ã­q©wÀÀ¨î½Õ³B¾÷¨î¡A¥H¸¨¹ê¤pÃBª§Ä³ªº¦³®Ä³B²z¡A¨ÃÓV¸Ñ³^·½¡C

¦P®É¡A³o¦¸­×ªk­«ÂIÁÙ¥]¬A´î»´«OÅ@¾÷ºcªº¹ÎÅé¶D³^¶O¥Î­t¾á¡A«OÅ@¾÷ºcªº¹ÎÅé¶D³^µô§P¶O¼x¦¬¼Ð·Ç¡A½Õ¾ã¬°¶D³^¼Ðªºª÷ÃB©Î»ùÃB¶W¹L·s¥x¹ô3000¸U¤¸ªÌ¡A¶W¹L³¡¤À¡A¼È§Kúµô§P¶O¡A¥t¬ÛÃö°õ¦æµ{§Ç©Ò»Ý¶O¥Î¥ç¦³¼È§Kúªº¾A¥Î¡A¥H´î»´«OÅ@¾÷ºc­t¾á¡C

ª÷ºÞ·|±j½Õ¡A³o¦¸­×ªk±N¹ï¹Kªý¸gÀç¶¥¼h±ÇªÅ¡B¸Ñ¨M¤pÃBÃÒ¨é§ë¸ê©Î´Á³f¥æ©öª§Ä³¨Æ¥óµo´§½Õ³B¥\¯à¡A¥H¤Î´î»´«OÅ@¾÷ºc´£°_¬ÛÃö¶D³^¶O¥Î­t¾áµ¥¡A¨ã¦³¥¿­±·N¸q¡A¤]·|¨Ï±o³B©ó¥«³õ¤W¬Û¹ï®z¶Õ¦a¦ìªº§ë¸ê¤H¤Î¥æ©ö¤H¡AÀò±o¶i¤@¨B«O»Ù¡A¨Ã´£ª@§ë¸ê¤H«OÅ@»P°·¥þÃÒ¨é¤Î´Á³f¥«³õªº«H¤ß¡C

 

title_02­û¤u²{ª÷¼W¸ê»{ªÑ ­n½Ò©Ò±oµ|

¤u°Ó®É³ø/¤ý«H¤H
2009.04.29


°t¦X­û¤u¤À¬õ¶O¥Î¤Æ97¦~¤W¸ô¹ê¬I¡A±q¤µ¦~5¤ë¥Ó³ø97¦~«×©Ò±oµ|¶}©l¡A­û¤uªº²{ª÷¼W¸ê»{ªÑ¤]­n½Òµ|¡A¥H¡u¥i³B¤À¤éªº®É»ù¡v¶W¹L»{ÁÊ»ù®æªº®tÃB³¡¤À¡AÄÝ©ó¡u¨ä¥L©Ò±o¡v¡A­n¨Ö¤Jºî©Òµ|¥Ó³ø¡C

¡@­û¤u¨ú±o¤½¥q¼ú¹SªºªÑ²¼¨Ó·½¦³¤GºØ¡A1¬°­û¤u¤À¬õ°tªÑ¡A2¬°­û¤u»{ªÑÅv¡A¦]¬°¨Ó·½¤£¦P¡A½Òµ|¤è¦¡¤]¤£¤@¼Ë¡A­û¤u­nª`·N¡C

¡@­û¤u¤À¬õ°tªÑ¦]¬°¾A¥Î«P²£±ø¨Ò19±ø¤§1ªºÀu´f¡A¥u¥H­±ÃB10¤¸¦C¤JÁ~¸ê©Ò±o¡A­n¦X¨Ö¥Ó³ø¡C

¡@¦¹¥~¡A­û¤u¤À¬õ°tªÑ­n¸Õºâ³Ì§Cµ|­t¡A¨ä¡u¥i³B¤À¤é¦¸¤éªº¦¬½L»ù¶W¹L­±ÃB¥H¤Wªº®tÃB¡v¡A¦A´î§Kµ|ÃB600¸U¤¸¡A­n½Ò¼x³Ì§Cµ|­t¡C

¡@«n°Ï°êµ|§½´£¿ô¯Çµ|¸q°È¤H¡A¦Û±q¹ê¬I³Ì§Cµ|­t¨î¤§«á¡A«Ü¦h­û¤uµuº|³ø­û¤u¤À¬õ°tªÑ10¤¸ªºÁ~¸ê©Ò±o¡A³Q¸Éµ|©M³B»@¡A¤µ¦~¤£­n§Ñ¤F¥Ó³ø¡C

¡@¥Ñ©ó­û¤u¥h¦~Àò°tªÑ²¼¡A¤j½L©|¦b°ªÀÉ¡A¾É­PªÑ²¼¦b¡u¥i³B¤À¤éªº¦¸¤é¡vªº¡u®É»ù¡v«Ü°ª¡A¦pªG·í®É­û¤u¨S¦³½æ¥X¡A«á¨ÓªÑ»ù¶^¤U¨Ó¡AÀò§QÁY¤ô¤@¥b¡A¦ý¤´­n¨Ì·í®Éªº¥«»ù©M­±ÃBªº®tÃB¡A¨Ö¤J³Ì§C©Ò±oÃB¤¤­pºâ¡A¬ì§Þ·s¶Q²ü¥]®£ÁY¤ô¤£¤Ö¡C

¡@­û¤u»{ªÑÅvªº½Òµ|¤è¦¡¬°¡A°õ¦æÅv§Q¤éªÑ²¼ªº¡u®É»ù¶W¹L»{ªÑ»ù®æªº®tÃB¡v³¡¤À¡AÄÝ©ó­û¤uªº¡u¨ä¥L©Ò±o¡v¡A¨Ö¤J­û¤u°õ¦æ»{ªÑÅv¦~«×ªººî¦X©Ò±oÁ`ÃB¡A½Ò¼xºî¦X©Ò±oµ|¡Cµ¥¨ì¹ê»Ú¥X°âªÑ²¼®É¡A°]¬F³¡©x­ûªí¥Ü¡A¤£½×¬O­û¤u¤À¬õ°tªÑ©ÎªÌ¬O­û¤u»{ªÑÅv¨ú±oªºªÑ²¼¡A¦]¬°³£¬O¡uªÑ²¼¡v¡A½Òµ|¤è¦¡³£¤@¼Ë¡C

¡@­Y¬O¤W¥«¤WÂd©Î¿³ÂdªÑ²¼¡A¥X°âªÑ²¼ªºÃÒ¨é¥æ©Ò±o¡A§Kµ|¡F²£¥ÍªºÃÒ¨é¥æ©ö·l¥¢¡A¤]¤£¯à¦©©è©Ò±o¡C

¡@¦pªG¬OÄݩ󥼤W¥«¤WÂd©Î«D¿³ÂdªÑ²¼¡A¥X°âªÑ²¼ªºÃÒ¨é¥æ©ö©Ò±o¡A­n¨Ö¤J³Ì§Cµ|­t¤¤¡F¦p¦³ÃÒ¥æ·l¥¢¡A¥i¦b·í¦~«×©Î¤§«áªº3¦~«×ªº¥æ©ö§Q±o¤¤¦©°£¡C

 

 

title_025¤ëºî©Òµ|³øµ|¨t¦C¤§¤»¡Ð¯²«Î±Ú¡B©Ð¶U±Ú ¸`µ|¦³ºJ¨B

¤¤°ê®É³ø/­ð¥ÉÅï
2009.04.29

¡@´º®ð¤£¨Î¡A¦ýÁʫΡB¯²«Î¤£¯à§K¡A¤£½×¬O¯²«Î±Ú¡B©ÐªF±Ú¡BÁʫαڡB´««Î±Ú¡B°â«Î±Úµ¥§¡¯A¤Î³øµ|°ÝÃD¡A¨ä¤¤¡A¯Çµ|¤H¥Ó³ø¡u¦Û¥Î¦í¦vÁʫέɴڧQ®§¦©°£ÃB¡vªÌ¡A´N¤£±o¥Ó³ø¡u©Ð«Î¯²ª÷¤ä¥X¦©°£ÃB¡v¡A¥u¯à¨â¾Ü¤@¥Ó³ø¤ä¥X¡C

¡@¹ï¯²«Î±Ú¦Ó¨¥¡A¨Ìµ|ªk³W©w¡A¯Çµ|¤H¡B°t°¸¤Î¥Ó³ø¨ü§ß¾iª½¨t¦å¿Ë¡A¦b°ê¤º©Ó¯²©Ð«Î¬°¦Û¦í¦Ó«DÀç·~¥Î³~ªÌ¡A¨Ãªþ¤W¯²¸î«´¬ù¡B¯²ª÷¥I´ÚÃÒ©ú¤å¥ó©Î¤Áµ²®Ñ¤T¿ï¤@¡A¥i¨É¤@¦~³Ì°ª12¸U¤¸¯²ª÷¤ä¥X¦CÁ|¦©°£ÃB¡C

¡@³æ¨­µL´ß½½¦~¤ý¤p©j¡A¤ë¥I©Ð¯²ª÷1¸U3¤d¤¸¡A¤@¦~©Ð¯²¤ä¥X­p15¸U6¤d¤¸¡AÁö¯²ª÷¦©°£ÃB¤W­­¬°12¸U¤¸¡A¦ý¬Û¸û©ó¼Ð·Ç¦©°£ÃB¥u¦³7¸U3¤d¤¸¡A¤ý¤p©j¨Ï¥Î¯²ª÷¦©°£ÃB¸`µ|®ÄªG¡AÅã¦Ó©ö¨£¡C

¡@¹ïÁʫαڦӨ¥¡A¥h¦~ÁʫΥÁ²³¡A«h¥iµ½¥Î¨C¤á¦Û¥Î¦í¦vÁʫέɴڧQ®§¦©°£ÃB¤W­­30¸U¤¸¡A¥H´î»´³øµ|­t¾á¡C

¡@Á|¨Ò¡G±i¤Ó¤Ó¥h¦~ÁʫζU´Ú§Q®§¬°60¸U¤¸¡AÀx»W¯S§O¦©°£ÃB¬°20¸U¤¸¡A¥Ó³ø®É¡A±i¤Ó¤ÓÀ³¥HÁʫζU´Ú§Q®§´î¥hÀx»W¯S§O¦©°£ÃB«áªº¾lÃB40¸U¤¸¥Ó³ø¡A¦]ÁʫζU´Ú§Q®§¦©°£ÃB¤W­­¬O30¸U¤¸¡A±i¤Ó¤Ó³Ì¦h¥u¯à¥Ó³ø30¸U¤¸¡C

¡@¹ï´««Î±Ú¦Ó¨¥¡A¤£½×¬O¥H¤p´«¤j¡B¥H´«·s«Î¡A¥i§Q¥Î­«ÁʦۥΦí¦v¦©©èµ|ÃB¿ì²z°hµ|¾÷·|¡C

¡@¤£¹L¡A´««Î±Ú°hµ|¦³¥|¶µ­n¥ó¡G1.ÁʫΪº»ù®æ°ª©ó¥X°â»ù®æ¡F2.°â¥X»P¶R¶i©Ð«Î³£¥²¶·²Å¦X¡u¦Û¥Î¦í¦v¡v±ø¥ó¡F3.¤G¶¡©Ð«Îµn°O¦W¸q¤H¬°¥»¤H©Î°t°¸§¡¥i¡F4.¨â¶¡©Ð«Î²£Åvµn°Oªº®É¶¡¦b¤G¦~¤§¤º¡A´««Î±Ú¥ý«e¤wú¯Çªº¥æ©ö©Ò±oµ|¥i¦Û·s«Î§¹¦¨²¾Âàµn°O¦~«×ªººî¦X©Ò±oµ|ÃB¤¤¦©©è©Î°hÁÙ¡C

¡@¹ï°â«Î±Ú¦Ó¨¥¡A¬O¥H¡u©Ð«Îµû©w²{­È¡v©T©w¤ñ²v­pºâ°â«Î©Ò±o¡CÁ|¨Ò¡G©Ð«Î¦ì³B¥_¥«¡A©Ð«Îµû©w²{­È¬°100¸U¤¸¡A¨Ì°]¬F³¡¤½§i¥X°â©Ð«Î°]²£¥æ©ö©Ò±o¼Ð·Ç¬°29¢H¡C¦b¥Ó³ø©Ò±o®É¡A­n¶ñ¼g°]²£¥æ©ö©Ò±o29¸U¤¸¡C

 

 

title_016

title_02²Ä¤Gªi±Ï¨®¥«¡@¨T¨®¹s²Õ¥ó¥i±æ¨ÉÃöµ|´î¥b¦Ü98¦~©³

NOWnews/±ä¶h¶²¡þ¥x¥_³ø¾É
2009.04.28

Ä~¨T¨®³fª«µ|´î¼x3¸U¤¸«á¡A¬F©²¥i±æ±N23¶µ¨T¨®¶i¤f¹s²Õ¥óªºÃöµ|´î¥b¡A³Ì§Ö5¤ë§Y¥i¹ê¬I¡A´î¥b´Á¶¡¨ì¤µ¦~©³¡A°]¬F³¡ªí¥Ü¡Aªì¦ôµ|¦¬·l¥¢¬ù8»õ¤¸¡A¦ý§Æ±æ·~ªÌ¯à±NÃöµ|´î¥b¤Ï¬M¦b°â»ù¤W¡AÅý®ø¶OªÌ¨ü´f¡C

¨ü¨ìª÷¿Ä®ü¼S½ÄÀ»¡A°ê¤º¨T¨®·~§Y´¿´£¥XÓV§xªº½Ð¨D¡A¥]¬A§Æ±æ½Õ­°½Õ­°¨T¨®³fª«µ|¥H¤Î¨T¨®¹s²Õ¥óªº¶i¤fÃöµ|¡A¤µ¦~1¤ë°_¡A§Y³q¹L¨T¨®³fª«µ|´î¼x±¹¬I¡A°]¬F³¡¤é«e¤]¦P·N´î¥b¼x¦¬3000CC¥H¤Wªº®ãªo¨®¥ÎÀ£ÁYÂI¤õ¤º¿U¬¡¶ë¤ÞÀº¡BÄa¦QÁ×¾_¾¹¡B±Æ®ðºÞ¡B®ø­µ¾¹µ¥23¶µ¨T¨®¹s²Õ¥óªº¶i¤fÃöµ|¡A¨Ã°t¦X³fª«µ|´î¼x´Á¶¡¦Ü¦~©³¡C

©x­ûªí¥Ü¡A°]¬F³¡¤w·|»Î¸gÀÙ³¡¦æ¤å¦æ¬F°|¡A«Ý¦æ¬F°|®Ö©w«á§Y¥i¹ê¬I¡C

¥Ñ©ó°ê¤º¨T¨®¹s²Õ¥ó¦h¥b±q¤é¥»¶i¤f¡A¦ý¦]¥ý«e¤é¶ê¶×²vöt¤É¡A¦³·~ªÌªí¥Ü¡A§Y¨ÏÃöµ|´î¥b¡A­n½Õ­°¨T¨®°â»ù®£©È¦³§xÃø¡A³Ì¦h¥u¯à¤£º¦»ù¡A©x­û¤]ªí¥Ü¡A·|¾¨¶q¦V°ê¤º¨T¨®»s³y°Ó¶i¦æ¹D¼wÄU»¡¡A¦Ü¤Ö«OÃÒ°â»ù¤£·|½Õº¦¡C

 

title_02¤H­Ý¹D¡n¦V»¤´b»¡NO

¸gÀÙ¤é³ø/¤BµÙ®S¡]¥@¬ö¶ø¬ü¤½Ãö¸³¨Æªø¡^
2009.04.29


¦b¤½¥q¶}©v©ú¸qªº²Ä¤@±ø»ù­ÈÆ[¤W¡A§Ú¼gµÛ¥|­Ó¦r¡G¥¿ª½¡B¸Û«H¡C³\¦h¤Hı±o³o¬O¦Ñ±¼¤úªºªF¦è¡A¥i¬O¤u§@·U¤[¡A·Uı±o³o¬O¤@¶µÄ_¨å¡C

¦~»´ªº®É­Ô¦b¥ø·~¸Ì°µ¥«³õ¦æ¾P¡A¦³¤@¦¸¤½¥q¨M©wÂX¤j°Ñ¥[°ê»Ú¹q¸£®iªº³W¼Ò¡A­t³d±M®×ªº§Ú¤â¤W´¤¦³¤@¤jµ§¹wºâ¡A©ó¬O§Ú§ä¤F´X®a³]­p¸ËæCªº¼t°Ó¨Ó¤ñ½Z¡A§Æ±æ±q¤¤¬D¿ï¤@®a³Ì¾A¦Xªº¡C

´N¦b´¦¾å§¹µ²ªG´X¤Ñ¤§«á¡A±o¼Ðªº¨º®a¼t°Ó­t³d¤H¨p¤U§ä§ÚÅP«Ç±K½Í¡A°£¤F·PÁ§ڤ§¥~¡AÁÙ·t¥Ü¥i¥H±q¤¤¦^õXµ¹§Ú¤@µ§¤£¤Öªºª÷ÃB¡A¥u­n§Ú¤£¬å¥L­Ìªº¹wºâ¡C

¨º­Óª÷ÃB¤j¬ù¬O§Ú·í¦~¤T­Ó¤ëªº¤ëÁ~¡C§ÚÅ¥¤F¤@Åå¡A°£¤F·í³õ¬å¤F¸Ó¬åªº¶O¥Î¤§¥~¡AÁÙ­n¥L±q¹wºâ¤¤´î±¼­nµ¹§Úªº¦^¦©°µ¬°³Ì«áªº¦¨¥æª÷ÃB¡C¨Ã§i¶D¥L¦b§Ú¨­¤W¤£»Ý­n¥Î³o©Û¡A¥u­n§â«~½è¦n¦n°µ¦n´N¥i¥HÄ~Äò¦X§@¡A§_«h§K½Í¡C

´X¦~«á¡A§ÚÁÓÂàÅ¥¨ì³o®a¼t°Ó´²¼½¥t¥~¤@®a¥ø·~ªºµ¡¤f¡A®³¤F¥L­Ìªº¦n³B«o¨S§âµªÀ³ªº¨Æ¡u³ì¦n¡vªº¶Ç¨¥¡Aı±oÁÙ¦n·íªì¨S¦³§Q¯qÂȤ߱µ¨ü¥L­Ìªº»¤´b¡A§_«h¤@¥@­^¦W´N·´©ó¤@¥¹¡C

³o¨ÆÅçÃÒ¤F¡u¤Z¨«¹L¥²¯d²ª¸ñ¡v¡A¥H¬°¯«¤£ª¾°­¤£Ä±ªº²×¨sÁÙ¬O¥X¨Æ¡A´Nºâ¤£¥X¨Æ¤]°÷·í¨Æ¤H´£¤ß¦QÁx¤F¡C¤H¦pªG¬¡µÛ¾á¤ß¡A©Î¾á¤ß¦a¬¡µÛ¡A¹ê¦b¬O¤Ó¦E¤£¨Ó¡C

³o¨Ç¦~¨Ó±q¨Æ¦æ¾P¤è­±ªº¤u§@¡A¸g±`±µÄ²¨ì¥¨¤jªº¹wºâ³W¹º¤Îªá¥Î¡A¤£§K¦³¨Ç»¤´bÁ`¦b¤£Â_¦a¦V§Ú©Û¤â¡CÁÙ¦n­Ó©Ê¨ÏµM¡A°Q¹½³oºØ®à©³¤Uªº¥æ©ö¡A¤[¤F¤§«á¤j®aª¾¹D§ÚªºµÊ®ð¡A¤£½×¼t°Ó©Î­û¤u³£·|¾Ô¾Ô¹¸¹¸§â¨Æ±¡°µ¦n¡A¤~¯à«ùÄò»P§Ú«O«ùÃö«Y¡C«Ü©_©Çªº¬O¡A³o¨Ç¤£¦X²z©ÎÆSÅÆªº¨Æ´Nº¥º¥»·Â÷§Ú¡A¦A¤]¨S§ä¤Wªù¡C

­ì¨Ó¥~­±ªº¶Ç¨¥¤]¦Û°Ê¦aÀ°§Ú¹LÂo³o¨Ç°Q¹½ªº¨Æ±¡¡A¼vÅT©Ò¤Î§Úªº­û¤u¤]¦ÛµM¨ã¦³³o¼Ëªº®ð½è¡C

ªñ¨Ó¬Ý¨ì¤@¨ÇªÀ·|¹ú®×¡A¦³ªº¤H¬°¤Fªø©x¦Ó¯A®×¡A¦³ªº¬°¤F¤É¾E¦Ó¶R©x¡C³o¹ê¦b¬O¤ß²zªº»ù­ÈÆ[¥X¤F°ÝÃD¡C

­û¤u°Ý§Ú¤°»ò¬O»ù­ÈÆ[¡A§Ú§i¶D¥L­Ì»ù­ÈÆ[¬O¤@ºØ³B²z¨Æ±¡¡B§PÂ_¬O«D¡B°µ¥X¿ï¾Ü®Éªº¨ú±Ë¼Ð·Ç¡A¤@ºØ²`Âé󤺤ߪº·Ç÷¡A­±Á{§à¾Ü®Éªº¤@¶µ¨Ì¾Ú¡A«Ü¦³¥i¯à¦bÃöÁä®É¨è¥¦¬O¥i¥H±Ï©RªºÅ@¨­²Å¡C

¦pªG¦³¤@¤Ñ§Aªº¦ÑÁó­n§A¥h°µ¤@¨Ç¬°Ãøªº¨Æ±¡©Î¹H­I§Aªº»ù­ÈÆ[¡A§A¦Ü¤Ö¥i¥H»¡¤£¡A©Î¬Oª£¦ÑÁó¾{³½¡C

¬Oªº¡A°µ¤H³Ì´Îªº¬O§Ú­Ì¥i¥H¦³¿ï¾Ü¡C

¡]§@ªÌe-mail¡Golive.ting@eraogilvy.com¡^

 

 

title_02·~°È½u¤W¡n¥Î¦Õ¦·¦¨¥\¦æ¾P

¸gÀÙ¤é³ø/§d¨|§»
2009.04.29


³\¦h¾P°â¤H­û³£¦³«Ü¦nªº¤f¤~¡A¦ý¬O«Ü¦h¤H¥i¯à©¿²¤¤F¡A¾P°â¦¨¥\ªºÃöÁä¡A¦b©ó·~°È­û¡uÅ¥¡vªº¯à¤O¡A¦Ó¤£¬O¡u»¡¡vªº¯à¤O¡C

¤@­Ó¼v¦L¾÷ªº·~°È­û¦V«È¤á±À¾P²£«~®É¡A¦pªG¡uÅ¥¡v±o¤Ó¤Ö¡B¡u»¡¡v±o¤Ó¦h¡A¦³¦n´XºØ¤è¦¡¥i¥H§â¦Û¤vªº¾P°â·d¯{¡C

¨Ò¦p¡A¥L¤fªj¾î­¸¦a¦V«È¤á¤¶²Ð¦UºØ³Ì·sªº¥\¯à¡A«o¤£ª¾²´«eªº¦ÑÁó³Ì¦b·Nªº¬O³Ì²³æªº¾Þ§@¡B³Ì§C·Gªº»ù®æ¡C²£«~ªº¦UºØªþ¥[¥\¯à¡A¤Ï¦Ó¥þ³¡¦¨¬°¯ÊÂI¡C

¤S©ÎªÌ¡A¤j¤O¦VÁ`°È¤H­û±j½Õ¦Û¤v²£«~¦b»ù®æ¤WªºÄvª§¤O¡A«o¨S¦³¹îı¥þ¿ì¤½«Çªº¤H³£§Æ±æ´«¤@¥x³Ì·sªº¾÷ºØ¡A¼W¶i¦Û¤vªº¿ì¤½®Ä²v¡A§C»ùªº²£«~®Ú¥»¤£³Q¦Ò¼{¡C

¦]¦¹¡A·~°È­û¦pªG¹ï«È¤á¨S¦³¨¬°÷ªº¤F¸Ñ¡AÀH«K¡u¶}¤f¡v¡A¬O¤Q¤À¦MÀIªº¦æ¬°¡A¯S§O¬O°w¹ï¨º¨Ç®É¶¡¦³­­¡A¦b¤T¤ÀÄÁ¤º´N·|¨M©wÄ~Äò¹ï¸Ü¡B©ÎªÌµ²§ô¹ï¸Üªº«È¤á¡C

¡uFABE¡v¬O¤@®M¾ú¥v±y¤[¡B³Q¼sªx¹B¥Îªº¾P°â¼Ò¦¡¡A±Ð¾É·~°È¤H­û±N¦Û¤v²£«~ªº¯SÂI¡]Feature¡^­l¥Í¬°Àu¶Õ¡]Advantage¡^¡A¦Aµo®i¦¨¹ï«È¤áªº§Q¯q¡]Benefit¡^¡A¶i¦Ó´£¨ÑÃÒ¾Ú¡]Evidence¡^¨Ó¤ä«ù¦Û¤vªº½×ÂI¡C³\¦h·~°È¹Î¶¤§Q¥Î³o­Ó¼Ò¦¡¡A¶}µo¥X¤@®M²£«~ªº¾P°â¸Ü³N¡A¨Ñ·~°È¤H­û¹B¥Î¡C

µM¦Ó¡A¦Û¨­²£«~©Ò¦³ªº¯SÂI¡BÀu¶Õ¥H¤Î¥i¥H±a¨Óªº§Q¯q¡A¨Ã«D¹ï¨C¤@¦ì«È¤á³£¾A¥Î¡C

¦b¨Ï¥ÎFABE¼Ò¦¡¤§«e³Ì­«­nªº¤u§@¡A´N¬O¥ý¹B¥Î¡u²´·ú¡v¡AÆ[¹î«È¤áªº¤½¥qÄݩʡB²Õ´¤å¤Æ¡B±ÄÁʨMµ¦§Î¦¨ªº¤è¦¡µ¥¡F¦A¥Î¡u¦Õ¦·¡v¡A²âÅ¥«È¤áªº»Ý¨D¡A§ä¥X»Ý¨D³Qº¡¨¬ªºÃöÁä¡C

·í¤@¦W·~°È­û°µ¨¬¤W­z¨â¶µ¥\½Ò¡A¯Ý¦³¦¨¨¬¦a¶}¤f¡Aª½«ü«È¤á³ÌÃö¤ßªº­«ÂI®É¡A¥L¤w¸g¦¨¥\¤@¥b¤F¡C

¦]¦¹¡A³»¦yªº¾P°â¤H­û³£ª¾¹D¤@­Ó¯¦±K¡G¨C¤@¦¸¨ó§U¥L­Ì§¹¦¨¦¨¥\¾P°â¸gÅ窺ÃöÁä¡A¬O¥L­Ìªº¡u¦Õ¦·¡v¡A¦Ó¤£¬O¡u¼L¤Ú¡v¡C


<<¥x¥_Á`¤½¥q>>
11051¥x¥_¥««H¸q°Ï°ò¶©¸ô¤@¬q432¸¹7¼Ó¤§3
TEL¡G+886-2-55536168¡@FAX¡G+886-2-55515010

<<°ª¶¯ªA°È³B>>
80146°ª¶¯¥««eª÷°Ï¤¤¤s¤G¸ô533¸¹11¼Ó¤§1¡@¡@
TEL¡G+886-7-2829210 ¡@FAX¡G+886-7-2829209