title_011

title_01¤ý§Á¤sĵ§iÀô²y¸gÀÙ°I°h¤´¥¼¨£©³

BBC
2009.05.08


¤ý§Á¤s«P½Ð¼Ú·ù°í¨M¤Ï¹ï«OÅ@¥D¸q
¤¤°ê°ê°È°|°ÆÁ`²z¤ý§Á¤sĵ§i¡A·í«e¼vÅT¥þ²yªº¸gÀÙ°I°h¤´±NÄ~Äò´c¤Æ¡A¦U°êÀ³¸Ó°í¨M¤Ï¹ï¦UºØ§Î¦¡ªº«OÅ@¥D¸q¡C

¥DºÞ¸gÀÙ¬Fµ¦ªº¤ý§Á¤s¥Ø«e¥¿¦b¼Ú¬w³X°Ý¡C¥L¦b¬P´Á¤­¡]5¤ë8¤é¡^¥Xª©ªº­^°ê¡mª÷¿Ä®É³ø¡n¤W¼¶¤å»¡¡A·í«eªº°ê»Úª÷¿Ä¦M¾÷¤´¦b½¯©µ¡A¥@¬É¸gÀÙ°I°h©|¥¼¨£©³¡A§Î¶Õ¨ÌµMÄY®m¡C

¤ý§Á¤s³o½g°w¹ï¤¤­^¸gÀÙ¦X§@ªº¤å³¹»¡¡G¡§¤¤­^Âù¤èÀ³·í±Ä¨ú§ó¦³¤Oªº±¹¬I¡A¦@¦PÀ³¹ï¬D¾Ô¡A«P¶i¨â°ê¤D¦Ü¥þ²y¸gÀٺɧ֫ì´_¼Wªø¡C¡¨

¤ý§Á¤s»{¬°¡A­nÀ³¹ï·í«e¦M¾÷¡A¦U°ê¥²¶·¥[±j¨ó½Õ©¼¦¹ªº§»Æ[¸gÀÙ¬Fµ¦¡A¦@¦P±Ä¨ú¨ë¿E¸gÀÙ¼Wªøªº°]¬F³f¹ô¬Fµ¦¡C

¤ý§Á¤sÁÙ´£¥X¡AÀ³±À°Ê°ê»Ú³f¹ô°òª÷²Õ´¡B¥@¬É»È¦æ¡Bª÷¿Äí©w©e­û·|µ¥°ê»Úª÷¿Ä²Õ´§ï­²¡A¼W¥[µo®i¤¤°ê®aªº¥Nªí©Ê©Mµo¨¥Åv¡A¹ê²{¨Mµ¦¹Lµ{ªº³z©ú¡B¤½¥­¡B¤½¥¿¡C

¥L¦b¤å³¹¤¤ºÙ¡G¡§¤¤°ê±Ä¨úªº¤j³W¼Ò¨ë¿E¸gÀÙ¼Wªøªº±¹¬I¤wªì¨£¦¨®Ä¡A¸gÀÙ¹B¦æ¥X²{¿n·¥ÅܤơA§Î¶Õ¤ñ¹w·Qªº­n¦n¡C¡¨

¡§§Ú­Ì±NÄ~Äò¹ê¦æ¿n·¥ªº°]¬F¬Fµ¦©M¾A«×¼eÃPªº³f¹ô¬Fµ¦¡A½T«O¸gÀÙ°·±d¥­Ã­¼Wªø¡A¬°¥þ²y¸gÀÙ´_Ĭ§@¥X°^Äm¡C¡¨

¤¤¼Ú¹ï¸Ü

¤ý§Á¤s¬P´Á¥|¡]7¤é¡^¦b¤ñ§Q®É¥¬¾|¶ëº¸»P¼Ú¬wÁp·ù¸g¶T°ª¼hÁ|¦æ¤F·|­±¡C¥L¦b·|¤W´£¥X¡A¤¤¼ÚÂù¤è¡§À³¯¸¦b«P¶i¥þ²y¸gÀÙµo®i¥þ§½ªº°ª«×¡A°í¨M¤Ï¹ï¦UºØ§Î¦¡ªº«OÅ@¥D¸q¡¨¡A·l¤H§Q¤vªº¿ì¨Æ§Î¦¡¥u·|¾É­P°ÝÃD¡C

¼Ú·ù¶T©ö±M­ûªü¤°¹y¦^À³»¡¡A¼Ú·ù¤´±N°í¦u¹ï¦Û¥Ñ¥«³õªº©Ó¿Õ¡A©Úµ´±Ä¨ú«OÅ@¥D¸q¡C

¼Ú·ù27°ê¥h¦~±q¤¤°ê¶i¤f2480»õ¼Ú¤¸³fª«¡A¹L¥h4¦~ªº¼Wªø²vºû«ù¦b18%¥ª¥k¡C

ÁöµM¼Ú·ù¬O¤¤°êªº¥D­n¶T©ö¥ë¦ñ¡A¦ýÂù¤èªº¶T©ö¼¯À¿ªñ´Á¥¿¤£Â_¤É·Å¡C³o¤×¨ä¬O¦]¬°¼Ú·ù¶}®i¤F¼Æ°_¦³Ãö¤¤°ê¶i¤f³f«~ªº¤Ï¶É¾P½Õ¬d¡A¤Þ°_¥_¨Ê¤£º¡¡C

¤¤°ê»P¼Ú·ù20¤é±N¦b±¶§J¥¬©Ô®æ¥l¶}®p·|¡A¶T©öÃö«Y¹w®Æ±N¦¨¬°¥D­nijÃD¡C

 

 

 

title_02®¶¿³¸gÀÙ ­^¥¡¦æ¦AѺª`500»õ­^Âé


¤¤¥¡ªÀ/¶À­s­s
2009.05.07

­^°ê¤¤¥¡»È¦æ¤µ¤Ñ«Å¥¬¡Aºû«ù°ò¥»§Q²v0.5%¤£ÅÜ¡A¦P®É±NѺª`500»õ­^Âé´£®¶¸gÀÙ¡C

¥¡¦æµoªíÁn©ú«ü¥X¡A½Õ¬dÅã¥Ü¡A­^°ê°ê¤º¤Î®ü¥~³£¥X²{¸gÀÙ¤U¶^³t«×´î½w¡A¦ý¥þ²y¸gÀÙ¤´³´¤J°I°h¡C

¥¡¦æ­ì¥»³W¹º¦b6¤ë«eѺª`¥«³õ750»õ­^Âé¸êª÷¡A¥[¤W¤µ¤Ñ«Å¥¬ªº500»õ­^Âé¡AÁ`­p±N¹F1250»õ­^Âé¡C

°]¬F³¡¤§«e¤w¦P·N¡A¥¡¦æ±À°Ê¡u¶q¤Æ¼eÃP¡v¡]quan-titative easing¡^ªºÁ`ª÷ÃB¥i¹F1500»õ­^Âé¡C

¸gÀپǮa«ü¥X¡A¥¡¦æ«ùÄò¶R¦^¬F©²¤½¶Å¡A¥H´£°ªÑºª`¥«³õ¸êª÷ÃB«×¡AÅã¥Ü¥¡¦æ»{¬°¸gÀÙ¥¼²æÂ÷ÀI¹Ò¡A¤´»Ý­n¤ä¼µ¡C

­^°ê¤u·~Á`·|¡]CBI¡^¹ï¥¡¦æªº«Å¥¬ªí¥ÜÅwªï¡A¨Ãªí¥Ü¥ø·~·|­û¤Ï¬M¡A³¡¤À¥«³õ«H¥Î­áµ²ªº±¡ªp¶}©l¸Ñ­á¡A¸gÀ籡ªp´c¤Æªº®×¨Ò¤w´î¤Ö¡C

µy¦­¼Ú¬w¤¤¥¡»È¦æ«Å¥¬¡A±N°ò¥»§Q²v¥Ñ1.25%½Õ­°¨ì1%¡C

­Û´°ªÑ¥«¥HÂÅÄwªÑ¬°¥Dªºª÷¿Ä®É³ø100ºØ«ü¼Æ¡A¨ì¤U¤È1ÂI15¤À¥ª¥k¡A¤jº¦113.13ÂI¡A³ø4509.62ÂI¡Aº¦´T¹F2.57%¡C


 

 


title_02¼Ú¬w¦A­°®§ §Q²v¶^¨ì1¢H

¤u°Ó®É³ø/¿½ÄR§g
2009.05.08


¼Ú¬w¥¡¦æ»P­^®æÄõ»È¦æ¶g¥|ÂùÂù¥l¶}§Q²v¨Mµ¦·|ij¡A¼Ú»È­°®§1½X¦Ü1¢Hªº¾ú¥v·s§C¡A¼Ú»ÈÁ`µô¯S¨½ºk¨Ã·t¥Ü§Q²v«Ü¥i¯àÄ~Äò¨«§C¡A¥LÁÙ¯}¤Ñ¯î«Å¥¬±NÁʶR600»õ¼Ú¤¸¾á«O¶Å¨é¥HÂX¤j³f¹ô¨Ñµ¹¡C­^®æÄõ»È¦æ«hºû«ù§Q²v¤£°Ê¡A¤£¹L¤]ÂX¤j¶Å¨é¶R¦^­pµe¡C¥Ñ¦¹Åã¥Ü¡A¼Ú¬w¥¡¦æ»P­^®æÄõ»È¦æ¦b§Q²v¬Fµ¦¤§¥~¡A³£¤wÂX¤j¨ä¶q¤Æ¼eÃP¬Fµ¦ªº¤O«×¡C

¡@¯S¨½ºk¦b§Q²v·|ij«áªº°OªÌ·|¤Wªí¥Ü¡A¼Ú»È§â¥D­n¦A¿Ä¸ê§Q²v±q1.25¢H­°¦Ü1¢H¬O¡u¾A·í¡v¤§Á|¡C

¡@¥L¨Ã±j½Õ¸Ó§Q²v¨Ã¤£¤@©w¬O³Ì§C¤ô·Ç¡A¡u§Ú­Ì©|¥¼¨M©w¬Fµ¦§Q²vªº·s¤ô¥­¡C¡v

¡@¯S¨½ºkÁٸɥR¼Ú»È±N¦¬Áʾá«O¶Å¨é¡A³Ð¤U¼Ú»È­º¦¸½ñ¤JÁʶR¶Å¨éªº»â°ì¡C¾á«O¶Å¨é¥Ñ»È¦æµo¦æ¡A¨Ã¦³³¡¤À¥Ñ»È¦æ¾á«O¡C

¡@¥L¤]»¡¼Ú»ÈÁÙ¨M©wÄ~Äò¶i¦æ»PÂX¤j¥h¦~¶}©lªº¡u±j¤Æ«H¥Î¤ä«ù¡vµ¦²¤¡C°Ó·~»È¦æ±N±o¥HÂǥѸӵ¦²¤±j¤Æ¬y°Ê©Ê¡C

¡@³o¨ÇÁ|°Ê³£·N¨ý¼Ú»È¥ø¹ÏÂX¤j¼Ú¤¸°Ïªº³f¹ô¨Ñµ¹¡C

¡@¦¹¥~¡A­^»È¶g¥|¤]«Å¥¬±NÂX¤j¶Å¨é¶R¦^³W¼Ò¡A±q¥ý«eªº750»õ­^Âé¼W¦Ü1250»õ­^Âé¡A®É¾÷¤§§ÖÅý¥«³õ»á¬°Åå³Y¡C¦h¼Æ¤ÀªR®v¹w´Á­^»ÈªºÂX¤j¶Å¨é±¹¬I¥i¯à¦b¥¼¨Ó¼Æ¤ë¤~·|±Ò°Ê¡C

¡@¥Ñ©ó¥h¦~10¤ë¨ì¤µ¦~3¤ë´Á¶¡¡A­°®§¹ï»È¦æÀò§Qªº¶Ë®`°ª©ó¹ï¸gÀÙªº¨ë¿E¡A¾É­P­^»È§ï©¶©öÂá¡A±Ä¦æ¶q¤Æ¼eÃP¬Fµ¦¡C·íªì­^»È­pµe¨ì6¤ëªìªº3­Ó¤ë´Á¶¡¡A¶R¦^»ù­È750»õ­^Â骺¬F©²¶Å¨é¡B¤½¥q¶Å»P°Ó·~²¼¾Úµ¥¡C

¡@­^»È¨Mµ¦©x­û¶g¥|¨Ãªí¥Ü¡A¤w¦³¡u¥O¤H®¶¾Ä¡v¸ñ¶HÅã¥Ü­^°ê¸gÀÙªºµäÁY¡A¤w¸g¶}©l¦b®ø°h¡C¤£¹L¥L­Ì¤]ĵ§i¥þ²y»È¦æ»Pª÷¿Ä¨t²Î¨ÌµM¡u¯Ü®z¡v¡A¥þ²y¸gÀÙ¤]ÁÙ²`³´¡uÄY­«ªº°I°h¡v·í¤¤¡C

¡@¥L­Ìªí¥Ü²{¦³ªº¡u¨ë¿E±¹¬IÀ³·|´`§Ç¤Þ¾É¸gÀÙ¦¨ªø´_µd¡AÅý³q³f¿±µÈ¦^¤É¦Ü2¢Hªº¥Ø¼Ð¡v¡C¤£¹L¥L­Ì¤]±j½Õ´_µdªº®É¾÷»P±j«×¦Ü¤µ¨ÌµM¤£½T©w¡C


 

 


title_012

title_02¬ü¤¸¥i¯àÂàªÅ ¿D¡B¯Ã¹ô¬Ý«N

Áp¦X³ø/ù¨â²ï
2009.05.08

°ê»Ú¬ü¤¸¨«³n¡A¬Q¤Ñ¿D¡B¯Ã¨â¤j³f¹ô«l¤É¡Aº¦´T³£¶W¹L1.3%¡C¤j«¬»È¦æ¥DºÞ»¡¡A¬ü°ê´º®ð¦³±æµy·L¦nÂà¡A§ë¸ê¤H¶}©l´±¡u«_ÀI¡v§â¸êª÷²¾Âà¨ì¬ü¤¸¥H¥~ªº¸ê²£¡C¸ñ¶HÅã¥Ü¡Aªñ´Á¬ü¤¸ÁͶն}©l¤ÏÂà¡A²Ä3©u°_¬ü¤¸¤£±Æ°£Âà¦VªÅÀY¡C

¥þ²y¼ö¿ú´é©¹¨È¬w¡A¿EÀy¨ÈªÑ¶×¥««l´­¡A¥~¶×²z°]±M®aªí¥Ü¡A¬Q¤Ñ¿D¹ô©M¯Ã¹ô¦Aöt°ª¡A¥B¤w²æÂ÷©³³¡½L¾ã°Ï¡A¦³±æ«ùÄò¨«´­¡A¯S§O¬O¿D¹ô¡A¦³¾÷·|¬Ý¨ì1¿D¹ô§I0.8¬ü¤¸¡C

¾Ú²Î­p¡A¦~ªì¥H¨Ó¡A¦b¦U¥D­n³f¹ô¤¤¡A¥H¿D¹ô¡B­^Â麦´T³Ì¤j¡A¤À§O¹F6.94%¤Î3.51%¡F¯Ã¹ôº¦1.7%¡C¨«¶Õ¸û®z¬O¤é¶ê©M¼Ú¤¸¡A¦U¶S8.7%¤Î4.64%¡C

±M®a»¡¡A¥Ø«e¨Ó¬Ý¡A¿D¹ô©M¯Ã¹ô³£¬O¤£¿ùªº§ë¸ê¼Ðªº¡A¦]³o¨â¤j³f¹ô©³³¡¤w©úÅã¹Ô°ª¡A¯S§O¬O¿D¹ô¡A¥æ©ö°Ï¶¡±q­ì¨Ó1¿D¹ô§I0.6¦Ü0.7¬ü¤¸¡A¹Ô°ª¨ì0.7¦Ü0.8¶¡¡C´«¨¥¤§¡A¿D¹ôÁͶլݤɡA¥i±æ´ú¸Õ0.8»ù¦ì¡C

»È¦æ¥æ©ö­û»¡¡A¦b°ê»Ú¥«³õ¤W¡A±q¥h¦~9¤ëª÷¿Ä®ü¼S°_¡A¥«³õ³£¬O¥¬¬ü¤¸¦h³æ¡]§Y¬Ý¦h¬ü¤¸¡^¡F¦ý¦Û¤W©P°_±¡¶Õ¶}©l¤ÏÂà¡A¥«³õ¶}©l¥¬¬ü¤¸ªÅ³æ¡AÅã¥Ü¥«³õ¶}©l¬ÝªÅ¬ü¤¸¡C¦P®É¡A±q¬ü¤¸«ü¼ÆÆ[¹î¡Aªñ´Á¬ü¤¸¥ç§e½ªÅ¸ñ¶H¡C

¦]¬ü¤¸¨«³n¡A¤Î¥«³õ¶Ç¬ü°ê»È¦æÀ£¤O´ú¸Õµ²ªG¡AÁÙ­nÄw¶°340»õ¬ü¤¸¸ê¥»¡A¬Q¤Ñ°ê»Úª÷»ù¨È¬w½L§ð¯}¨C­^¨â910¬ü¤¸¤jÃö¡A³Ì°ªº¦¦Ü915.05¬ü¤¸¡C

 


 

title_0218%Àu¦s ©ì²Ö¦Ñ¤j­ô

¸gÀÙ¤é³ø/³¯ªÛÆA
2009.05.08


¥»°ê»È¦æ¥­§¡§Q®tÁÙ¦³0.9­Ó¦Ê¤ÀÂI¥ª¥k¡AÀsÀY»È¦æ¥xÆW»È¦æ§Q®t«o¥u¦³0.3­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A»È¦æ¥DºÞ«ü¥X¡A¥D­n¬O¤½±Ð¤H­û18%Àu¦s§Q²v¥N¹Ô´Ú·~°È©ì²Ö¥x»È§Q®t¡C

¥t¤@¶µ¦]¯À¡A«h¬O¥x»ÈµLªk¹³¨ä¥¦»È¦æ·~ªÌ§Þ³N¤zÂZ«È¤á¤jÃB©w¦s¡A¹ï©ó´é¤JªºÃe¤j¦s´Ú¥u¯à¨ÓªÌ¤£©Ú¡A»È¦æ¥DºÞ«ü¥X¡A¥Ø«e»È¦æ©ñ´Ú¤£©ö¡A¥x»È¤S«ùÄò§l¦¬¦s´Ú¡A¦ÛµM¾É­P§Q®t¤@¦A³Ð·s§C¡C

¥¡¦æ¥ý«e¦h¦¸­°®§¡A¦ý¥x»È©Ó¿ìªº¤½±Ð¤H­û18%Àu¦s§Q²v¨Ã¥¼ÀH¥«³õ§Q²v½Õ¾ã¡C¥x»È¤º³¡²Î­p¡A¦a¤è¬F©²¿n¤í¥x»Èªº18%¤½±Ð¤H­ûÀu¦s¥N¹Ô´Ú¡AºI¦Ü¥h¦~©³¤w¹O500»õ¤¸¡A¨¬¨¬¥i¥H¦Y±¼¤@­Ó¥x»È¸ê¥»ÃB¡C

¥Ø«e¥x»È¿ì²z¤½±Ð¤H­û18%Àu¦s·~°È¡A¥²¶·­t¾á¥x»È°ò¥»©ñ´Ú§Q²v»P1¦~´Á©w¦s§Q²v®tÃBªº¤G¤À¤§¤@¡C

¥H¤µ¦~¬°¨Ò¡A¥x»È¬O¥H0.496%ªº§Q²v¤ô·Ç½s¦C¬ÛÃö¹wºâ¡A¦ô­p¤µ¦~±N¦]¦¹ÃB¥~¼W¥[100»õ¤¸§Q®§¶}¤ä¡C

¥x»È¥DºÞ»¡¡A¥N¹Ô´Ú¤£­P½ÄÀ»¥x»È¬y°Ê©Ê¡A¦ý³oµ§­É´Ú¸Ó¦¬ªº§Q®§¦h¼Æ¥¼¶i±b¡A§Î¦¨¥x»È§Q®§¦¬¤Jªº¡uµL§Î¡v·l¥¢¡C

 

 

title_02©w¦s¸êª÷ÃP°Ê

Áp¦X³ø/ù¨â²ï
2009.05.08


°]ª÷©x­û¬Q¤Ñ«ü¥X¡AÀHµÛªñ¨ÓªÑ¥«¤jº¦¡A©w¦s±Úªº¸êª÷¶}©lÃP°Ê¡A©w¦s¡B©wÀx©úÅãÂà¦V¬¡´Á©Ê¦s´Ú¡Aªì¨B¦ô­p4¤ë¤À¬¡Àx¦s´Ú¤w¼É¼W¹O2,000»õ¤¸¡C

¦]¬°¥xªÑ¤@¸ô¨«´­¡A3¤ë¤À°_¡A©w´Á©Ê¦s´Ú§Y³°Äò²¾Âà¨ì¬¡Àx¡A4¤ë©wÀxÂଡÀxª¬ªp§ó¥[©úÅã¡AÅã¥ÜÀHµÛ¥xªÑ¼W·Å¡A©w¦s±Ú¸òµÛÃP°Ê¡A¸êª÷¯É¯É²¾Âà¨ì¬¡Àx¡A¶i¦ÓÂà¤JªÑ¥«¡C



title_013

title_02»È¦æ©ñ´Ú¼W ¤~­ã¶RNCD

¸gÀÙ¤é³ø/¶ÀªY
2009.05.08


¤¤¥¡»È¦æ©x­ûªí¥Ü¡A»È¦æ·Q¶R¥¡¦æ¥iÂàÅý©w¦s³æ¡]NCD¡^®ø¤Æ¸êª÷¡A¦ý¥¡¦æµ´«D¡u¨ÓªÌ¤£©Ú¡v¡A°£«D»È¦æ©ñ´Ú¼W¥[¡A¥¡¦æ¤~·|¦P·N»È¦æÁʶR¡A¥H§K»È¦æ¥u¶R¦s³æ«o¤£©ñ´Ú¡C

¥¡¦æ¥Ø«eµo¦æªº©w´Á¦s³æ¤À¬°30¤Ñ´Á¡B91¤Ñ´Á»P182¤Ñ´Á¡A§Q²v¤À§O¬°0.57%¡B0.61%¤Î0. 71%¡C¹ï»È¦æ¨Ó»¡¡AÁʶR¥¡¦æ©w¦s³æ¤£¦ý§Q®§Àò¯qí©w¡A©M¬Q¡]7¡^¤éª÷¿Ä·~¹j©]©î´Ú¥­§¡§Q²v0.098%¬Û¤ñ¡ANCD§Q²v³Ì¤Ö¬O¹j©îªº¤­­¿¡AÅý»È¦æ·m¯}ÀY·Q¶R¦s³æ¨Ó®ø¤Æ¸êª÷¡C

¦ý¥¡¦æ¨Ã«D¡uµL±ø¥ó¨ÑÀ³¡vNCD¡C¥¡¦æÁ`µô´^²a«n´N¤£Â_±j½Õ¡A»È¦æ©ñ´Ú­Y¥¼¼W¥[¡A´N§O·Q¶R¥¡¦æNCD¡C¥~°Ó»È¦æ¸êª÷¨Ó·½¥Ñ©ó¦h¼Æ¨Ó¦Û°ê¥~¡A­Y©ñ´Ú©Î§ë¸êª÷ÃB¥¼¦P¨B¦¨ªø¡A©Î³Q¥¡¦æ»{©w¦³¡uª£¶×¡v¤§¶û¡A·Q¶RNCD´N§óÃø¤W¥[Ãø¡C

4¤ë©³¥¡¦æ¥N°]¬F³¡¼Ð°â182¤Ñ´Á°ê®w¨é¡A±o¼Ð§Q²v¶È0.12%¡A¥B±o¼ÐªÌ¬Ò¬°¥~»È¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¥D¦]«K¬O¥~»È®ø¤Æ¸êª÷ºÞ¹D¤ñ¥»¤g»È¦æ¤Ö¡A¥[¤W¥xªÑ¦æ±¡¬Ý«N³y¦¨¤j¶q¥~¸ê3¤ë¤U¦¯³d¤vºÆ¨g¶×¤J¡A¥~»È´¤º¡·s¥x¹ô¡A¤SµLªk¶RNCD¡A¥u¦n·m¶i§C§Qªº°ê®w¨é¡C


 


 

 

title_02²z°]Q&A---¥þ²yªÑ¥«¼u¤É ½Õ¾ã¸ê²£°t¸m

¦Û¥Ñ®É³ø/¹ù¤d¼ü°O¿ý¾ã²z
2009.05.08

Q¡G¥x¥_¥«¤ý¥ý¥Í°Ý¡G¥þ²yªÑ¥«¥X²{¤j¤Ï¼u¡A²{¦b¤â¤¤«ù¦³°òª÷¬O§_À³³{°ª´î½X¡A©Î¬O¥i¥HÄò©ê¡H

A¡G¼w²±¦wÁp°ê»Ú§ë¸ê¬ã¨s¿Ô¸ß³¡°ÆÁ`¸g²z³¯«Û´@¦^µª¡G¥þ²yªÑ¥«¯É¯É®i¶}¤Ï¼u¡A¦¹®ÉÀ³¬O´£¨Ñ§ë¸ê¤HÀ˵ø¤â¤¤«ù¦³°òª÷ªº¾÷·|¡A¾A®É½Õ¾ã¸ê²£°t¸m¡F´N¥Ø«e¥«³õÁͶլݨӡA¨È¬w¡B­ìª«®Æ¡Bºñ¯àµ¥°òª÷¡AÁÙ¬O¥iÄ~Äò«ù¦³¡C

¤µ¦~¦U°ê¬F©²¿n·¥´£¥X±Ï¥«¤è®×¡A¥]¬A­°®§»P¦U¦¡®¶¿³¸gÀÙ¤è®×µ¥¡A¦b¦U°ê¬F©²ªº§V¤O¤U¡A¸gÀÙ¦ü¥GºCºC¦³¦^í¸ñ¶H¥X²{¡A¦P®ÉªÑ¥«¤]¶}©l¥X²{¤Ï¼u¡F¤µ¦~¥H¨Ó¡A¥þ²yªÑ¥«±q¨ÈªÑ¶}©l¤Ï¼u¡A¨ì¬üªÑ¡B¼ÚªÑ¡B·s¿³¥«³õ¡A¤Ï¼u¤O¹D³£¤£®z¡C

¤@¯ë¨Ó»¡¡A§ë¸ê¤H§G§½°òª÷¡AµL½×¬OªÑ²¼«¬°òª÷©Î¶Å¨é«¬°òª÷¡A¥D­n¬OÁȨúªø´Á©Ò±a¨Óªº¸ê¥»§Q±o¾÷·|¡A³Ìªñ³oªi¥þ²y©Êªº¤j¤Ï¼u¡A±N¬O´£¨Ñ§ë¸ê¤H¦n¦nÀ˵ø¤â¤¤¸ê²£°t¸mªº¾÷·|¡A³{°ª½Õ¾ã«ùªÑ¡C

¨Ì¥Ø«e¥«³õÁͶըӬݡA¨È¬w¡Bºñ¯à¡B­ìª«®Æµ¥³£¬O­È±o«ù¦³ªºªÑ²¼°òª÷¡A§ë¸ê¤H¥i¬Ý¬Ý¥Ø«e«ù¦³ªº°òª÷³¡¦ì¡A¾A®É½Õ¾ã¡F¤]¥i¯d·N§G§½¡u¬F©²¬Fµ¦¡v¬ÛÃö·§©À°òª÷¡A§ë¸ê¸òµÛ¬F©²¬Fµ¦¨«¡A°ò¥»­±¦³¬F©²¤ä«ù¡A­·ÀI¬Û¹ï¸û§C¡C

¦¹¥~¡A«ØÄ³§ë¸ê¤H¶i³õ®É¥i±Ä¨ú¡u¤À§å§G§½¡vªº¤èªk¡A¨Ò¦p¥þ²yªÑ¥«¥i¯àº¦¦h¦^ÀÉ¡A¨ÈªÑ°òª÷¤]¤£¨Ò¥~¡A«ØÄ³ªÅ¤â§ë¸ê¤H¡A¥iµ¥³oªi´ú¸Õ¹L«á¦A¶i³õ¤]¤£¿ð¡C

¦Ü©ó¤w¶i³õªº§ë¸ê¤H¡A¤@©w­nµ½³]°±§QÂI¡A¦pªG¶R¶iªº¬OªÑ²¼«¬°òª÷¡Aªi°Ê¸û¤j¡A¥i­q20%¬°°±§QÂI¥Ø¼Ð¡F­Y¬O¶Å¨é°òª÷¡A°±§QÂI¥i³]7%¨ì8%¡A¦A¶i¦æÀ˵ø¡C·íÀò§Q¹F¨ì¥Ø¼Ð§Y³¡¥÷°±§Q¡Aµ¥ªÑ¥«©Ô¦^®É¡AÁͶզV¤Wªº°òª÷¦A¤À§å¶i³õ¡A©Î±Ä©w´Á©wÃB§ë¸ê¤è¦¡¡A¥Hªi¬qÀò§Q¤è¦¡§G§½¡C



 


title_02¤pÃã¨å¡n»È¦æ¦s©ñ§Q®t

¸gÀÙ¤é³ø/§õ²Q¼z
2009.05.08


»È¦æ¦s©ñ§Q®t¬O«ü¡u¦s´Ú§Q²v¡v©M¡u©ñ´Ú§Q²v¡v¶¡ªº¸¨®t¡C

¦s´Ú§Q²v¬O»È¦æ¥²¶·¤ä¥Iµ¹¦s¤áªº§Q®§¡A¥Nªí»È¦æªº¸êª÷¦¨¥»¡F©ñ´Ú§Q²v¬O»È¦æ¶U´Úµ¹¥ø·~¡B­Ó¤H«á©Ò¦¬¨úªº§Q®§¡A¥Nªí»È¦æªº¦¬¯q¡C»È¦æ·~ªº¦s©ñ§Q®t·U¤j¡Aªí¥Ü¦¨¥»·U§C¡B¦¬¯q·U°ª¡AÀò§Q¤]·U¤j¡C

¤j³¡¤À°ê®a§Q²v¤w¦Û¥Ñ¤Æ¡A¦s©ñ§Q®t¬O¥Ñ¥«³õ¨M©w¡C¦ý¤Ö¼Æ°ê®a¦p¤j³°¡A¬O¥Ñ¤¤¥¡»È¦æ²Î¤@³W©w¦s´Ú»P©ñ´Ú§Q²v¡A¥Ø«e³°»Èªº¦s©ñ§Q®t¦Ü¤Ö¦³3¦Ü4­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A»È¦æ¥u­n±±¨î©ñ´Ú­·ÀI´N¥iÁÈ¿ú¡C


 

 




title_014

title_02°ª§Q©w¦s¸j«O³æ ª÷ºÞ·|ºò¨n

¸gÀÙ¤é³ø/ªôª÷Äõ
2009.05.08

°w¹ï»È¦æ»P«OÀI¤½¥q³Ìªñ¤O±À°ª§Q²v©w¦s¸j«OÀI°Ó«~·~°È¡Aª÷ºÞ·|¤é«eµo¨çµ¹¹ØÀI¤½·|¡A­n¨DÂા©Ò¦³«OÀI·~ªÌ¿ì²z»È¦æ«OÀI·~°È®É¡A¥²¶·½T¹ê»¡©ú«OÀI°Ó«~¯S©Ê¡A¥H§K»~¾É®ø¶OªÌ¡C

ÀHµÛ¥«³õ§Q²v«ùÄò¨«§C¡A»È¦æ©w¦s¤áªº¦¬¯q¤]¸òµÛ¤j´TÁY¤ô¡Aªñ¨Ó¤£¤Ö»È¦æ¸ò«OÀI¤½¥q¦X§@±À¥X°ª§Q¦s´Ú¸j«OÀI°Ó«~¡A®ø¶OªÌ¥u­n¥[¶R«OÀI°Ó«~¡A»È¦æ´N·|´£¨Ñ¸û°ªªº¦s´Ú§Q²v¡C

»È¦æ·~ªÌªí¥Ü¡A¥]¬A¥~°Ó»È¦æ¡B¥»°ê»È¦æ³£¦³³oÃþ³sµ²«O³æªº°ª§Q¦s´Ú°Ó«~¡A¥B¸ß°Ýªº§ë¸ê¤H¬Û·í¦h¡C

¦p¹³¤@¨Ç¤½ªÑ»È¦æ¡A°ª§Q²v¦s´Ú¡A¥D­n¬O¥H¦s´Ú¸j¹ØÀI°Ó«~©M§QÅÜ«¬¦~ª÷¬°¥D¡C¦s´Ú¥[½X³¡¤À¡A¤j¬ù¥H3­Ó¤ë´Á©w´Á¦s´Ú§Q²v¥[½X¡A¥[½X´T«×±q1­Ó¦Ê¤ÀÂI¨ì3­Ó¦Ê¤ÀÂI¡A¥[½X«á§Q²v³Ì°ª¥i¹F3.495%¡C

³sµ²¤@¯ë¹ØÀI°Ó«~ªº§Q²v¥[½X´T«×¸û°ª¡A­Y¬O³sµ²§QÅÜ«¬¦~ª÷¡A§Q²v¥[½X´T«×¬Û¹ï¤Ö¡A¥B¦³¤@©wª÷ÃB¥H¤Wªº§ë¸êªùÂe¡C

ª÷ºÞ·|¤é«e¤wµo¨ç­n¨D©Ò¦³«OÀI¤½¥q¡A¿ì²z³oÃþ»È¦æ«OÀI·~°È¥²¶·ª`·N¨Ã¿í´`¬ÛÃö­ì«h¡Cª÷ºÞ·|©x­ûªí¥Ü¡Aª÷¿Ä¾÷ºc¥H³oºØ©w¦s§Q²v¥[½X¤è¦¡©ÛÅó«OÀI°Ó«~¡A¥²¶·ª`·NºûÅ@«O¤áÅv¯q¡A«OÀI¤½¥q¦b¿ì²z³oÃþ»È¦æ«OÀI·~°È®É¡AÀ³½T¹ê»¡©ú«OÀI°Ó«~¯S©Ê¡A¨Ãµ½ºÉ­·ÀI§iª¾¸q°È¡C

ª÷ºÞ·|ªí¥Ü¡A³z¹L«OÀI¥N²z¤H©Î«OÀI¸g¬ö¤H¿ì²z¬ÛÃö·~°È¡A¤]¥²¶·¿í´`¤W­z­ì«h¡C·~ªÌ¦pªG¹H¤Ï³W©w¡Aª÷ºÞ·|±N¨ÌªkÃg³B¤½¥q¤Î¬ÛÃö¤H­û¡C

ª÷ºÞ·|©x­û«ü¥X¡A«OÀI§½¨Ã¨S¦³¸T¤î³oÃþ°Ó«~¾P°â¡A¦ý«OÀI¤½¥q¾P°â³oÃþ°Ó«~®É­n§â«OÀI°Ó«~¥»½èÁ¿²M·¡¡A¤~¤£·|³y¦¨®ø¶OªÌªº»~¸Ñ¡A¦pªG¥u±j½Õ°ª¦s´Ú§Q²v¡A©¿²¤±¼«OÀI°Ó«~¡A«Ü¥i¯à·|Åý³¡¤À®ø¶OªÌ»~¥H¬°¶Rªº¬O©w¦s°Ó«~¡A¶i¦Ó­l¥Í¯Éª§¡C



title_02«H¥Î¤£¨Î «O³æ¶U´Ú¬Ù§Q

¸gÀÙ¤é³ø/¬x³Í­µ
2009.05.08

«ù¥d¤H­Y«H¥Î¬ö¿ý¦³·å²«¡A¤£¥uÂù¥d´`Àô§Q²v¥i¯à¹Gªñ20%¡A´N³s¥Ó½Ð¤pÃB«H¶Uªº§Q²v¤]¥i¯à±µªñ15%¡C¦ý¬O¡A¥u­nµ½¥Î¶U´Ú¤u¨ã¡A¥Ó½Ð§C§Q¶U´Ú¨Ã«D¤£¥i¯à¡A¹³¬O¦³¹ØÀI¤½¥q±À¥X3.33%ªº«O³æ¶U´Ú¡A«O¤á¥i¾A¥Î¨â­Ó¥b¤ëªº§C§QÀu´f¡C

¹ØÀI¥DºÞ¸ÑÄÀ¡A«O³æ¶U´Úªº¦¨¥»»P­Ó¤H«H¥Î¬ö¿ý¨S¦³ª½±µÃö«Y¡A¦Ó¬O»P«O³æ¹w©w§Q²v¬ÛÃö¡A¶U´Ú¤H§Y¨Ï´¿¬°¥d¥£©Î¦³°h²¼µ¥«H¥Î¤£¨}¬ö¿ý¡A¥u­n«O³æ¨ã¦³«O³æ»ù­È·Ç³Æª÷¡A´N¦³¾÷·|¥H3%¨ì7%ªº§Q²v­É¨ì¿ú¡C

«O³æ¶U´Úªº¥Ó½Ð¬yµ{«Ü²³æ¡A³Q«OÀI¤H¥u­n±a¨­¤ÀÃÒ¡B¦L³¹¡B«O³æ¡A¨ì«OÀI¤½¥q¥þ¬ÙªA°È¾ÚÂI¥Ó½Ð«O³æ½è­É¡A¸ê®Æ»ô¥þªº¸Ü¡A³q±`·í¤Ñ´N¥i¼·´Ú¡C

¦Ü©ó«O³æªº­É´ÚÃB«×¡A¤j³¡¤À¬O«O³æ¸Ñ¬ùª÷­È©Î²{ª÷»ù­Èªº¤C¦Ü¤E¦¨¡C¦Ü©ó¸Ñ¬ùª÷­È©M²{ª÷»ù­È¡A¨C±i«O³æ³£·|µù©ú¡A³q±`Àx»WÀIªº²{ª÷»ù­È¸û°ª¡A¯Â«O»ÙªºÀIºØ²{ª÷»ù­È¸û§C¡C

úµ|©ô©u§Y±N¨ì¨Ó¡A®Ú¾Ú¦w®õ¤H¹Ø²Î­p¡Aªñ¤T¦~¡A¦³¥|¦¨¤Cªº«O¤á5¤ë¥Î«O³æ­É´Úª÷ÃB¦b4¸U¤¸¥H¤º¡A¨ä¤¤¤»¦¨¶U´Ú¤H¬O¤k©Ê¡A¥H¦~Ä֨ӬݡA«h¬O35·³¦Ü39·³¥e23%³Ì¦h¡C

¥Á²³½Õ«×¸êª÷®É¡A³Ì±`°Ê¥Î²{ª÷¥d¡B«H¥Î¥d¹w­É²{ª÷¡A¦ý³o¨âºØ­É´Ú§Q®§«D±`°ª¡F«O³æ¶U´Ú§Q²v§C¡B¤âÄò²«K¡A¨Ã¨É¦³ÀH­ÉÀHÁÙµ¥¦n³B¡A§ó¾A¦Xµu´Á¤º¸êª÷©PÂà¡C

 

 

 

title_02¤j³°°t°¸ ¥i¦Ò·Ó½æ«OÀI

¸gÀÙ¤é³ø/§õ²Q¼z¡B¹p¬Õ
2009.05.08

¨â©¤ª÷¿Ä©|¥¼¶}©ñ¡Aª÷ºÞ·|¤w¥ý¹ï¤j³°°t°¸ÄÀ¥Xµ½·N¡A7¤éª÷ºÞ·|©e­û·|ij³q¹L¡u«OÀI·~°È­ûºÞ²z³W«h¡v­×¥¿®×¡A¶}©ñ«ù¦³¥xÆW¦a°Ï©~¯dÃҤΤj³°¦a°Ï°t°¸»â¦³ªø´Á©~¯dÃҪ̡A¥i¥H°Ñ¥[«OÀI·~°È­û¦Ò¸Õ¡A¦Ò¸Õ¤Î®æ´N¥i©ÛÅó«OÀI¡C

¤j³°°t°¸­n¨Ó¦Ò¥xÆW«OÀI·~°È­û¸ê®æ´úÅç¡A¥i¯à¦³¾Ç¾ú»{ÃÒ°ÝÃD¡C¨Ì³W©w¡A·~°È­û¸ê®æ´úÅ窺¾Ç¾ú­­¨î¬O°ª¤¤Â¾¥H¤W¡A¦ý²{¦b±Ð¨|³¡©|¥¼©Ó»{¤j³°¾Ç¾ú¡A¦pªG¤j³°°t°¸¥u¦³¤j³°¾Ç¾ú¡A®£µLªkÀ³¦Ò¡C

¹ï¦¹¡A«OÀI§½ªí¥Ü¡A¤j³°¾Ç¾ú©Ó»{¤@¤Á­n¿í·Ó±Ð¨|³¡«ü¥Ü¡A¦ýª÷ºÞ·|¥ý¶}¤@±ø¸ô¡A¾Ö¦³¥xÆW¾Ç¾ú©Î°ê¥~¾Ç¾úªº¤j³°°t°¸ÁÙ¬O¥i¥HÀ³¦Ò¡A¥B¥H«á±Ð¨|³¡­Y©Ó»{¤j³°¾Ç¾ú¡A«OÀI·~°È­û¸ê®æ´úÅç·íµM¤]·|©Ó»{¡C

¥Ø«e«OÀI·~°È­û¸ê®æ´úÅç¥Ñ¹ØÀI¤½·|Á|¿ì¡A¨C©P³£¦³¦Ò¸Õ¡C¦Ò¤W«OÀI·~°È­û¸ê®æ«á¡AÁÙ­n¥[¤J«OÀI¤½¥q¨Ãµn¿ý¡A¤~¥i¥H¾P°â«O³æ¡C

ª÷ºÞ·|¬Q¤Ñ¹w§i­×¥¿¡u«OÀI·~°È­ûºÞ²z³W«h¡v¡A¤j´T©ñ¼e°Ñ¥[´úÅçªÌªº¸ê®æ±ø¥ó¡C¹L¥h¥²¶·¬O«OÀI¤½¥qºX¤U­û¤u¤~¥i¥H°Ñ¥[·~°È­û¸ê®æ´úÅç¡A²{¦b«h¶}©ñ¥i¥H­Ó§O³ø¦Ò¡C¥]¬A¾Ç¥Í¡B¦U¦æ¦U·~¤H¤h¡B®a®x¥D°üµ¥¡A¥u­n¹ï±q¨Æ«OÀI¦³¿³½ì¡A³£¥i¥H¦Ò·~°È­û¸ê®æ¡C

¦ýª÷ºÞ·|¤]¦P®É´£°ª¹ï¾Ç¾úªº­n¨D¡A¹L¥h¶È­n¨D°ê¤¤²¦·~¥H¤W´N¥i¥H³ø¦Ò·~°È­û´úÅç¡A·s³W©w«h­n¨D¦Ü¤Ö°ª¤¤Â¾¥H¤W¡C

«ù¦³¥xÆW¦a°Ï©~¯dÃҤΤj³°¦a°Ï°t°¸»â¦³ªø´Á©~¯dÃҪ̡A¤]¥i¥H°Ñ¥[´úÅç¡C«ù¦³¥xÆW¦a°Ï©~¯dÃҪ̡A¥D­n¬O´ä¡B¿D¦b¥x¤u§@¤H¤h¡F¤j³°°t°¸«h¥²¶·­n¦³ªø´Á©~¯dÃÒ¤~¥i¥H³ø¦Ò¡C

·s³W©w¹ï·~°È­ûªº©ÛÅ󦿬°¤]¦³½Ñ¦h­n¨D¡A¦pªG·~°È­û¥N«O¤áñ³¹¡B¥H«Â¯Ù§Q»¤¼£±v«È¤á§ï¶R·s«´¬ù¡B»P¨ä¥L»È¦æ¦s´Ú¤Îª÷¿Ä°Ó«~¤£·í¤ñ¸û¡B¤£·í®¿¥Î´Ú¶µ¡B¥N«O¤á«OºÞ¦sºP¦L³¹µ¥¡A·~°È­û©ÒÄݪº«OÀI¤½¥q¥²¶·¨ü³s±a³B¤À¡A¥H­n¨D«OÀI¤½¥q¬ù§ôºX¤U·~°È­û¡C¥B¬°©ú½T³d¥ôÂkÄÝ¡A¥¼¨Ó·~°È­û¦b©ÛÅ󪺭n«O®Ñ¤W¥²¶·­n¿Ë¦Ûñ¦W¡C



title_015

title_02·sª©¯à·½µ| ¨Tªo³v¦~¥[¼x1.8¤¸

¤u°Ó®É³ø/¤ý«H¤H
2009.05.08

¡@½á§ï·|¤µ(8)¤é°Q½×ºñ¦âµ|¨î´Á¤¤³ø§i¡A¬ã¨s¹Î¶¤«ØÄ³¡A¥¼¨Ó¨Tªo§ï½Ò¼x¯à·½µ|¡A¤À10¦~³v¨B¥[µ|¡Aµ|­t¨C¦~¨C¤½¤É»¼¼W1.8¤¸¡A10¦~«á±N¤ñ¥Ø«e¼W¥[18¤¸¡C¥H»ù¨î¶q¡A´î¤Ö¯Ó¯à¡A§ß´Ó¸`¯à´îºÒ²£·~ªºµo®i¡C

¡@¬ã¨s¹Î¶¤ªº½Òµ|­ì«h¬°¡A¥[µ|«áªº¨Tªo¥«°â»ù®æ¤´¤ñÁú°ê©M¤é¥»¥h¦~²Ä3©uªº»ù®æÁÙ«K©y¡A¥Hºû«ù°ê»ÚÄvª§¤O¡C

¡@ºñ¦âµ|±N¨Ó¤´µMºÙ¬°¡u¯à·½µ|±ø¨Ò¡v¡A¨î©w¹Lµ{¤@ªi¦h§é¡A±q«e¥Á¶iÄҥߩe³¯©ú¯u´£¥X­º¥÷ª©¥»¤§«á¡A¥Á¶iÄҮɰ]¬F³¡Áö¦³°e¥X¯ó®×¨ì¦æ¬F°|¡A¦ý¦æ¬F°|©l²×¨S¦³¿ìªk°e¥X¬Û¹ïÀ³ª©¥»¨ì¥ßªk°|¡C

¡@ºñ¦âµ|¬OÁ`²Î°¨­^¤EÄv¿ï¬F¨£¡A¦p¤µ°ê¥ÁÄÒ¬F©²°õ¬F¡A³£¬O´îµ|ªk®×¡A©|¥¼¨£´£¥X¥[µ|ªk®×¡AÄÝ©ó¥[µ|ªº¯à·½µ|±ø¨Ò¡A·~ªÌ©M¸gÀÙ³¡ªº¤Ï¹ïÁn­µ¤£¤p¡A¥¿¦ÒÅç°¨¬F©²¦³¨S¦³¿ìªk¹ê²{¬F¨£ªº¯à¤O¡C

¡@¤µ¤Ñ½á§ï·|±N¥Ñ¤¤µØ¸gÀÙ¬ã¨s°|°|ªø¿½¥N°ò´£¥X¤fÀY³ø§i¡A¬°½á§ï·|²Ä¤@¦¸¥¿¦¡°Q½×¯à·½µ|¡C¬ã¨s¹Î¶¤ªº¬ã¨s³ø§i«ØÄ³¡A½Òµ|ªºµ|°ò¬°¡G¨Tªo¡B·Ñ¬´¡B¤ÑµM®ð¡B©M®Ö¯à¡C«á¤TªÌ¬°·s¼Wªº½Òµ|¶µ¥Ø¡A¦]¬°ÄÝ©ó¯à·½¡A¤@«ß½Òµ|¡C

¡@¯à·½µ|±N§l¦¬¥æ³q³¡ªº¿U®Æ¶O¡A§ï¬°ÀHªo¼x¦¬¡A¦ý¦¬¶i¨Óµ|¦¬¡A¨ì©³­n¶i°ê®w¡A©Î¬O¤´µ¹¥æ³q³¡¡A¬ã¨s¹Î¶¤µL©úÅã«ØÄ³¡C

¡@¨Tªo¥Ø«e¤w¦³½Ò¼x³fª«µ|¡A¨C¤½¤É6.83¤¸¡A¤Î¿U®Æ¶O¨C¤½¤É2.5¤¸¡A¦X­p9.33¤¸¡Aµ|«á¨C¤½¤É¬ù¡u23¡v¤¸¡A¬°¥þ¥@¬ÉµL²£ªo°ê®a¤¤³Ì«K©yªÌ¡A©MÀxªoÂ×´Iªº¬ü°ê®t¤£¦h¡A»·¤ñ­^°ê¡B­»´ä¡B·s¥[ªi¡B¤é¥»¡BÁú°ê³£«K©y¡A³y¦¨§Ú°ê¥Á²³®ö¶Oªº¶É¦V¡A¥B¥¢¥hµo®i¸`¯à²£«~ªº»¤¦]¡C

¡@¯à·½µ|¬ã¨s¹Î¶¤«ØÄ³¡A¥¼¨Ó¨Tªo¨C¦~¥[¼x1.8¤¸¡A10¦~¥[¼x18¤¸¡A¤Î¥Ø«eµ|¶O9.33¤¸¡A¦@27.33¤¸¡A10¦~«á¨C¤½¤É¥«°â»ù®æ¬ù50¤¸¡A¤´¤ñÁú°ê©M¤é¥»ªº»ù®æ«K©y¡C

¡@®ãªo¥Ø«e¨C¤½¤É½Ò¼x³fª«µ|3.99¤¸¡A¿U®Æ¶O1.5¤¸¡A¬ã¨s¹Î¶¤«ØÄ³¡A¥¼¨Ó¨C¦~¥[¼x1.7¤¸¡A10¦~¥[¼x17¤¸¡Aµ|«á¨C¤½¤É¥«°â»ù®æ¤]¬ù¬°50¤¸¡C

¡@®Ö¯à¤]³Q¦C¬°µ|°ò¤¤¡A¥¼¨Ó¥x¹q¶i¤f®Ö¯à¡A¤]­núµ|¡C

¡@½Ò¼x¤è¦¡©M²{¦æ³fª«µ|¤@¼Ë¡A¦b¶i¤f©M¥X¼t®É¹ï·~ªÌ½Ò¼x¡A·~ªÌ¦AÂà¶ù®ø¶OªÌ¡C

¡@¦ô­p10«á¥i¼W¥[µ|¦¬¹O3,000»õ¤¸¡A¬ã¨s¹Î¶¤«ØÄ³¡A¼W¥[ªº¦¬¤J°£¤F¥Î©ó§ïµ½µ|¨î¡A¼o°£¾ó½¦µ¥4¶µ²£«~ªº³fª«µ|¡B¨ú®ø¦Lªáµ|¤Î³¡¤À®T¼Öµ|¤§¥~¡A¦bµ|¦¬¤¤¥ß­ì«h¤U¡A¨ä¾l¥þ³£¥Î©ó½Õ­°Àç©Òµ|¡Bºî©Òµ|¡B¸É¶K¤j²³¹B¿é¤u¨ã¡A¤Îµo®i¸`¯à´îºÒ²£«~¡Aµo´§¦h­«¬õ§Q®ÄªG¡A¯²µ|­t¾á¥Ñª½±µµ|²¾¨ì¶¡±µµ|¡A´î¤Ö¥ø·~À£¤O¡A¤j¤j´£¤É¯²µ|ªº°ê»ÚÄvª§¤O¡C

 

 

 

 

title_02·sª©¯à·½µ| ¨Tªo³v¦~¥[¼x1.8¤¸

¤u°Ó®É³ø/¤ý«H¤H
2009.05.08

¡@½á§ï·|¤µ(8)¤é°Q½×ºñ¦âµ|¨î´Á¤¤³ø§i¡A¬ã¨s¹Î¶¤«ØÄ³¡A¥¼¨Ó¨Tªo§ï½Ò¼x¯à·½µ|¡A¤À10¦~³v¨B¥[µ|¡Aµ|­t¨C¦~¨C¤½¤É»¼¼W1.8¤¸¡A10¦~«á±N¤ñ¥Ø«e¼W¥[18¤¸¡C¥H»ù¨î¶q¡A´î¤Ö¯Ó¯à¡A§ß´Ó¸`¯à´îºÒ²£·~ªºµo®i¡C

¡@¬ã¨s¹Î¶¤ªº½Òµ|­ì«h¬°¡A¥[µ|«áªº¨Tªo¥«°â»ù®æ¤´¤ñÁú°ê©M¤é¥»¥h¦~²Ä3©uªº»ù®æÁÙ«K©y¡A¥Hºû«ù°ê»ÚÄvª§¤O¡C

¡@ºñ¦âµ|±N¨Ó¤´µMºÙ¬°¡u¯à·½µ|±ø¨Ò¡v¡A¨î©w¹Lµ{¤@ªi¦h§é¡A±q«e¥Á¶iÄҥߩe³¯©ú¯u´£¥X­º¥÷ª©¥»¤§«á¡A¥Á¶iÄҮɰ]¬F³¡Áö¦³°e¥X¯ó®×¨ì¦æ¬F°|¡A¦ý¦æ¬F°|©l²×¨S¦³¿ìªk°e¥X¬Û¹ïÀ³ª©¥»¨ì¥ßªk°|¡C

¡@ºñ¦âµ|¬OÁ`²Î°¨­^¤EÄv¿ï¬F¨£¡A¦p¤µ°ê¥ÁÄÒ¬F©²°õ¬F¡A³£¬O´îµ|ªk®×¡A©|¥¼¨£´£¥X¥[µ|ªk®×¡AÄÝ©ó¥[µ|ªº¯à·½µ|±ø¨Ò¡A·~ªÌ©M¸gÀÙ³¡ªº¤Ï¹ïÁn­µ¤£¤p¡A¥¿¦ÒÅç°¨¬F©²¦³¨S¦³¿ìªk¹ê²{¬F¨£ªº¯à¤O¡C

¡@¤µ¤Ñ½á§ï·|±N¥Ñ¤¤µØ¸gÀÙ¬ã¨s°|°|ªø¿½¥N°ò´£¥X¤fÀY³ø§i¡A¬°½á§ï·|²Ä¤@¦¸¥¿¦¡°Q½×¯à·½µ|¡C¬ã¨s¹Î¶¤ªº¬ã¨s³ø§i«ØÄ³¡A½Òµ|ªºµ|°ò¬°¡G¨Tªo¡B·Ñ¬´¡B¤ÑµM®ð¡B©M®Ö¯à¡C«á¤TªÌ¬°·s¼Wªº½Òµ|¶µ¥Ø¡A¦]¬°ÄÝ©ó¯à·½¡A¤@«ß½Òµ|¡C

¡@¯à·½µ|±N§l¦¬¥æ³q³¡ªº¿U®Æ¶O¡A§ï¬°ÀHªo¼x¦¬¡A¦ý¦¬¶i¨Óµ|¦¬¡A¨ì©³­n¶i°ê®w¡A©Î¬O¤´µ¹¥æ³q³¡¡A¬ã¨s¹Î¶¤µL©úÅã«ØÄ³¡C

¡@¨Tªo¥Ø«e¤w¦³½Ò¼x³fª«µ|¡A¨C¤½¤É6.83¤¸¡A¤Î¿U®Æ¶O¨C¤½¤É2.5¤¸¡A¦X­p9.33¤¸¡Aµ|«á¨C¤½¤É¬ù¡u23¡v¤¸¡A¬°¥þ¥@¬ÉµL²£ªo°ê®a¤¤³Ì«K©yªÌ¡A©MÀxªoÂ×´Iªº¬ü°ê®t¤£¦h¡A»·¤ñ­^°ê¡B­»´ä¡B·s¥[ªi¡B¤é¥»¡BÁú°ê³£«K©y¡A³y¦¨§Ú°ê¥Á²³®ö¶Oªº¶É¦V¡A¥B¥¢¥hµo®i¸`¯à²£«~ªº»¤¦]¡C

¡@¯à·½µ|¬ã¨s¹Î¶¤«ØÄ³¡A¥¼¨Ó¨Tªo¨C¦~¥[¼x1.8¤¸¡A10¦~¥[¼x18¤¸¡A¤Î¥Ø«eµ|¶O9.33¤¸¡A¦@27.33¤¸¡A10¦~«á¨C¤½¤É¥«°â»ù®æ¬ù50¤¸¡A¤´¤ñÁú°ê©M¤é¥»ªº»ù®æ«K©y¡C

¡@®ãªo¥Ø«e¨C¤½¤É½Ò¼x³fª«µ|3.99¤¸¡A¿U®Æ¶O1.5¤¸¡A¬ã¨s¹Î¶¤«ØÄ³¡A¥¼¨Ó¨C¦~¥[¼x1.7¤¸¡A10¦~¥[¼x17¤¸¡Aµ|«á¨C¤½¤É¥«°â»ù®æ¤]¬ù¬°50¤¸¡C

¡@®Ö¯à¤]³Q¦C¬°µ|°ò¤¤¡A¥¼¨Ó¥x¹q¶i¤f®Ö¯à¡A¤]­núµ|¡C

¡@½Ò¼x¤è¦¡©M²{¦æ³fª«µ|¤@¼Ë¡A¦b¶i¤f©M¥X¼t®É¹ï·~ªÌ½Ò¼x¡A·~ªÌ¦AÂà¶ù®ø¶OªÌ¡C

¡@¦ô­p10«á¥i¼W¥[µ|¦¬¹O3,000»õ¤¸¡A¬ã¨s¹Î¶¤«ØÄ³¡A¼W¥[ªº¦¬¤J°£¤F¥Î©ó§ïµ½µ|¨î¡A¼o°£¾ó½¦µ¥4¶µ²£«~ªº³fª«µ|¡B¨ú®ø¦Lªáµ|¤Î³¡¤À®T¼Öµ|¤§¥~¡A¦bµ|¦¬¤¤¥ß­ì«h¤U¡A¨ä¾l¥þ³£¥Î©ó½Õ­°Àç©Òµ|¡Bºî©Òµ|¡B¸É¶K¤j²³¹B¿é¤u¨ã¡A¤Îµo®i¸`¯à´îºÒ²£«~¡Aµo´§¦h­«¬õ§Q®ÄªG¡A¯²µ|­t¾á¥Ñª½±µµ|²¾¨ì¶¡±µµ|¡A´î¤Ö¥ø·~À£¤O¡A¤j¤j´£¤É¯²µ|ªº°ê»ÚÄvª§¤O¡C


 

 

title_02ºî©Òµ|³øµ|¡Ð­Ó¤H³Ì§Cµ|­t§Kµ|ÃB600¸U

¤¤°ê®É³ø/­ð¥ÉÅï
2009.05.08

¡@³Ì§Cµ|­t¡A­Ó¤Hµ|²v¬°20%¡A¥D­n¥Øªº¬O¹ï¥I°ª©Ò±oªÌ¡A§Æ±æ¨É¦³¯²µ|´î§Kªº°ª©Ò±oªÌ¡A¦Ü¤Öú¤@ÂIµ|¡A¦¹¨î«×»P¤@¯ëÁ~¸ê¤W¯Z±ÚµLÃö¡C

¡@¥Ø«e°ª©Ò±oªÌ¡A¥D­n¦¬¤J¨Ó·½¡A¤j³¡¤À¬O§Kµ|©Ò±o©Î¬O§Cµ|°ò¡A¦]¦¹°]¬F³¡³z¹L³Ì§Cµ|­t¨î¡A±N°ª©Ò±oªÌ¨É¦³§Kµ|»P§Cµ|©Ò±o¡A¦C¤Jµ|°ò½Ò¼x³Ì§Cµ|­t¡C

¡@²{¦æ³Ì§Cµ|­t»Pºî©Òµ|¡A§¡¥H®a¤á¬°¥Ó³ø³æ¦ì¡A¥Á²³À³±N¥»¤H¡B°t°¸¤Î¨ü§ß¾i¿ËÄݪº°ò¥»©Ò±oÃB¶µ¥Ø¦X¨Ö¥Ó³ø¡A¥B¶ñ¼g¡u­Ó¤H©Ò±o°ò¥»µ|ÃB¥Ó³øªí¡v¨Ö¦P¤@¯ëºî©Òµ|µ²ºâ¥Ó³ø®Ñ¡A³w¦V¦U°êµ|§½¿ì²z¥Ó³ø¡C

¡@­Ó¤H³Ì§Cµ|­t»Pºî©Òµ|ªºµ|²v¤£¦P¡Aµ|°ò¤]¤£¦P¡A°£¤Fºî©Òµ|µ²ºâ¥Ó³ø¡uºî¦X©Ò±o²bÃB¡v¥~¡A¥Ø«e¥²¶·¯Ç¤J³Ì§Cµ|­t­pºâªº©Ò±o¡A¥D­n¦³¥|ºØ¡G

¡@¡]¤@¡^¯S©w«OÀIµ¹¥I¡G¬O«ü¡u¨ü¯q¤H»P­n«O¤H«DÄݦP¤@¤H¡vªº¤H¹Ø«OÀI¤Î¦~ª÷«OÀIµ¹¥I¡A­p¤J°ò¥»©Ò±oÃB¡C¤ZÄݩ󦺤`µ¹¥I¡A¥i¥ý¦©°£¤T¤d¸U¤¸¡F¥BÂåÀøÀI»P°·±dÀIµ¹¥I«h¤£¥²¦C¤J³Ì§Cµ|­t¨î¡C¡]¤G¡^¥¼¤W¥«ÂdªÑ²¼¤Î¨p¶Ò°òª÷¨ü¯q¾ÌÃÒªº¥æ©ö©Ò±o¡C¡]¤T¡^¡u«D²{ª÷®½Ãئ©°£ÃB¡v¡A¬O«ü¥Á²³¥Ó³øºî©Òµ|®É¦C³øªº«D²{ª÷®½Ãت÷ÃB¡A¥]¬A®½Ãؤ½³]¦a¡BÆF°©¶ð¡B¥¼¤W¥«ÂdªÑ²¼¡B¾ð­]¡B¹Ï®Ñ¡B¥j¸³¦Wµeµ¥¡F²{ª÷®½Ãس¡¤À¡AµL¶·­p¤J°ò¥»©Ò±oÃB¡C¡]¥|¡^¡u­û¤u¤À¬õ°tªÑ®É»ù¶W¹L­±ÃB³¡¤À¡v¡A«h¬O­û¤u¤À¬õ°tªÑ¡u¥i³B¤À¤é¦¸¤é¡v®É»ù¶W¹L­±ÃB®tÃB³¡¤À¡A¶·­p¤J°ò¥»©Ò±oÃB¡C

¡@­Ó¤H³Ì§Cµ|­t§Kµ|ÃB¬°¤»¦Ê¸U¤¸¡C­Ó¤H°ò¥»µ|ÃB­pºâ¤è¦¡¡G°ò¥»µ|ÃB¡×¡]°ò¥»©Ò±oÃB¡Ð¤»¦Ê¸U¤¸¡^¡Ñ20%¡C

¡@¦]¦¹¡A¥Á²³­pºâ¥X°ò¥»µ|ÃB«á¡A©|»Ý¦A»Pºî©Òµ|ªº¤@¯ë©Ò±oµ|ÃB¤ñ¸û¡A­Y¤@¯ë©Ò±oµ|ÃB¤j©ó°ò¥»µ|ÃBªÌ¡A§Kú°ò¥»µ|ÃB¡A¥u­n¨Ì¤@¯ëºî©Òµ|³W©wúµ|´N¥i¡F­Y­pºâ¥X¨Óªº°ò¥»µ|ÃB¤j©ó¤@¯ë©Ò±oµ|ÃBªÌ¡A§Y¨Ì°ò¥»µ|ÃBú¯Ç¡C

 

 

 

 

title_016

title_02¦w®õ5.76% ¶Æµø¦P·~

¤u°Ó®É³ø/´^ºÕ§D
2009.05.08

¡@¹ØÀI·~¥h¦~¸êª÷§ë¸ê³ø¹S²v¡A¥~°Ó¹ØÀI¤½¥q­º«×¾Ô³Ó¥»°ê¹ØÀI¤½¥q¡I¾Ú¦U®a¹ØÀI¤½¥q³Ì·s¤½¥¬ªº¼Æ¾ÚÅã¥Ü¡A¥h¦~¥þ¦~¸êª÷§ë¸ê²b¦¬¯q²v¥H¦w®õ¤H¹Øªº5.76¢H¡A©~²Ä¤@¦W¡A¨ä¦¸¬O¬ü°ê¤H¹Øªº4.61¢H¡A¤¤µØ¶l¬F¹ØÀI³¡ªù«h¥H3.97¢H®³¤U²Ä¤T¦W¡A¸êª÷§ë¸ê³ø¹S²v«e10¦W¡A¥u¦³4®a¬O¥»°ê¹ØÀI¤½¥q¡C

¡@¨ü¨ìª÷¿Ä®ü¼S¤Î¥xªÑ­«®Àªº¼vÅT¡A¥»°ê¹ØÀI¤½¥q¥h¦~§ë¸ê³ø¹S²v¤j´T¤U­°¡A°ê®õ¤H¹Ø§ó¥X²{¦¨¥ß46¦~¨Ó­º«×ªºÁ«·l¡A¾¨ºÞ¤w¤Q¤À§V¤O¦b¥xªÑÀò§Q180»õ¤¸¡A¥B¥´±Ñ¤j½L40¢Hªº¶^´T¡A¦ý¥þ¦~°ê¹Ø¸êª÷³ø¹S²v¶È3.09¢H¡A¦b©Ò¦³¹ØÀI¤½¥q¤¤¦W¦C²Ä¤K¦W¡F¦Ó·s¥ú¤H¹Ø«h¬O¦]¬°¥xªÑ¤Îµ²ºc«¬°Ó«~Á«·l¡A¸êª÷§ë¸ê¬O­t³ø¹S¡A¥¼¯àÀ½¤J«e10¦W¡C

¡@¬ù¦³5700»õ¤¸¥i¹B¥Î¸êª÷ªº¦w®õ¤H¹Ø¡A¥h¦~¸êª÷§ë¸ê³ø¹S²v5.76¢H¡A¤£¤î®³¤U30®a¹ØÀI¤½¥q¤¤²Ä¤@¦W¡A¤]¬O¨äªñ¦~¨Óªº·s°ª³ø¹S²v¡A¾Ú¤F¸Ñ¡A¦w®õ¤H¹Ø¥h¦~À³¦³³B¥÷¬ÛÃö¸ê²£¡A¥]¬A¤º´òªº¤j¼Óµ¥¡A§ë¸ê¦¬¯q¦³®Ä´£°ª¡C

¡@°ê¤º¸êª÷¹O¤d»õ¤¸ªº¤j«¬¹ØÀI¤½¥q¡A°£¤F¦w®õ¤H¹Ø¥~¡A¨S¦³1®a¤½¥qªº¸êª÷§ë¸ê³ø¹S²v¦b4¢H¥H¤W¡A¦h¤Ö³£­±Á{§Q®t·lªºÀ£¤O¡A¤¤¤j«¬¹ØÀI¤½¥q¤¤¡A°£¤F²Ä¤T¦Wªº¤¤µØ¶l¬F¹ØÀI³B¥~¡A²Ä¥|¦W¬O´I¨¹¤H¹Øªº3.76¢H¡A±µ¤U¨Ó§Y¬O»·¶¯¡B°ê¹ØÁÙ¦³3¢H¥H¤W³ø¹S²v¡A¨ä¾l³£¦b2¢H¬Æ¦Ü­t³ø¹S¡C



title_02¥¢±Ñªº¤O¶q¡n°fÂà³Ó »{¿é¤~·|Ĺ

¸gÀÙ¤é³ø/¾G¬îÁ÷
2009.05.08


¡m«¢§Qªi¯S¡nªº§@ªÌJ.K.ùµY¡A´¿À³Áܦb«¢¦ò¤j¾Çªº²¦·~¨å§ºtÁ¿¡C´¿¸g¬O³æ¿Ë¶ý¶ýªºÃ¹µY¡A¹ï«¢¦ò²¦·~¥ÍºtÁ¿ªºÃD¥Ø¡A¥s§@¡u¥¢±Ñªº¦n³B©M·Q¹³ªº­«­n©Ê¡v¡C

¦p¤µ°]´IÅå¤H¡A¦­¤w¬O¥@¬Éª¾¦W¡u¦¨¥\¤H¤h¡vªºÃ¹µY¡A¬°¤°»ò¤£½Í¦p¦ó¦¨¥\¤§¹D¡A¤Ï¦Ó¬OºZ½Í¦Û¤v¥¢±Ñªº¦~»´·³¤ë©O¡H

ùµY¤£¿Ð¨¥¡A¨º¬O¦o¥Í©R¤¤ªº¶Â·t¤é¤l¡A·í®É¦o¤£ª¾¹D³o¶Â·t·|«ùÄò¦h¤[¡F¦ý¥¢±ÑÅý¦o»{ÃѦۤv¡A¦¨´N¤F«á¨Óªº¤H¥Í¡C

¥xÆW¦ü¥G¬O­Ó¡u¥u³\¦¨¥\¡B¤£³\¥¢±Ñ¡vªºªÀ·|¡A³q±`¥u±Ð¤H¦p¦ó¦¨¥\¡A«Ü¤Ö½Í¤Î«ç»ò©ZµM¥¿½T¦a­±¹ï¥¢±Ñ¡C§ó¦³¬ÆªÌ¡A§Ú­Ì¹ï©ó¡u¦¨¥\¡vªº©w¸q¡A§Ï©»¥u­n§â®Ñ°á¦n¡B§ä¨ì¦n¤u§@¡BÁȱo°ªÁ~¡A´N¬OªÀ·|»{©wªº¡u¦¨¥\¡v¡C

µM¦Ó§Y¨Ï¾Ö¦³¤F³o¨Ç¡u¤½»{¡vªº¦¨¥\¡A¦ý³\¦h¤H¹J¨ì¥¢±Ñ©Î¤£¦p·N®É¡A­«ªÌ¤@±Ñ¶î¦a¡A»´ªÌ¤]Ãø§K§íÆ{³à§Ó¡A¦b¦b¥YÅã¥X¡u¥¢±Ñ¾Ç¡v¦b²{¦bªÀ·|¸Ì¡A¬O¦h»ò­¢¤Á»Ý­n¡B«o¤S¦h»ò³Qªø´Á©¿µøªº¤@ªù¾Ç°Ý¡C

¦³Å²©ó¦¹¡A§»ùֳпì¤H¬I®¶ºa©Ò»â¾Éªº¡u¤Q¤j³Ç¥X«C¦~Áp½Ë·|¡v¡A»P¡m¸gÀÙ¤é³ø¡n¦@¦Pµ¦¹º¤F¡u¦¨¥\ªÌªº¥¢±Ñ¾Ç¡v¨t¦C³ø¾É¡A¦¹¨t¦C¨Ã¤w¶°µ²¦¨¡m»{¿é¤~·|Ĺ¡n¤@®Ñ¡A¦¬¿ý16­Ó¤Q¤j³Ç¥X«C¦~±o¥D¡u°fÂà³Ó¡vªº­Ó®×¬G¨Æ¡C¡u±q¥¢±Ñ¨ì¦¨¥\¡v¨s³º¦³­þ¨ÇÃþ«¬¡H

¡iÃþ«¬¤@¡j »{¿é ¤~·|Ĺ

¦³¤@ºØ±q¥¢±ÑÅܦ¨¥\ªº­n¯À¡A¦b©ó¡u»{¿é¤~·|Ĺ¡v¡A¨å«¬¤Hª«¬O¬I®¶ºa¡C

³Ð¿ì§»ùÖ¶°¹Îªº¬I®¶ºa¡A¨ä¹ê¤j¾ÇÁp¦Ò®É´N¥¢§Q¡C¥L©Z¨¥¡A¨S¦³¥¢±Ñ´N¤£¥s¤H¥Í¡A¦ý¥L¤£¥´¿é¤£°_ªº¥M¡A´Nºâ¥¢±Ñ¡A¤]¤£¯à§â«H¤ß¿é±¼¡C¡u»{¿é¤~·|Ĺ¡I¡v¥L±j½Õ¡A¤H­nÀ´±o¦¹¸ô¤£³q¡A»{¿é¤F¡A§ïÅܧ@ªk¡A¤~¦³¥i¯àĹ¡C

¡iÃþ«¬¤G¡jÂà©À ¸ô§ó¼e

¥t¤@ºØ¥¢±ÑÅܦ¨¥\ªºÃöÁä¡A´N¦b¤@©À¤§¶¡¡C¦¶¾ð¾±©M¦¶©v¼y¡A¬O¨â­Ó©úÅã¨Ò¤l¡C

¦³¡u¶}¤ß¦WÂå¡v¤§ºÙªº¨ÈªFÂå°|°|ªø¦¶¾ð¾±¡A¦~»´®É±q¬ü°ê¾Ç¦¨¦^¥x¡A¶}©l¬°¯f±w¬I¦æªº¤ßŦ¶}¤M¤â³N³£«Ü¶¶§Q¡A¦ý¤£¤[´N¾D¹J²Ä¤@­Ó¶}¤M¥¢±Ñ®×¨Ò¡AÅý¥LÃø¹L¨ì·Q­n°kÁ׳o¤@¤Á¡C

·í®É¥L¤ß·Q¡G¡u§Ú­n¦^¬ü°ê¡A§ï¦æ¤£¦A·í¤ßŦ¥~¬ìÂå¥Í¤F¡I¡v´N¦b¥L´X¥G³QÀ»«±¤§»Ú¡A¦³¤@¤Ñ¬ðµM·Q³q¤@­Ó¹D²z¡G¡u´Nºâ§Ú¤£¦A·íÂå¥Í¡A¦ý§ÚµL½×¨ì­þ¸Ì³£·|¦³¥¢±Ñ¡A¤£¯à¦]¬°¹J¨ì§xÃø´N°kÁסC¡v³o»ò¤@Âà©À¡AÅý¥L¦b¡u¶}¤ß¡v¸ô¤W°í«ù¤@½ú¤l¡C

»O¥_ÃÀ³N¤j¾Ç®Õªø¦¶©v¼y25·³®É¨M©w¨ìºû¤]¯Ç²`³y¡A¥Í¥­²Ä¤@¦¸³æ¿W¥X°ê¡A¨S·Q¨ì¹J¨ì¯è¯Z¤j¶Ã¡A¨ì¤F­»´ä«á¡Aµo²{¤w·f¤£¤W¹w©w«e©¹¼Ú¬wªº¯Z¾÷¡C

¡u§Úªº²Ä¤@­Ó¤ÏÀ³¬O¡A§Ú­n¦^¥xÆW¡C¡v·í®É¤è¤o¤j¶Ãªº¥L·W±i¦a¶]¨ì¯èªÅÂd¥x¸ß°Ý¡AÁÙ¦n¦U®a¤½¥q³£¨S¦³¦^¥xÆWªº¾÷¦ì¡A©R¤¤µù©w¥L¸Ó¥X°ê¯d¾Ç¡C³o¼Ë¤~¦³¤F¡u¥xÆW¥´À»¼Ö±Ð¤÷¡v¡C

¡iÃþ«¬¤T¡j°í«ù ¤£©ñ±ó

ÁÙ¦³¤@ºØ¥¢±ÑÅܦ¨¥\ªº¤O¶q¡A¬O¨Ó¦Û¤£Â_ªº§V¤O©M¦Û§Ú°í«ù¡A®Ñ¤¤­Ó®×´X¥G³£Äݦ¹Ãþ¡A®]»A»ñ¤×¨ä¬O­Ó¥O¤H°Ê®eªº¨Ò¤l¡C

©úµØ¶é­º®u¥x¬W¤p¥Í®]»A»ñ¶ù¤J©úµØ¶é¤j®a±Ú«á¡A¤~¶}©l¾Çºq¥JÀ¸¡AÁö¬O¡u¥~¬Ù·@°ü¡v¡A¦o¤£¥u­«¾Ç¥x»y°ÛµÄ¡AÁÙ¥H¡u°ªÄ־ǥ͡v¨­¥÷¥[¤J©úµØ¶éªº½m¥\¦æ¦C¡A¨ä¤¤Á}¨¯«D¥~¤H¯àÅé·|¡C¦p¤µ¦oªº¨­¤W¯d¤U³\¦h¨¯­W½m¥\ªº¡u¬ö©À«~¡v¡A¤Ñ®ð¤@ÅܤơA´NÁôÁô§@µh¡C¦ý¦o»¡¡G¡u¨S¦³¥¢±Ñ¡A§A´N«ÜÃø¦¨¥\¡C§Ú®Ú¥»¨S§â¨­Å骺¯fµh©ñ¦b²´¸Ì¡I¡v

¡iÃþ«¬¥|¡j¦¨¥\ ¾a·Ç³Æ

§ó¦³¤@ºØ¥¢±ÑÅܦ¨¥\¡A¬O¨Ó¦Û©ó§x¹Ò¨D¥Í¡C³\¤å¿Äªº¬G¨Æ¡A¤@©w·|Åý³\¦h¤H¥Í¤£¦p·Nªº¤H¡A±o¨ì¼¢ÂÇ©M±Òµo¡C

«Ø°ê¬ì§Þ¤j¾Ç±M¥ô±Ð±Â­Ý¬ü³N¤åª«À]À]ªø³\¤å¿Ä¡A¦Û¥®®a¹Ò²M´H¡A¤T·³³à¥À¡A°ê¤¤²¦·~«á¤÷¿Ë¤]¹L¥@¡A¦~¬ö»´»´´N¥²¶·¥b¤u¥bŪ¡C¦~»´®É¹¡¹Á¡u¥¢±Ñ¦¸¼Æ¦h¨ì©È¡v¡AÅý¥L«á¨Óµo®i¥X¤@®M°µ¥ô¦ó¨Æ³£­n¡uÅý¦Û¤v·Ç³Æ¨ìµL¾Ó¥iÀ»¡vªº¼Ò¦¡¡A¤£¥u¦¨¬°¬ü³N¤ñÁɱ`³Ó­x¡AÁÙ¦b36·³®É´N¤É¬°±Ð±Â¡C

©^¦æ¡uªü¥Ìºë¯«¡vªº³\¤å¿Ä±j½Õ¡G¡u§Ú¦b¦~»´®É¤@ª½¸g¾ú¥¢±Ñ¡A¦ý³Ì¬Ã¶Qªº¬O§Ú¨S°±¤î¡A¤]¨S®ð¾k¡A´N¹³ªü¥Ì¡A¤@ª½°µ´N¹ï¤F¡C¡v

³o¥»®Ñ§Æ±æÅý§ó¦h¤H­«µø¡u¤@®É¥¢±Ñ¡B¤£¥Nªí¥Ã»·¥¢±Ñ¡vªº¥¿­±¤O¶q¡C¾Ç²ß­±¹ï¥¢±Ñ¡A¤~¯à±q®À§é¤¤­_§§¡C


 

 

title_02µ¦²¤³Ð·s¡n³Ð·s¦a¹Ï ©µ¦ù·s«È¼h

¸gÀÙ¤é³ø/±çã¦p
2009.05.08


¥ø·~­Yµ½¥Î¡u³Ð·s¯x°}¡v (Innovation Matrix)µo®iÂÅ®ü§ð¦u­Ý¨ãµ¦²¤¡A¥iÅý³Ð·s¥¬§½§ó¦³¨t²Î¡A¦³¤F³Ð·s¯x°}«á¡A¸û¯àªì¨B§ä¥X¨t²Î©Ê³Ð·s­y¸ñ¡A´yø¡u³Ð·s¦a¹Ï¡v(Innovation Map)¡A§ä¥X³Ì¦³§Qªº°õ¦æ¤è®×¡C

¡u³Ð·s¦a¹Ï¡v·§©À¥Ñ«¢¦ò¤j¾Ç§J¨½´µ¥Å¥Í (Christensen)±Ð±Â´£¥X¡A¦bµÛ­«§Þ³N¬ð¯}ªº¯}Ãa©Ê³Ð·s«á¡AµJÂIÂà¨ì¤F°Ó·~¼Ò¦¡³Ð·s¡C³Ð·s¦a¹Ï¥]¬A¤T¨BÆJ¡G´£¥XÅU«È»ù­È¥D±i¡B³]­p§Q¼í¤½¦¡¤Î½T»{ÃöÁä¸ê·½©M¬yµ{¡C¥H¹ïÅU«È»Ý¨DªºÁA¸Ñ¬°³Ð·s¾÷·|°_©lÂI¡A¨Ã«ä¦Ò¥ø·~¦p¦ó¦bÀò¨ú§Q¼íªº«e´£¤Uº¡¨¬ÅU«È·s»Ý¨D¡A¤ñ¸û·s¼Ҧ¡«á¡A½Õ¾ã¥ø·~¤º³¡Àç¹B¼Ò¦¡¤Î²Õ´¡C

§J¨½´µ¥Å¥Í´£¥X°Ó·~¼Ò¦¡¦A³Ð·s¡AÅý³Ð·s§ó¥[¨ãÅé¥i°õ¦æ¡A¦ý¨ä¨Ã¥¼¹ï¦p¦ó¨t²Î¤Æµo±¸ÅU«È»ù­È¥D±i´£¥X¹ïµ¦¡C¦ý­Y¯à±N³Ð·s¯x°}»P³Ð·s¦a¹ÏÁp¦X¨Ï¥Î¡A°Ó·~¼Ò¦¡¦A³Ð·sÀ³¸Ó§ó¨ãÅé¥i¦æ¡C

·í¥Î¡u²£«~³Ð·s¯x°}¡v´M§ä¨ì¤ô¥­©µ¦ù¾÷·|®É¡A¥Nªí¦P¤@ºØ¥\¯àªº°Ó«~¤w¦b¤£¦P¥«³õ°Ï¹jªºÅU«È¼h¤¤§ä¨ì¼ç¦b»Ý¨D¡A§Y¥i¶}©l¥H³Ð·s¦a¹Ï°õ¦æ³Ð·s­pµe¡C

¥HCoach¬°¨Ò¡A­ì¥ý©w¦ì¬O°í©T­@¥Îªº¬ü¦¡¥Ö¥ó¡A¥D­n«È¼h¬°¬ïµÛ«O¦u¡A¤£¦b·N¬y¦æ®É©|¡B¥u¦b·N¥Ö¥ó¨Ï¥Î¹Ø©Rªº¬ü°ê¤¤¶¥Â¾·~°ü¤k¡A³o¼Ëªº©w¦ìÅýCoach©{¦pµLªk¹ï§Ü·³¤ë¬y³uªº¿ð¼Ç¬ü¤H¡AÀç¹BÁZ®Ä¨Cªp·U¤U¡C

¦P®É´Á¼Ú¬w³»¯Åºë«~¹ð¥H¥O¤H©Q¦Þªº°ª³æ»ù³Ð³yÀç¹B¨ÎÁZ¡A«o¤]²`¨ü¥é«_«~¤§­W¡F¦¹ºØ²{¶H¤Ï¬M¥X®É©|¥«³õ¤¤°£¤F°øµØ¬ü¤H¥~¡A¥i¯à¦s¦b¥t¤@ºØµLªk­t¾á¤Ñ»ùºë«~«o³ß·R®É©|ªº¼ç¦b»Ý¨D¡C

¦b¦¹¼ç¦b»Ý¨D¤¤¡A¥Î¡u²£«~³Ð·s¯x°}¡v¥H¡u­«µø´¼°]Åv¡vªº¤ß²zÅܼƤΥH¡u°í©Ú¥é«_«~¡vªº¦æ¬°ÅܼơA­«·s©w¸q¥«³õ°Ï¹jÅܼơA´N¦³¥i¯à¦b³»¯Åºë«~»P¥é«_«~¶¡¡A¤Á³Î¥X­«µø´¼°]Åvªº«È¼h¡ACoachµø¦¹¸s·s«È¼h¬°¼ç¦b¤ô¥­©µ¦ùªº¾÷·|¡C

¥H³Ð·s¦a¹Ï°õ¦æCoachªº¤ô¥­©µ¦ù¡A²Ä¤@¨BÆJ¬°´£¥X¨ÏCoach¯àº¡¨¬·s«È¼hªºÅU«È»ù­È¥D±i¡CCoach¦b2000¦~¥H¡u³è¤â¥i±oªº°øµØ¡v¡]accessible luxury¡^­«·s©w¦ì¡AÂA©úÂI¥XCoach¥ø¹Ï¤ô¥­©µ¦ù¦Ü¤£·Q©Î¤£¯à©Ó¾á°ª»ù«o·Q¾Ö¦³®É©|°øµØ¶h«~¡A¦ý¤]­«µø´¼°]Åvªº«È¼h¡A¦¹§Y¬°·sªºÅU«È»ù­È¥D±i¡C

²Ä¤G¨BÆJCoach¥H¤£¨ì³»¯Åºë«~¤T¤À¤§¤@ªº»ù®æ¡A§@¬°º¡¨¬·s»ù­È¥D±iªº§Q¼í¤½¦¡¡C¤§«á¥ß§Y°õ¦æ²Ä¤T¨BÆJ­«·s©w¸qÃöÁä¸ê·½¡A¤Î²Ä¥|¨BÆJ­«·s½Õ¾ãÃöÁä¬yµ{¡C

¬°º¡¨¬·sªºÅU«È»ù­È¥D±i¡ACoach¥²¶·¥ý²æÂ÷­ì¥ý«O¦uªº«~µP§Î¶H¡CCoach¿n·¥¦V³»¯Åºë«~­É±N¡A¸É¨¬®É©|°øµØºë«~©Ò¶· ªºÃöÁä¸ê·½¡A±q§ïÅÜ«~µP¿ëÃÑ¡]logo¡^¨ì²£«~³]­p¦Üªù¥«©±­±®i¥Ü¥þ­±Â૬¡A¬Æ¦Ü¶W¶V³»¯Åºë«~¥H§ó§Ö³t«×¨C¤ë±À¥X·s²£«~¡A¦¨¥\¸É¨¬¤Fºc¦¨¡u°øµØ¡vÃöÁä¸ê·½¡C

¦ý³Ì²Å¦X·s»ù­È¥D±iªº«È¼h¤£¬O¦b¬ü°ê¡A¦Ó¬O¦b¤é¥»¡A¦]¦¹Coach±N·s»ù­È¥D±i¶¶§Q¦ù®i¬°°Ï°ì¤ô¥­©µ¦ù¡A¦b¤é¥»¤j¨üÅwªï«á¤Ï¦V¬õ¦^¬ü°ê¡A³þ©wCoach¦b¬ü°ê§ó±jªº«~µP¦a¦ì¡C

¦b¦¹§Q¼í¤½¦¡¤§¤U¡ACoach§ïÅܳ»¯Åºë«~ªº¥Í²£¼Ò¦¡¡A±Ä¥Î¹s°â¤Î¹q¤l·~±`¥Îªº¥~¥]¥Í²£¼Ò¦¡¡A§ïÅÜ¥H©¹¥u¦b¬ü°ê»s³yªºÃöÁä¬yµ{¡F¥H³Ì¦³®Ä²vªº¥þ²y¥~¥]¥Í²£¤è¦¡¦¨¥\°õ¦æ¡u¦¨¥»³Ð·s¡v¡A¨ÏÅU«È»ù­È¥D±i¤¤ªº¡u°øµØ¡v±o¥H¥Î¡u³è¤â¥i±o¡vªº§C»ùº¡¨¬¡C

¡]§@ªÌ¬O¥xÆW¬ì§Þ¤j¾Ç³Ð·sµ¦²¤³W¹º¿ì¤½«Ç°õ¦æªø¡^

 

<<¥x¥_Á`¤½¥q>>
11051¥x¥_¥««H¸q°Ï°ò¶©¸ô¤@¬q432¸¹7¼Ó¤§3
TEL¡G+886-2-55536168¡@FAX¡G+886-2-55515010

<<°ª¶¯ªA°È³B>>
80146°ª¶¯¥««eª÷°Ï¤¤¤s¤G¸ô533¸¹11¼Ó¤§1¡@¡@
TEL¡G+886-7-2829210 ¡@FAX¡G+886-7-2829209