title_011

title_01¸gÀÙ´_µdÁö±j«l °h³õ¶û¤Ó¦­

¤u°Ó®É³ø/Áé§ÓùÚ

2009.10.5

 

¡@¬ü°ê°]ªø»\¯S¯Ç©P¥½¦b¥ì´µ©Z³ùÁ|¦æªº¤C¤j¤u·~°ê¡]G7¡^°]ªø·|ij«áµoªíÁn©úªí¥Ü¡AÁöµM¸gÀÙ´_µd¤ñ¹w´Á¨Ó±o¡u±j«l¡v©M¨Ó±o¡u§ó¦­¡v¡A¦ý±j½Õ¥Ø«e­n°õ¦æ°h³õµ¦²¤ÁÙ©|¶û¤Ó¦­¡C¦b¦¹¦P®É¡A¼Ú¤Ú°¨¬F©²±N¦Ò¼{¥[±j©Î©µªø®¶¿³±¹¬I¡C

¡@¥L«ü¥X¡Aª÷¿ÄÀô¹Ò¦³¡u¤j´T¡v§ïµ½¡A¤×¨ä¬ü°ê§ó¬°ÅãµÛ¡A©Ð¥«¤w¸gí©w¤U¨Ó¡C¤£¹L¡A­è¥XÄlªº9¤ë¥¢·~²v¹F9.8¢H¡A¡u°ª±oÃø¥H³Q±µ¨ü¡v¡A¥[¤Wª÷¿ÄÅé¨t¤´¦b¸É±j·í¤¤¡CÁöµM²{¦bÀÀ©w³Ì²×ªº°h³õ¾÷¨î¬O­t³d©M¥²¶·­n°µªº¨Æ¡A¦ý¦U°ê¬F©²­n²{¦b¶}©l´£¥X°]¬F»P³f¹ô¬Fµ¦ªº°h³õ¾÷¨î¡A¥Ø«e®É¾÷¤´µM¹L¦­¡C

¡@¥L±j½Õ¡A¥²¶·¦b±¡ªpí©w©M¸gÀÙ±j«l¦¨ªø¤§¤U¡A¤~¦³°õ¦æ°h³õµ¦²¤ªºªÅ¶¡¡C

¡@¥t¥~¡AµØº¸µó¤é³ø³ø¾É¡A9¤ë¥¢·~²v¤É°ª¡A¥i¯à¤w¸g©è¾P¤F¬ü°ê7,870»õ¬ü¤¸®¶¿³¸gÀÙ¤è®×ªº®ÄªG¡C¦]¦¹¦³¸ñ¶HÅã¥Ü¡A®¶¿³¸gÀÙ¤è®×¸Ì¦³´X¶µÃöÁä©Êªº±¹¬I¥i¯à·|³Q¥[±j©Î©µÄò°õ¦æ¡C

¡@¨ä¤¤¤§¤@¬O§â»â¨ú¥¢·~±ÏÀÙª÷ªº´Á­­©µªø¦Ü©ú¦~¡A¥t¥~¨ú®øµ¹¤©­º¦¸ÁʫΥÁ²³µ|­tÀu´fªº­­´Á¡C¦Ó§ó­«­nªº¬O¡A¬ü°ê¬F©²¦³·Nºû«ù´£¨Ñµ|­tÀu´fªº°µªk¡AÀ°§U³Ò¤u¦b¥¢¥h¤u§@«á¤ä¥I¶O¥Î¡AÅý¥L­Ì¥i¥HÁʶR¦b¤u§@®É©Ò¨É¦³ªºÂåÀø«OÀI¡C

¡@¦ý­nºÝ¥X¨º»ò¦h¤û¦×¡AªÖ©w·|¼W¥[¯Çµ|¤Hªº­t¾á¡AÅý¬F©²ªº°]°ÈÀ£¤O§ó¥[¨I­«¡C¬°¤F¶}·½¡A¥[µ|¥i¯à¬O¿ï¶µ¤§¤@¡A¦ý³o¶Õ¥²§â¥»¨Ó´N¯h®zªº®ø¶OªÌ¤ä¥X§ó¨£µäÁY¡C

¡@¥t¤@¥i¯à©Ê¬O¥Ñ°]¬F¼W¥[µo¦æ¤½¶Å¡FÁöµM¥i¼È®ÉµÎ½w¬F©²ªº°]¬FÀ£¤O¡A¦ý¯Çµ|¤H³Ì²×ÁÙ¬O±o®I³æ¡AÅý¬ü°ê¦b¥¼¨Ó¤Q¦~©Î§óªøªº¤é¤l¸Ì¡A­±Á{§ó°ªªº½áµ|­t¾á¡C

¡@¦¹¥~¡AG7¦b¹ª§j¤¤°ê¤j³°±Ä¨ú¼u©Ê¶×²vªº¦P®É¡A¨Ã«ü¬ü¤¸¶^¶^¤£¥ð¥¿«Â¯Ù¥L­Ìªº¸gÀÙ´_µd¡A¦ý»\¯Ç¯S¨S¦³´N¬ü¤¸µoªí¥ô¦óµû½×¡C




title_02¤¤°ê®ü¥~¨ÖÁÊ Åú­¹¥þ²y¸gÀÙ

 

¦Û¥Ñ®É³ø/¿c¥Ã¤s

2009.10.5

 

ªñ¦~¨Ó¤¤°ê¸gÀÙ±U°_¡A¥[¤W«ù¦³¹O¨â¥ü¬ü¤¸¥~¶×¦s©³¡A¬°¤F½T«O¸gÀÙµo®i©Ò»Ýªº¤ÑµM¸ê·½µL¸·¡A¨Ã¥B¼W¥[¥~¶×¦s©³ªº§ë¸ê¦¬¯q¡A¥H¤Î§Q¥Îª÷¿Ä¦M¾÷´Á¶¡¡AÂX¤j¹ï¥þ²y¸gÀÙªº¼vÅT¡A¤¤°ê°êÀç¥ø·~¿n·¥¶i¦æ®ü¥~¨ÖÁÊ¡AIJ¨¤¹M¤Î¥þ¥@¬É¡A¤Þ°_¦è¤è°ê®aªººÃ¼{¡A¦Ó°¨¬F©²¹ï¤¤°ê§ë¸ê´X¥G¤£³]¨¾¡A¥O¤H¾á¤ß¦­±ß¦³¤@¤Ñ¥xÆW·|³Q¤¤°ê¶R¥ú¥ú¡C

ºîÆ[¤¤°ê°êÀç¥ø·~ªº®ü¥~¨ÖÁʬ¡°Ê¡A¥D­n¥H¤ÑµM¸ê·½©Mª÷¿Ä·~¬°¥D¡A¦Ü©ó¬ì§Þ·~¡A¦è¤è°ê®a¦h¥b¥H°ê®a¦w¥þ¬°¥Ñ¡AÄY®æ¼f¬d©Î¥[¥Hªý¾×¡A¾É­P¤¤°ê°êÀç¥ø·~ªº®ü¥~¨ÖÁʩΧë¸ê¦æ°Ê¹ð¾D®À§é¡C

¤¤°ê°êÀç¥ø·~¨ÖÁÊ®ü¥~¤ÑµM¸ê·½ªº¦æ°Ê¡A¤G¡³¡³¤­¦~¤E¤ë¤¤®üªo¦¬Áʬü°êÀu¥§¬ì¥Ûªo¤½¥q¡A¤G¡³¡³¤E¦~¤»¤ë¤¤°ê¾T·~¦¬ÁÊ¿D¬w¤O©Ý¡]Rio Tinto¡^¤Q¤K¢HªÑÅv¡A¤À§O¾D¬ü°ê©M¿D¬w¬F©²ªý¾×¡A²z¥Ñ³£¬O°ê®a§Q¯q®£¨ü«Â¯Ù¡A¨ä¥Lªº¥æ©ö´X¥G¥þ¼Æ¦¨¥æ¡CºI¦Ü¤G¡³¡³¤K¦~©³¡A¤¤°ê¤T¤j°êÀç¥Ûªo·~ªÌªº®ü¥~·~°È¤w¸g¹M¤Î¥þ²y¤­¤Q¦h­Ó°ê®a©M¦a°Ï¡A¤w¾Ö¦³®ü¥~ªo®ð¥Ð¤@¦Ê¦h­Ó¡C

¤¤°ê°êÀç¥ø·~¨ÖÁÊ®ü¥~ª÷¿Ä·~ªº¦æ°Ê¥D­n¶°¤¤¦b¤G¡³¡³¤»¦Ü¤G¡³¡³¤C¦~¶¡¡A³Ì¨ü¤Hª`¥Øªº¬O¤¤°ê°ê®a§ë¸ê¤½¥q¡]¤¤§ë¡^¦b¤G¡³¡³¤C¦~¤­¤ë¦¬Áʬü°ê¨p¶Ò°òª÷¶Â¥Û¶°¹Î¡]Blackstone¡^ªñ¤Q¢HªÑÅv¡A¦P¦~¦~©³¤]¦¬Áʼ¯®Ú¤h¤¦§Qªñ¤Q¢HªÑÅv¡A¥Ñ©ó³o¨Ç¦¬Áʦæ°Ê³£¬O¦bª÷¿Ä¦M¾÷Ãzµo«e¶i¦æ¡AÅý¤¤°ê°êÀçª÷¿Ä·~ªÌ¨ü¶Ë»á­«¡C

°ê®a¦w¥þ¦]¯À ¨ÖÁʬì§Þ·~¹ð¨ü®À

¤¤°ê°êÀç¥ø·~¨ÖÁÊ®ü¥~¬ì§Þ·~ªº¦æ°Ê¡A°£¤FÁp·Q¶°¹Î¤G¡³¡³¥|¦~¤Q¤G¤ë¶¶§Q¦¬ÁʢעТۭӤH¹q¸£¨Æ·~¥~¡A¨ä¾l§¡¹ð¨ü®À§é¡C¥]¬A¤¤°êµØ¬°¤G¡³¡³¤K¦~¤G¤ë¦³·N¤JªÑ¬ü°êºô¸ô³]³Æ»s³y°Ó3Com¡A¾D¬ü°ê¥~°ê§ë¸ê©e­û·|¡]¢Ñ¢Ô¢×¢ã¢á¡^¥H®£¦M¤Î°ê®a¦w¥þ¬°¥Ñ¦Ó§_¨M¡C¨Æ¹ê¤W¡AÁp·Q¦¬ÁʢעТۭӤH¹q¸£¨Æ·~¡A³Ìªì¤]¾D¨ì¬ü°ê¦U¬É¦A¤T½èºÃ¡C

´N¤¤°ê°êÀç¥ø·~¹L¥h´X¦~ªº®ü¥~¨ÖÁʦæ°Ê¡A¥i¥HÂk¯Ç¥X´X¶µ¯S¼x¡C²Ä¤@¬O¦b¶}µo¤¤°ê®a¶i¦æ¤ÑµM¸ê·½ªº¨ÖÁÊ¡A¦p¤¤¥Ûªo¦¬ÁÊ«¢ÂħJPetroKazakhstan¡B¤¤®üªo¦¬ÁÊ©`¤Î§Q¨ÈOil & Gas Assetsµ¥¡C

²Ä¤G¬O¤p³W¼Ò¦¬Áʤj«¬¸ó°ê¤½¥qªÑÅv¡A¼W¥[§ë¸ê¦¬¯q¡A¦p¤¤§ë¦¬Áʼ¯®Ú¤h¤¦§Qªñ¤Q¢HªÑÅv¡A¤¤°ê¥­¦w«OÀI¶°¹Î¦¬Áʤñ§Q®É´I³q¶°¹Îªñ¤­¢HªÑÅvµ¥¡C

²Ä¤T¬O³z¹L§ë¸ê¨p¶Ò°òª÷¡A¶i¦æ®ü¥~¨ÖÁʦæ°Ê¡A¤¤§ë¦¬Áʶ¥۶°¹Î´N¬O°ò¦¹­ì¦]¡A´CÅé¥ý«e¤]³ø¾É¡A¤¤§ë¦³·N¥¸¸ê¥|¤Q»õ¬ü¤¸¡A½Ð¬ü°ê¨p¶Ò°òª÷JC Flowers¦¨¥ß·s°òª÷¡A¦¬Áʳ´¤J§x¹Òªº¦è¤èª÷¿Ä¾÷ºc¡A¦¹Á|¬O¬°¤FÁ×¶}¦è¤è°ê®aªº¬Fªv¤Ï¼u¡C

¦b¤¤°ê¬F©²¨ó§U¤U¡A¤¤°ê°êÀç¥ø·~ªº®ü¥~¨ÖÁʸ}¨B¥[§Ö¡A¬°¤FÁ×§K¬Fªv¤Ï¼u¡A¤âªk¤]·U¨Ó·U²Ó½o¡C

°¨¬F©²¹ï¤¤¸ê¤£³]¨¾ ®£³Q¶R¥ú¥ú

¦b°¨¬F©²¥þ­±¶É¤¤¡A¹ï¤¤°ê¸êª÷¨Ó¥x§ë¸ê´X¥G¤£³]¨¾¤U¡A¤¤¸ê³Ì¥i¯àªº¨ÖÁʤâªk´N¬O»P²Ä¤T¦a¸êª÷¦X§@¡A¦Ó¥Ø¼Ð´N¬O¥xÆWªºª÷¿Ä·~¡C¨Ò¦p¡A¢Ï¢×¢Õ«n¤s¤H¹Ø¼Ð°â¤@®×¡A´N¶Ç¥X¦³¤¤¸ê¥´ºâ³z¹L»P²Ä¤T¤è¦X§@¡A¦Y¤U¢Ï¢×¢Õ«n¤s¤H¹Ø¡C





title_02¶×Â×»ÈCEO¡G¸gÀÙ±N¦³W«¬¤G«×°I°h

Áp¦X±ß³ø/³¯¼á©M

2009.10.05


¶×Â׻Ȧæ (HSBC)°õ¦æªø¸¯¥Ì (Michael Geoghegan)±µ¨üª÷¿Ä®É³ø³X°Ý®É»¡¡A¥L²`«H¥¼¨Ó´X­Ó¤ëÁÙ·|¦³¤G«×°I°h¡A©Ò¥H¥L±NÁ×§K­Ü«PÂX±i¡C

¸¯¥Ì¦bµªÂгo¦¸°I°h¥i¯à¬OV«¬©ÎW«¬ªº°ÝÃD®É»¡¡G¡u§Ú¬Û«H¬O«áªÌ¡C¦pªG§Úªº¬Ýªk¥¿½T¡A§Ú­Ì´N¥²¶·«ÜÂÔ·V¡A¤£­n¦b°]°È¤WÂX±i¹L«×¡A§K±o¦b¸gÀÙ­«·s³´¸¨®É±a¨Ó¶Ë®`¡C¡v

¦¹¥~¡A´xºÞ©_²§¹q¾¹ (GE)¬ü°ê¥H¥~¨Æ·~ªºGE°ê»Ú¤½¥q°õ¦æªø¨©¥d§Q¤]»¡¡A¥L¾á¼~¦U°ê¬F©²²{¦bºZ½Í¸gÀÙ¨ë¿E±¹¬Iªº°h³õµ¦²¤¡A®£©È¦³¨Ç¡u¨¥¤§¹L¦­¡v¡C

¥@¬É¦U°ê²{¦b³£­±Á{¦ó®É©â¦^¸gÀÙ®¶¿³¤è®×ªº¨âÃø§½­±¡A¦]¬°¹L¦­°h³õ¥i¯àÅý¸gÀÙ³´¤J¤G«×°I°h¡A¤Ó±ß°h³õ¤S©È­«¿U³q³f¿±µÈ¡A®I¤U¤U¦¸¦M¾÷ªººØ¬ó¡C

¶×Â׻Ȧæ10¤Ñ­è«Å¥¬­«²Õ¤½¥qªºªv²z·~°È¡A­ì¥»¥Ñ¸³¨Æªø¸¯ªL­t³dªºµ¦²¤¨Æ°È¡A¦p¤µ§ï¥Ñ¥L´xºÞ¡C¥L»¡¡G¡u§Ú¤£¤Ó¬Û«H³ÌÃa±¡ªp¤w¸g¹L¥h¡A¨Æ¹ê¤W¡AÀò§Q¤´±N´î¤Ö¬Æ¦h¡C¡v

¶×Â׻Ȧ檺¤º³¡¤H¤h»PÅU°Ýªí¥Ü¡A¶×Â׻Ȧæ¥i¯à³z¹L¦¬Áʦæ°Ê¡A¹F¦¨¦b¤¤°ê§Ö³tÂX±iªº¥Ø¼Ð¡C¸¯¥Ì¦b±µ¤U·s¾Åv®É»¡¡A¥L­n§â¥Lªº¿ì¤½«Ç¾E¦^­»´ä¡A¥H§ó¦³®Ä¦a¨ó½Õ¶i­x¤j³°ªº¨Æ°È¡C

¶×ÂקƱ榨¬°²Ä¤@®a¦b¤W®ü±¾µP¤W¥«ªº¥~°ê¤½¥q¡A¥i¯à©ú¦~¤W¥b¦~¹F¦¨¥Øªº¡C

 



title_012

title_02³°¸ê¨Ó¥x¤W¥«¶}¤jªù

¤u°Ó®É³ø/Á§µ¾¤§

2009.10.5

 

¡@¬°ª§¨ú¥x°Ó»P¥~°Ó¨Ó¥x²Ä¤@¤W¥«Âd¡A¥ø·~ªº³°¸ê«ùªÑ±ø¥ó±N°t¦X¤j´T©ñ¼e¡C®ø®§¤H¤h«ü¥X¡A¦¹³¡¤À±N§L¤À¨â¸ô¶i¦æ¡A­º¥ý¬O¡A°t¦X¸gÀÙ³¡¹ï³°¸ê©w¸qªº´£°ª¡A©ñ¼e¨Ó¥x²Ä¤@¤W¥«Âdªº³°¸ê¥ø·~©w¸q¡A±N¥Ñ­ì¥ýªº³°¸ê«ùªÑ20¢H¤W­­¡A´£°ª¦Ü30¢H¡C

¡@¦Ó¹ï©ó¡u¶W­­¡vªº¥ø·~¡A§Y³°¸ê«ùªÑ¶W¹L30¢Hªº¥ø·~¡Aª÷ºÞ·|¤]¨M©wºô¶}¤@­±¡A¥t¶}¤è«K¤§ªù¡A¾Ú¨ä¤º³¡©Òµo§Gªº¨ç¥O«üºÙ¡A¹ï©ó«ùªÑ¶W¹L¥Ø«e­­¨îªº¥ø·~¡A¥i¥H±M®×¼f¬d¤è¦¡®Ö­ã¤W¥«¡C

¡@®ø®§¤H¤h³zÅS¡A·s³W©wµ¥©ó¦³±ø¥ó¤¹³\³°¸ê«ùªÑ¹O30¢Hªº®ü¥~¥ø·~¡A¤]¥i¥H¨Ó¥x²Ä¤@¤W¥«©Î¤WÂd¡I¦Ü©ó³°¸ê«ùªÑ¶W¹L3¦¨¥ø·~­ã»éªº¼Ð·Ç¡A¾Ú¤F¸Ñ¡Aª÷ºÞ·|©M³°©e·|ªñ´Á±N´N¼f¬d²Ó¸`±ø¥ó¡A¥l¶}·|ij¶i¦æ¬ãij¡C

¡@ª÷ºÞ·|¤ÎÃÒ¨é¶gÃ䳿¦ì±q¥h¦~¶}©l¡A¿n·¥­«±Ò¨Ó¥x²Ä¤G¤W¥«¡A¨Ã±À°Ê²Ä¤@¤W¥«¡C¨ä¤¤²Ä¤G¤W¥«¦¨ÁZ©úÅã¡A¥]¬A©ô©ô¡B¥¨Ä˳£¬°²Ä¤G¤W¥«±¾µP¥ø·~¡F¦Ü©ó²Ä¤@¤W¥«¤è­±¡AÃÒ¥æ©Ò¤è­±ªí¥Ü¡A¥Ø«e¤w¦³Integrated Memory Logic Limited(IML)¥ø·~¦b¤W¡]9¡^¤ë´£¥X¥Ó½Ð¡A¨Ã¦³¦w·ç¡B¦X´IÂåÀøµ¥·Ç³Æ¥ý¿ì²z¿³Âd¡A¹w­p©ú¦~°_³°Äò¥¿¦¡±¾µP¡C±©¶i«×¤´¬Û¹ï¸¨«á¡C

¡@¨Ì­ì¨Óªº³W©w¡A¥u­n¬O¦b¤j³°µù¥U¡A©Î¬O³°¸ê«ùªÑ¶W¹L20¢Hªº®ü¥~¥ø·~¡A¦]³Q»{©w¬°³°¸ê¥ø·~¡AµLªk¨Ó¥x²Ä¤@¤W¥«©Î²Ä¤G¤W¥«¡]§Yµo¦æTDR¡^¡F¦ý°t¦X¸gÀÙ³¡½Õ¾ã©ñ¼e¹ï³°¸êªº©w¸q«á¡Aª÷ºÞ·|¤w§â­ì¥ýªº¤j³°«ùªÑ¤W­­20¢H¡A´£°ª¬°30¢H¡C

¡@®ø®§¤H¤h«ü¥X¡A¥Ñ©ó¨â©¤¸g¶T©¹¨Ó¤éÁͼöµ¸¡AÃÒ¥æ©Ò±N§l¤Þ¥ø·~¨Ó¥x±¾µPªº¹ï¶H¡A³vº¥¥Ñ­ì¥ýªº¥x°Ó¬°¥D¡A´Â¦V¥x°Ó¡B¥~°Ó¨âÀY¨Ã¶i¡A¥¼¨Ó¤]±N¶}©ñ§l¤Þ¥x¸ê¥ø·~©M¤j³°¤½¥qªÑÅv¬Û¤¬¥æ¤e«ùªÑªº¥ø·~¡A¦]¦¹¡A¨M©w±Ä¨ú§ó¼u©Êªº§@ªk¡C¦Ó®Ú¾Úª÷ºÞ·|¤º³¡©Ò³Ì·sµo¥¬ªº¨ç¥OÅã¥Ü¡A¥¼¨Ó³°¸ê«ùªÑ¶W¹L30¢H©Î¨ã¦³¹ê½è±±ªÑªÌ¡A¤£¦A§¹¥þ±Æ°£¡A¡u¥i¥H±Ä±M®×®Ö­ã¤è¦¡¡A¦P·N¨Ó¥x¤W¥«¡C¡v

¡@ÃÒ¨é¶gÃ䳿¦ì¥DºÞ¶i¤@¨B«ü¥X¡A¦b¦¹±¡ªp¤U¡A§Y³°¸ê«ùªÑ¶W¹L30¢H¥H¤WªÌ¡A­Y­n¥Ó½Ð²Ä¤@¤W¥«¡A¥u»Ý­n¦h¶]¤@¹Dµ{§Ç¡A§Y¸g¹L³°©e·|©MÃÒ´Á§½¥ý¦æ¼f®Ö¡A³q¹L«á§Y¥i©ñ¦æ¡C



 

title_02¨â©¤¸g¶T·U¼ö ¥xÆW¥¢·~·U¦h

¦Û¥Ñ®É³ø/¤ý©s­Û

2009.10.5

 

§d¤º»Õ­pµe¦b¦~©³«e¦A¤j´T¶}©ñ§ë¸ê¤¤°ê¡A¦ý¨â©¤¸g¶T§óºò±Kµ²¦X¡A¹ï°ê¤º¥¢·~²v»PÁ~¸ê¦¨ªø¦³À°§U¶Ü¡H²Î­p¸ê®ÆÅã¥Ü¡A±q¤G¡³¡³¡³¦~¶}©l¡A¥x°Ó¤jÁ|¦è¶i§ë¸ê¤¤°ê¡A¦ý°ê¤º¥¢·~²v¤Ï¦Ó¤@¸ô¤É°ª¡B¹ê½èÁ~¸ê¥X²{­t¦¨ªø¡AÅã¥Ü¬F©²¤j´TÃP¸j­u¤¤°ê§ë¸ê¡A«o¨Ï±o°ê¤º´N·~¥«³õ§ó¬°´c¤Æ¡C

¤G¡³¡³¡³¦~¥Á¶iÄÒ°õ¬F«á¡A¬F©²®Ö­ã§ë¸ê¤¤°êª÷ÃB´N¤@¸ôöt¤É¡F®Ú¾Ú²Î­p¡A§Ú°ê®Ö­ã¹ï¤¤°ê§ë¸êª÷ÃB¦b¤@¤E¤E¤E¦~¶È¤Q¤G¡D¤­¤G»õ¬ü¤¸¡A¥h¦~¹F¤E¤Q¤K¡D¥|¤T»õ¬ü¤¸¡Aµ¥©ó¬O¤C¡D¤K­¿¤§¦h¡F¤×¨ä¡A°£¤G¡³¡³¤­»P¤G¡³¡³¤K¦~¥~¡A¨ä¾l¨C¦~³£¸û«e¦~§e²{¥¿¦¨ªø¡C

¥xÆW¤jÁ|§ë¸ê¤¤°ê¡A¹ï°ê¤º¥¢·~²v¡BÁ~¸ê¦¨ªø¤§­t­±½ÄÀ»¡A±q¼Æ¦r¤W´N¥i¥H¬Ý¥X¡C­º¥ý¡A¥xÆW¥¢·~²v¦b¤@¤E¤E¤E¦~¶È¤G¡D¤E¤G¢H¡AÄÝ©ó§C¥¢·~²vª¬ºA¡A¦Û¤G¡³¡³¤@¦~¶}©l©~°ª¤£¤U¡A°£¤G¡³¡³¤»¡B¤G¡³¡³¤C¦~¥~¡A¨ä¾l§¡¦b¥|¢H¥H¤W¡AÅã¥Ü¥x°ÓÂX¤j¹ï¤¤°ê§ë¸ê«á¡A¥O¥¢·~°ÝÃD§ó´c¤Æ¡C

´N·~¥«³õ´c¤Æ Á~¸ê­ì¦a½ñ¨B

¦A¤ñ¸û°ê¤Hªº¹ê½è¸g±`©ÊÁ~¸ê¦¨ªøÅܤơC¦b¤@¤E¤E¤E¦~¤´¦³¤T¢H¥H¤Wªº¦¨ªø²vªí²{¡A¦ý¤G¡³¡³¡³¦~¤§«á´N¤@¸ô§C°g¤£®¶¡A¤G¡³¡³¥|¡B¤G¡³¡³¤­¦~»P¤G¡³¡³¤C¦~ÁÙ¥X²{­t¦¨ªø¡F¥h¦~§ó¤j´T­t¦¨ªø¤T¡D¤@¤T¢H¡A¨Ã³Ð°ê¤º¦³¥v¥H¨Ó³Ì¤j°I°h´T«×¡C

¡u¥¢·~²vÃk¤É¡B°ê¤HÁ~¸ê­ì¦a½ñ¨B¡A¥D­nº×­º´N¬O¥xÆW¹L«×§ë¸ê¤¤°ê¡I¡v¥xÆW¤j¾Ç¸gÀÙ¨t±Ð±ÂªL¦V·_»¡¡A¥x°Ó¬°°l¨D§C¥Í²£¦¨¥»¡A§â¥Í²£½u²¾©¹¤¤°ê¡A¾É­P¤¤¡B§C§Þ³N³Ò¤uªº¤u§@¾÷·|¤j¶q´î¤Ö¡A¦]¦¹¡A°ê¤ºµ²ºc©Ê¥¢·~²v¥²µM¤W¤É¡AÁ~¸ê©Ò±o¤]¥X²{­t¦¨ªø¡C

«e¤¤¥¡¬ã¨s°|ªÀ¬ì©Ò°Æ¬ã¨s­û½²¦N·½»{¬°¡A¥þ²y¤Æ©TµM¹ï°ê¤º¥¢·~²v¦³­t­±¼vÅT¡A¦ý¹L«×§ë¸ê¤¤°ê³y¦¨½ÄÀ»§ó¬°ÄY­«¡F¥Lªí¥Ü¡A¨â©¤¸g¶Tºò±Kµ²¦X«á¡A¯u¥¿Àò§Qªº¥u¦³¥ø·~¥D¤Î°ª¬ì§Þ»PºÞ²z¤H¤~¡C¥Ñ©ó¤j³¡¤À¼t°Ó±Ä¡u¥xÆW±µ³æ¡A¤¤°ê¥X¤f¡vªº¼Ò¦¡¡A³oºØ¼Ò¦¡ÁöÅý¥xÆW¥X¤f¦³«GÄRªí²{¡A«o¥¼¯à¤Ï¬M¨ì³Ò¤uªºÁ~¸ê´£¤É¡C

¡u²£·~¥~²¾Åý°ê¤º´N·~¥«³õ´c¤Æ¡A¨üÁ~¶¥¯ÅªºÁ~¸ê¬Û¹ï¨ü¨ìÀ£ÁY¡I¡v¥x¥_¤j¾Ç¸gÀÙ¨t±Ð±Â¤ý¶îµo»¡¡A³o´N¬O¹L¥h´X¦~¡AÁöµM¢Õ¢Ò¢Þ¡]°ê¤º¥Í²£¤òÃB¡^³£¬O¥¿¦¨ªø¡A¦ý¥Á²³«oµLªk·P¨ü°ê¤º¸gÀÙ¦¨ªø¤§­ì¦]¡C

¥xÆW´¼®w¸³¨Æªø³¯³Õ§Ó¤]ªí¥Ü¡A¹L¥h´X¦~§Ú°ê³Ò¤uÁ~¸ê¥X²{­t¦¨ªø¡A­ì¦]´N¥X¦b¡A§Ú°ê¥ø·~¯à¦b¤¤°ê§ä¨ì¡u¨Ï¥Î»P¥xÆW¬Û¦P»y¨¥¡A«o¤S¤ñ¥xÆW§C·Gªº³Ò¤u¡v¡A³o´N¬O¸gÀپǤWªº©Ò¿×¡u¥Í²£­n¯À»ù®æ§¡µ¥¤Æ¡vªº®ÄÀ³¡C

³¯³Õ§Ó±j½Õ¡A¥Ñ©ó¥xÆW¤u¸ê¤ô·Ç¤´¤ñ¤¤°ê°ª¡A©Ò¥HÂù¤è©¹¨Ó¶V¦h¡A¡u§¡µ¥¤Æ¡vªº®ÄÀ³·|ÁÍ©óÅãµÛ¡F·í¥ø·~·U¤£¦b°ê¤º§ë¸ê¡A§ó¥[§Î¦¨¥xÆW¸gÀÙÃä¶«¤Æªº´c©Ê´`Àô¡C




 

title_02¥ø·~®ü¥~ÃÒ¨é °ê¤H±N¥i§ë¸ê

¸gÀÙ¤é³ø/ÂŶv¹F¡Bªôª÷Äõ

 

2009.10.05



ª÷ºÞ·|¬ãÀÀ¶}©ñ°ê¤H§ë¸ê°ê¤º¥ø·~¦b®ü¥~µo¦æªº®ü¥~¥iÂà´«¤½¥q¶Å¡]ECB¡^¡B®ü¥~¦s°U¾ÌÃÒ¡]GDR¡^µ¥¦³»ùÃÒ¨é¡A¥]¬A³z¹L³W¼Ò¤W¥ü¤¸ªº¯S©wª÷¿ú«H°U¡B¨é°Ó½Æ©e°U¤Î§ë¸ê«¬«O³æµ¥ºÞ¹D¡A³£¥i¥H§ë¸ê¡A°ê¤H§ë¸êºÞ¹D§ó¦h¼Ë¤Æ¡A¨Ã¦³§U¥ø·~Äw¸ê¡C

ª÷ºÞ·|©x­û¬Q¡]4¡^¤éªí¥Ü¡Aª÷ºÞ·|¤é«e¤w¥h¨ç¬¢¤¤¥¡»È¦æ·N¨£¡A¤@¥¹¥¡¦æ¦P·N¡A´N¥i¹ï¥~µo¥¬¹ê¬I¡C

®Ú¾Úª÷ºÞ·|²{¦æªk¥O³W©w¡A°ê¤H³z¹LÃÒ¨é°Ó½Æ©e°U¤è¦¡¡A§ë¸ê°ê¥~¦³»ùÃÒ¨é®É¡A¤£±o§ë¸ê¥»°ê¥ø·~­u®ü¥~µo¦æªº¤½¥q¶Å¡F§ë¸ê«¬«O³æ±q¨Æ§ë¸ê®É¡A¤£¯à§ë¸ê¥»°ê¥ø·~­u°ê¥~µo¦æªº¶Å¨é¡F»È¦æ¿ì²z¯S©wª÷¿ú«H°U·~°È¡A¤]¤£¯à§ë¸ê¥»°ê¥ø·~­u°ê¥~µo¦æªº¦³»ùÃÒ¨é¡C

ª÷ºÞ·|©x­ûªí¥Ü¡A°ê¤H¤£¯à§ë¸ê°ê¤º¥ø·~¦b®ü¥~µo¦æªº¦³»ùÃÒ¨é¡A¤w¬O¬I¦æ¦h¦~ªº³W©w¡C

¥D­n¬O»{¬°¡A°ê¤º¥ø·~¦b°ê¤º¤wµo¦æ¦³»ùÃÒ¨é¡A°ê¤H¦pªG­n¶R¡A¦b°ê¤º§ë¸ê§Y¥i¡A¤£»Ý­n¶]¨ì°ê¥~¥h¶R¡C

¦ýÀHµÛ¥«³õªºÅܤơB§ë¸êºÞ¹D»P°Ó«~ªº¦h¼Ë¤Æ¡A¥Á²³¥i¯à¦³Á×ÀI©Î¨ä¥L§ë¸ê¾Þ§@ªº¥²­n¡A¥B¥«³õ·U¨Ó·U¦Û¥Ñ¤Æ¡AÃÒ¨é°Ó¤½·|¤é«e«ØÄ³ª÷ºÞ·|©ñ¼e³o¶µ­­¨î¡C

¨é°Ó¤½·|¯¦®ÑªøªL­^­õªí¥Ü¡A²{¦b¥~°ê¥ø·~³£¥i¥H¨Ó¥xÆW±¾µP¤W¥«¡A°ê¤H¹ï³o¨Ç¥~°ê¤½¥q¨S¨º»ò¤F¸Ñ¡A³£¥i¥H§ë¸ê¤F¡A¹ï©ó°ê¤H¼ô±xªº¥»°ê¥ø·~¡A¦p¥x¶ìµ¥¦b®ü¥~µoªº¦³»ùÃÒ¨é¡A¬°¦ó°ê¤H¤£¯à§ë¸ê¡H

ªL­^­õ»¡¡Aª÷ºÞ·|­Y¯à¶}©ñ³o¶µ­­¨î¡A°ê¤º§ë¸ê¤H¤£¦ý¦³§ó¦hªº§ë¸êºÞ¹D¡A¹ï¥ø·~¨Ó»¡¡A¤]¦h¤FÄw¸ê¨Ó·½¡C

ª÷ºÞ·|©x­ûªí¥Ü¡A³o¶µ«ØÄ³¬O¨é°Ó¤½·|´£¥X¡A¦ý¦]°£¤F¨é°Ó½Æ©e°U¦³³o¶µ­­¨î¥~¡A¥]¬A¯S©wª÷¿ú«H°U¡B§ë¸ê«¬«O³æ¡A°ê¥~§ë¸êªº¬ÛÃöªk¥O¤¤³£¦³Ãþ¦üªº³W©w¡A©¡®É³£±N¤@¨ÖÀ˰Q©ñ¼e¡C

 

title_013

title_02ªÑ²¼°òª÷ °ê¤H³Ì·R¤j¤¤µØ

¤u°Ó®É³ø/®}±á¿¢

2009.10.5

 

¡@¶i¤J²Ä4©u¶Ç²Î©ô©u¡A§ë¸ê¤H¬°´x´¤¤µ¦~³Ì«áªº§ë¸ê«´¾÷¡A±Ä¨ú¿n·¥¥¬§½µ¦²¤¡C·ç»È§ë«H©M´I¹FÃÒ¨é°w¹ï»È¦æ³q¸ôªº³Ì·s½Õ¬dµ²ªGÅã¥Ü¡A³Ì¨üÅwªïªºªÑ²¼°òª÷¬°¤j¤¤µØ°òª÷©M·s¿³¥«³õ°òª÷¡A¨ä¤¤¤j¤¤µØ°òª÷¬O³Ì¼öªùªº±ÀÂ˧ë¸ê¼Ðªº¡F¡u«ü¦W«×¡v©M¡u¸ß°Ý«×¡v³Ì°ªªº¶Å¨é°òª÷«h¬O¡G°ª¦¬¯q¶Å©M·s¿³¥«³õ¶Å¡C

¡@·ç»È§ë«H³Ìªñ°w¹ï21®a»È¦æ³q¸ô§ë¸ê·N¦V½Õ¬dÅã¥Ü¡A¤µ¦~¥H¨Ó¤j¤¤µØ°òª÷©M·s¿³¥«³õ°òª÷¤@ª½¬O»È¦æºÝ³Ì¼ö¾PªºªÑ²¼Ãþ«¬°òª÷¡F¶Å¨éÃþ§O°òª÷¤w¸g±q¬Û¹ï«O¦uªº¬F©²¤½¶Å©M¥þ²y¶Å¨é«¬°òª÷¡AÂà¦V¬°¥þ²y°ª¦¬¯q¶Å¡B¼Ú¤¸°ª¦¬¯q¶Å©M·s¿³¥«³õ¶Å¡C

¡@ªñ´X­Ó¤ë¨Ó¡A¶Å¨é«¬°òª÷¼ö¾P¡A·ç»È§ë«H¤ÀªR¡A¾ú¸g¹p°Ò¥S§Ì¨Æ¥ó»P¤µ¦~¥H¨Ó¥þ²yªÑ¥«ªº¦hªÅ¨«¶Õ¡A¥xÆW§ë¸ê¤H¤£¦A°g«HªÑ²¼«¬°òª÷ÁZ®Ä¡A¹ï¡u¸ê²£°t¸m¡vªº·NÃѤϦӷUµo©ïÀY¡A¨Ï»È¦æ³q¸ô¯à¥H¡u¸ê²£°t¸m¡v·§©À¶i¦æ¾P°â¡C

¡@¦P®É¡A°ê¤H¤£¥u«C·ýª÷¿j¥|°ê³oÃþ°ª­·ÀIªÑ²¼«¬°òª÷¡A¤]¤é¯qÂà¦V¦P¼ËÄݩ󰪭·ÀI¸ê²£ªº·s¿³¥«³õ©M°ª¦¬¯q¶Å¨é¡A¤@§ï¹L¥hªº§ë¸ê²ß©Ê¡C

¡@¹L¥h°ê¤H§ë¸ê·s¿³¥«³õ¡A©¹©¹ªÑ¶Å¤£¥­¿Å¡C®Ú¾Ú§ë«H§ëÅU¤½·|²Î­p¡A°ê¤H§ë¸ê¹Ò¥~ªÑ²¼«¬°òª÷»P¶Å¨é°òª÷¤ñ¨Ò¡A¬ù¬°1.6¡G1¡A¤]´N¬OªÑ²¼°òª÷§ë¸ê¤ñ­«¹F58¢H¡A¶Å¨é°òª÷§ë¸ê36¢H¡F¹ï©ó¹Ò¥~·s¿³¥«³õ°òª÷ªºªÑ¶Å°t¸m¤ñ¨Ò¡A¤ñ­«®t²§¤j¹F5.4¡G1¡A§YªÑ²¼°òª÷§ë¸ê°ª¹F84¢H¡A·s¿³¥«³õ¶Å§ë¸ê¶È¥e16¢H¡C

¡@·ç»È§ë«Hªí¥Ü¡A¸g¹Lª÷¿Ä®ü¼S¤§«á¡A°ê¤º§ë¸ê¤HªºªÑ¶Å§ë¸êµ¦²¤¤w¸g¦³©Ò§ïÅÜ¡C

¡@¥t®Ú¾Ú´I¹FÃҨ骺·s½Õ¬dÅã¥Ü¡A°ê¤º§ë¸ê¤H¦b¸ê²£°t¸m¤¤¤´µM°¾·R¨È¬w°òª÷¡A¬ù¦³9¦¨ªº¥Á²³¤w¸g±N¨È¬w°òª÷¯Ç¤J§ë¸ê²Õ¦X¤¤¥²³Æ¿ï¶µ¡A°£¬Ý¦n¨È¬wªºªø´Á¦¨ªøÃD§÷©MªÑ¥«§ë¸ê»ù­È¥~¡A¤¤°êijÃD«ùÄò©µ¿N¡A¬O¨È¬w°òª÷¼ö¾Pªº¥D¦]¡C

¡@¨ä¤¤¡A¥]¬A§ë¸ê¤¤°ê¡B¥xÆW¡B­»´äªº¤j¤¤µØªÑ²¼°òª÷¡A¤£¶È¬O°ê¤H·R§ë¸êªº¼Ðªº¡A¤]¬O»È¦æ²z±M³Ì¼ö¤¤±ÀÂ˪ºªÑ²¼«¬°òª÷¡F¨ä¦¸¬O§t·s¥[©Y¡B°¨¨Ó¦è¨È©M®õ°êµ¥¦aªºªF¨ó¥«³õªÑ²¼°òª÷¡A¥H¤ÎÂù¦L¡]¦L«×©M¦L¥§¡^¬ÛÃö°òª÷¡C

¡@´IÄõ§JªLµØ¬ü§ë«H¤¤µØ°òª÷¸g²z¤H´åª÷´¼ªí¥Ü¡A9¤ë¥÷»s³y·~±ÄÁʸg²z¤H«ü¼Æ¤w³sÄò7­Ó¤ë¦ì©ó¥NªíÂX±iªº50¥H¤W¡A¦b¬Fµ¦§Q¦h³°Äò¥X¥x¥B¥«³õ´å¸ê¥R¨Kªº±¡ªp¤§¤U¡A¥H¤¤°ê¬°­ºªº¤j¤¤µØªÑ¥«¡A¤´µM¬O²{¶¥¬q§ë¸êªº­º¿ï¡A¾¨ºÞ³¡¤À§ë¸ê¤H¾á¼~¤¤°ê©x¤è¬Fµ¦®£¦³½Õ±±ªº¥i¯à©Ê¡A³y¦¨ªÑ¥«¾_Àú¡A¦ý¥H¼ö¿ú«ùÄò¬y¤J¥H¤Î©~¥ÁÀx»W¤¤¬¡´Á¦s´Úªº¤ñ¨Ò¨«°ªªººA¶Õ¡A¦³§Q¤ä¼µ¤j½L¡A«ØÄ³³{¦^ÀɤÀ§å¥[½X¡C


 

title_02¤Ñ¨a¸v­h °ò«Ø­ìª«®Æ°Ó¾÷¤£·À

Áp¦X±ß³ø/ÄY¶®ªÚ

2009.10.5

 

ªñ´Áªº¦a¾_¤Î»ä­·¦bªF«n¨È¦a°Ï³y¦¨¬Û·íÄY­«¨a±¡¡A¦p¦L¥§¤ÚªF´N¦³¼Æ¦Ê¶¡©Ð«Î­Ë¶ò¡B¤ÚªF¾÷³õ¤Î¤ÚªF·í¦aªºÂå°|¬ÒÄY­«­Ë¶ò¡A·í¦a¬Æ¦Ü¥X²{¤õ¨a¤Î¤ôºÞÂ_µõ¾É­Pªº²T¤ô¨a±¡¡F´N³s¥xÆW¤é«e¤]¸g¾ú¥v¤W³Ì¤jªº¤ô¨a¤K¤K¤ô¨a¡A¤µ¦~¤U¥b¦~ªº¨È¬w¤Q¤À¤£¥­ÀR¡A¤Ñ¨aÀW¶Ç¤]¨Ï±o¨a«áªº­««ØÃD§÷¦¨¬°¥«³õÃöª`µJÂI¡A°ò¦«Ø³]¡B¸ê·½°òª÷­««Ø°Ó¾÷¦A°_¡C

³Í°ò¥þ²y¤­¦â°Ó¾÷²Õ¦X°òª÷¸g²z¤H®}ÀRÁøªí¥Ü¡A¤ñ·Ó¥|¤t¦a¾_¡B921¤j¦a¾_ªº¾ú¥v¸gÅç¡A¨a«á¦b­««Ø¤u§@¦p¤õ¦p²þ¤U¡A³¡¤À°ò¦«Ø³]¤Î­ìª«®ÆÃþªÑ¥i±æ¦³©Òªí²{¡C

³o¦¸ªF«n¨È¥|°êªº¨a«á­««Ø¤u§@¡A¥H¤Î¾á¼~¾l¾_¦A«×µo¥Í¤U¡A¹ï·í¦aªº¯èªÅ¡B®È¹CªA°È¡B¶º©±¡BÆ[¥ú·~µ¥¬ÛÃöÃþªÑ³y¦¨½ÄÀ»¡F¦ýªø´Á¦Ó¨¥¡A¦b¨a«á­««Ø»Ý¨D¤ä«ù¤U¡A¨ü¨a°êªº°ò¦«Ø³]¡B¤ôªdµ¥­ìª«®Æ¸ê·½µ¥¬ÛÃö¼t°Ó±N¦]­««Ø»Ý¨D¦Ó¨ü´f¡C

±q¾ú¥v¸gÅ稤«×Æ[¹î¡A1995¦~¤é¥»µo¥Íͺ¤ó³W¼Ò7.2¯Åªº¨Á¯«¤j¦a¾_¡A¾É­P·í®É¤é¥»¤½¦@³]¬Iµ¥·l¥¢¬ù10¥ü¤é¶ê¥ª¥k¡A·í®É¤é¥»¬F©²´N§ë¤J17¥ü¤é¶êªº­««Øª÷ÃB¡F¥xÆWªº921¤j¦a¾_¡B¤K¤K¤ô¨a¤]¬Ò§ë¤J·s¥x¹ô1000»õ¤¸¦Ü­««Ø¤u§@¡F¤¤°ê¥|¤t¤j¦a¾_¤]§ë¤J°ª¹F·s¥x¹ô6.68¥ü¤¸¦Ü­««Ø¤u§@¡C¹L¥h¦bµo¥ÍÄY­«¤Ñ¨a«á¡A·í¦a¬F©²¬Ò·|½s¦C­««Ø¹wºâ¡A¦P®É¤]¤Þµo¨a«á­««Ø°Ó¾÷¡C

®}ÀRÁøªí¥Ü¡A°£³o¦¸ªF«n¨È°ê®a¦³¨a«á­««Ø»Ý¨Dªº¥¿­±ÃD§÷¥~¡A¬ü°ê8¤ë¥÷ISM»s³y·~±ÄÁʸg²z¤H«ü¼Æ¦^¤w¥¿¦¡¬ð¯}50ªºÂX±i°Ï¡A»s³y·~´º®ð¦^·Å¡A¤]¦³§Q©ó°Ó«~­ìª«®Æ¥¼¨Óªº»Ý¨Dªí²{¡C¬ü°ê8¤ë¥÷ISM»s³y·~±ÄÁʸg²z¤H«ü¼Æ¡A¤]¥Ñ7¤ëªº48.9¤É¦Ü8¤ëªº52.9¡A¬°2008¦~1¤ë¥H¨Ó­º«×¯¸¤W50¤jÃö¡A³sÄò²Ä8­Ó¤ë¤W´­¡Aµ²§ô³sÄò²Ä18­Ó¤ë§C©ó´º®ðºa¬\¤À¬ÉÂI50ªº§½­±¡C

¥t¤@¤è­±¡Aªñ´Á¬ü¤¸«ùÄò¨«®z¤]´À²Ä¥|©u­ìª«®Æ¦æ±¡¦A«×¥[«ù¡C¥«³õ¹w´Á¡A¬ü¤¸ªø´Á¶S¶Õ©ú½T¡A¥¼¨Ó±N¥Hº¥¶iªº¤è¦¡½w¨B¨«¶^¡A¤µ¦~¥H¨Ó¬ü¤¸«ü¼Æ¶^´T¹F5.53%¡A¦bªø´Á¨«¶SªºÁͶդU¡A¦³§Q°Ó«~¤Î­ìª«®Æ»ù®æªí²{¡C



 


title_02¨È¬w°òª÷ 9¦¨§ë¸ê¤H¥²¿ï

 

Áp¦X±ß³ø/·¨¶®´@

2009.10.5

 

¾ÚEPFR²Î­p¡A¨È¬w¡]¤£§t¤é¥»¡^ªÑ²¼«¬°òª÷¦~ªì¨´¤µ¤w¬y¤J¬ù140»õ¬ü¤¸¡A»·³Ó©ó©Ô¬ü¡B¼Ú«D¤¤ªF°òª÷¡C¨È¬wªº¸gÀÙ¦¨ªø«e´º«ùÄò±j«l¡A¨È¬w·s¿³°ê®a¬õ¤£Åý¡A¦¨§ë¸ê¤H·sÃd¡C®Ú¾Ú´I¹FÃÒ¨é½Õ¬dÅã¥Ü¡A¶W¹L¤C¦¨ªº²z±M«È¤áªº¸ê²£°t¸m¤¤§t¨È¬w°òª÷¡A¥t¥~26%ªº§ë¸ê¤H¤]¦Ò¼{§G§½¤¤¡AÅã¥Ü¬ù9¦¨ªº§ë¸ê¤H¤w±N¨È¬w°òª÷¦C¤J§ë¸ê²Õ¦X¤¤ªº¥²³Æ¿ï¶µ¡A°£¦]¬Ý¦n¨È¬wªºªø´Á¦¨ªøÃD§÷¤ÎªÑ¥«§ë¸ê»ù­È¥~¡A¤¤°êijÃD«ùÄò©µ¿N§ó¬°¨È¬w°òª÷¼ö¾P¤§¥D¦]¡C

ª÷¿Ä®ü¼Sªºµo¥Í¤w©¡º¡©P¦~¡AÀHµÛ´º®ð¨B¤J´_µd¡A§ë¸ê¤Hªº«H¤ß¤w¨£¦^¤É¡A¤×¥H¨È¬w¥DÃD°òª÷³Ì¨ü§ë¸ê¤H«C¸B¡C¬°¤F¸Ñ§ë¸ê¤H¹ï¨È¬w°Ï°ì©Î³æ¤@°ê®a¥DÃD°òª÷ªº§ë¸ê·N¦V¡A´I¹FÃÒ¨é¯S§O©ó9¤ë¤¤¦¯¬°²z±MÁ|¿ì§ë¸ê½×¾Â®É¡A°w¹ï¥x¥_¡B¥x¤¤¤Î°ª¶¯ªº»P·|ªÌ¶i¦æ°Ý¨÷½Õ¬d¡A¦@­pµo¥X302¥÷°Ý¨÷¡A¹ê»Ú¦^¦¬¦³®Ä°Ý¨÷¬°111¥÷¡C

´I¹FÃÒ¨é½Õ¬dµo²{¡A71%ªº²z±M»{¬°¡A§ë¸ê¦æ¬°¦bªñ¤T­Ó¤ë¨ÓÁͦV¿n·¥¡C°w¹ï¨È¬w°òª÷¤µ¦~¥H¨Óªº¼ö¾P±¡ªp¡A32%ªº²z±M»{¬°¡A¥D­n¬O¨ü¤¤°êijÃDµo¿Nªº±a°Ê¡A¥ç¦³20%ªº¨ü³XªÌªí¥Ü¡A¨È¬w¦a°Ïªºªø´Á¦¨ªø©Ê¨Î¡A¨ä¥L­ì¦]¨Ì§Ç¬OªÑ¥«§ë¸ê»ù­È¯B²{¡]18%¡^¡B§ë¸ê¤H­·ÀI°¾¦n«×´£°ª¡]15%¡^©M¨È¬wÃD§÷Â×´I¡]14%¡^¡C

¨ü³X²z±M¬Ò»{¦PÀ³±N¨È¬w¥DÃD°òª÷¯Ç¤Jµ¹«È¤áªº¸ê²£°t¸m«ØÄ³¤¤¡C73%ªº²z±Mªí¥Ü¡A«È¤áªº¸ê²£°t¸m¤¤§t¨È¬w°òª÷¡A¥t¥~26%ªº§ë¸ê¤H¤]¦Ò¼{§G§½¤¤¡AÅã¥Ü¬ù9¦¨ªº§ë¸ê¤H¤w±N¨È¬w°òª÷¦C¤J§ë¸ê²Õ¦X¤¤ªº¥²³Æ¿ï¶µ¡C¨ä¤¤¡A¤j¤¤µØ°Ï§t¤¤´ä¥x¤´¬O³Ì¼öªùÀu¥ý±ÀÂË¡A¬ù¦³ªñ¥|¦¨¡]37%¡^ªº²z±M¡A·|Àu¥ý±ÀÂˤj¤¤µØ°Ï¡F¨ä¦¸¬°ªF¨ó¥«³õ¤ÎÂù¦L¥«³õ¡]¦L«×¡B¦L¥§¡^¡C

°w¹ï­Ó¤H®ü¥~©Ò±o©ú¦~±N¯Ç³Ì§Cµ|­t¡A56%ªº²z±M»{¬°·|¼vÅT¥Á²³¹ï¹Ò¥~°òª÷ªº§ë¸ê·NÄ@¡A¦]¬°¥xÆW§ë¸ê¤H¥u­n¹J¨ì½Òµ|ªº°ÝÃD´N·|¦³³WÁפߺA¡A¦ý¤]¦³44%ªº²z±Mªí¥Ü¡A¹ê»Ú¼vÅT¼h­±¤£¤j¡C




title_014

title_02©é°h¥ð²z°] ¦Ñ¤¤«C¥@¥N¤j¤£¦P

 

¤u°Ó®É³ø/°¨°û¬Ã

2009.10.5


¡u¤À´Á½æ«Î¾i¦Ñ¡vªººc·Q¡Aªñ´Á¤Þµo¡u°h¥ð²z°]¡vªº¸ÜÃD¡A¥Ñ©óÂåÀø¬ì§Þ¥ý¶i¡A¨Ï¥Á²³¥­§¡¹Ø©R©µªø¡A¦Ó¨Ì·Ó¦Ñ¤¤«C¤T¤j¥@¥N±Ú¸s¡A±M®a«ØÄ³¥iµ½¥Î²z°]¤u¨ã¡A¤Î¦­Àx³Æ°h¥ð¸êª÷¡B³W¹º«OÀI°Ó«~¡A¨Ã§´µ½¦w±Æ¨­«á°]²£«H°U¡A¸û¯à¦pÄ@¾Ö¦³µL¼~ªº°h¥ð¥Í¬¡¡C

¡@¤@¡B30¡B40·³¥@¥N±Ú¸s¡AÀ³¬°¤é«á´««Î¡B¤l¤k±Ð¨|ª÷°µ·Ç³Æ¡G¥x»È°]´IºÞ²z³¡¸g²z±dõü«ü¥X¡AÄÝ©ó¡u¿n·¥¼ö¦å¡vªº«C§§¥@¥N¡A®a¤¤¥Ø«e¤j¬ù¨|¦³1­Ó«Ä¤l¡A¥¼¨Ó«Ä¤l¤éº¥ªø¤j¡B¤]¥i¯à¦³¥Í¨|²Ä¤G­L¥´ºâ¡A®a¸ÌªÅ¶¡±N·U¨Ó·U¾ÖÀ½¡AÀ³´£¦­¬°¡u´««Î¡v°µ¥´ºâ¡C

¡@¤¤«H»È«ØÄ³¡A«C§§¥@¥N¥i±Ä¡u3331²z°]ªk¡v¡A§â¨C¤ë¦¬¤J¤À4¥÷¡A¨C¤ë´£¼·¤Q¤À¤§¤T¦¬¤J¥H©w´Á©wÃB§ë¸ê¡A·Ç³Æ´««ÎªºÀY´Á´Ú¡A¤Q¤À¤§¤T¦¬¤J¥I©Ð¶U¡A¤Q¤À¤§¤T§@¬°¥Í¬¡©Ò»Ý¡A¦Ó³Ñ¤U¤Q¤À¤§¤@¡A«hÁʶR¦Û¤v¥i©Ó¨ü­·ÀI¤§§ë¸ê«¬«O³æ¡AÀ°¦Û¤v²z°]¨Ã³Æ¨¬«O»Ù¡C

¡@¤G¡B50·³¥@¥N±Ú¸s¡AÀ³¬°ÂåÀø«O»Ù°µ·Ç³Æ¡G³oÃþ¼ôÄַǰh¥ð±Ú¸s¡A¦A¹L´X¦~´N­n°h¥ð¡A¦]¦¹¤¤«H»È»{¬°¡A50·³¥@¥NÀ³¬O¶°¤¤¤õ¤O¥[³t²Ö¿n°h¥ð¸êª÷¡A¨Ã´À¦Û¤v¤Î°t°¸·Ç³Æ¨¬°÷ªºÂåÀø«O»Ù¡A¨C¤ë¼·¥X³¡¥÷¦¬¤J¶RÂåÀøÀI¡AÁ×§K°h¥ð«áªºÂåÀø¤ä¥X¦Y±¼¥Í¬¡¶O¡C

¡@±dõü«ØÄ³¡A­Y¥þµM©ñ¦s´Ú¡AÀò§Q¤]·|³Q³q¿±§]¾½¡A¦]¦¹¥²¶·Ã­°·§ë¸ê¡A¾A¦X¿ï¾Ü¤ë°t®§ªº¶Å¨é«¬°òª÷¡B¥­¿Å«¬°òª÷µ¥¡C

¡@¤T¡B60·³¥@¥N±Ú¸s¡A´£¦­³W¹º¨­«á°]²£«H°U¡G¦Ò¶q¨ì°h¥ð«á«K¤£¦A¦³©T©wÁ~¸ê¦¬¤J¡A©Ò¥H±dõü«ü¥X¡A°È¥²§´µ½³W¹º¬J¦³¸êª÷¡Aºû«ùí©wªº²{ª÷¬y¶q¡C

¡@¦Ó¬°´î»´¨­«á¿ò²£µ|ªº­t¾á¡A¤¤°ê«H°U«ØÄ³¡A¥i¦b¨C¦~§Kµ|ÃB·s¥x¹ô220¸U¤¸ªºÃB«×¤º¡A¨Æ¥ý³W¹º¸ê²£²¾Âà¡A©Î¥i»P»È¦æÃ±­q¿òÅñ«H°U¡A±N¨­«á°]²£¥æ¥Ñ»È¦æºÞ²z»P¤À°t¡A»È¦æ¨Ì©e°U¤H³W¹º¤º®e¤£¦P¡A·|¥ý¦¬¤@µ§Ã±¬ù¶O¡A«Ý¿ò²£¶i¤J«H°U±M¤á«á¡A¨C¤ë¦A¥Ñ«H°U¿ò²£¤º¡A¦©¦¬0.3¢H¦Ü0.6¢HªººÞ²z¶O¡C



title_02¥H©Ð¾i¦Ñ ¶·±q¿ï¹ï©Ð¤l¶}©l

¦Û¥Ñ®É³ø/¤ý«G¤Ã

2009.10.5

 

¬°¤F¸Ñ¨M°ª©Ð»ù°ÝÃD¡Aª÷ºÞ·|ÀÀ±À¡u¥H©Ð¾i¦Ñ¡vµ¦²¤¡A¥_¥«©²¤]¦³·N°w¹ï«C¦~ªº¦í«Î°ÝÃD³W¹º·sªº¦í¦v¬Fµ¦¡A¬F¤j±Ð±Â±iª÷õ§»{¬°¡A¡u¥H©Ð¾i¦Ñ¡v¥i¥HÅý¦Ñ¤H§ó¦³´LÄY¡A¦ý«C¦~¦í¦v¬Fµ¦¤¤¹ªÀy¦~»´¤H¶R©Ð¤l¡A©ö¾É­P³Ì«á¥uÁȧQ®t«o½ß»ù®t¡C

±iª÷õ§»¡¡A¡u¥H©Ð¾i¦Ñ¡v¬Fµ¦¡Aµ¥©ó¬OÅý¦Ñ¦~¤H¥i¥H¦h¤@­Ó¿ï¾Ü¡A¦Ñ¤H¥i¥H°w¹ï­Ó¤H»Ý¨D°µ¿ï¾Ü¡A¦pªG¥i¥H¦b®a¦Ñ¤Æ¬O¦n¨Æ¡A±ß¦~¤]¥i¥H¾a­Ó¤H¸ê²£¹L¬¡¡A±o¨ì¸û¦³´LÄYªº¥Í¬¡¡A©Ò¥H¾a©Ð¤l´£¨Ñµ¹¦Ñ¦~¤H¹s¥Î¿úªº¬Fµ¦¡A¬F©²¬O¥i¥H¿n·¥±À°Ê¡C

¥_¥«³W¹º«C¦~©Ð¶U¸É¶K ±iª÷õ§½èºÃ

¤£¹L¥_¥«©²©Ò´£ªº·s¦í¦v¬Fµ¦¡A¨ä¤¤¤@¶µ¤è®×¬°´£¨Ñ§C§Q©Ð¶U¸É¶K¡A¥H«KÅý«C¦~¥i¥H¨Ó¶U´Ú¶R©Ð¤l¡A±iª÷õ§«h»{¬°¡A¥x¥_¥«©Ð»ù¹L°ª¡A¦¹Á|¦ü¥G¹ªÀy«C¦~ÁʫΥH¤ä¼µ©Ð»ù¡A¦ý¬O¥i¯à·|Åý¦~»´¤H¬°¤FÁȨú§Q®t¡A©¹«á½ß¤F»ù®t¡C

±iª÷õ§»¡¡A¬F©²À³°w¹ï®z¶Õ±Ú¸sªº¦í«Î°ÝÃD¦h¥[¦Ò¶q¡A²{¦æ´£¥Xªº«C¦~¦¨®a¤è®×¤¤ªº¯²«Î¯²ª÷¸É¶K¬O¸û¦X©yªº¬Fµ¦¡A¤£¹L³Ì·s¤@¦¸ªº¦í¦v»Ý¨D½Õ¬d«oÅã¥Ü¡A¦³¶W¹L¤­¦¨ªº±ýÁʫΪ̤£ª¾¹D¦¹·s¤è®×¶}®×¡A¬F©²À³¸Ó­n¼s¬°«Å¶Ç¡C

¹ï©ó¡u¥H©Ð¾i¦Ñ¡v¬Fµ¦¡A©Ð¥ò·~ªÌ»{¬°À³±q¿ï¹ï©Ð¤l¶}©l¡A¦í°Ó¤£°Ê²£¥ø¹º¬ã¨s«Ç¥D¥ô®}¨ÎÄɪí¥Ü¡A¥u­n¸Ñ¨M¶U´ÚÃB«×¡B©Ð«Î§éÂÂ¥H¤Î¥xÆW¦U°Ï°ì©Ð»ù®t¶Z¤jµ¥ÃöÁä°ÝÃD¡A½æ«Î¾i¦Ñ¤]¤£¥¢¬°¤@­Ó¦P®É­ÝÅUªÀ·|ºÖ§Q»P¥«³õ¬¡¤Æªº¦n¤èªk¡A¤£¹L¦b¬D¿ï¥X¦Ñ¤H¾A¦Xªº¦í¦v­n§ó¶O¤ß¡A¤j²³¥æ³q¨t²Î¡BÂåÀø°|©Ò¥H¤Î¤½¶éºñ¦aµ¥¡A³£¬O¦Ñ¤H¦b¥Í¬¡¤W©Ò¥õ¿àªº¡C

®}¨ÎÄÉ»¡¡A¨ã¦³³o¨Ç±ø¥óªº©Ð«ÎÁöµM©Ð»ù°ª¡A¦ý»È¦æ¶U´ÚÃB«×¤]¤ñ¸û¦h¡A¤ñ¦p¹³¬O±¶¹B³q¹L¨Ã¦³¤j«¬ÂåÀø°|©Ò¾Ö¦³ªº¤¤¥¿°Ï¡B¥_§ë°Ï¡B¤hªL¡B·s©±¡B¤¤¥Ã©Mµ¥¦a¡A¹ï©ó¦Ñ¤Hªº»Ý¨D­n¯à¥þ­±©Êªºº¡¨¬¡C

¤¤«n³¡ªº¦Ñ¤H®a¬Û¹ï¸û¥_³¡ªº¦Ñ¤H®a¨¯­W¤@ÂI¡A¥Ñ©ó¤j²³¹B¿é¨t²Î¤£¦p¥_³¡«K§Q¡A¦]¦¹¥Í¬¡¾÷¯à±j¡B°Ï°ì¤ºªñ¤j«¬ÂåÀø°|©Òªº¦aÂI¡A¦p¥x¤¤¥«¦è¤Ù¡B«n¤Ù¡B¥_°Ï¡A°ª¶¯¥«ªº¤T¥Á°Ï¡B­d¶®°Ïµ¥¡A³£¬O¤£¿ùªº¿ï¾Ü¡C



 

 

 

 

title_02¥­»ù¨®ÀI¼É¬õ ¦¨ªø2¦ì¼Æ

¤u°Ó®É³ø/°ª¨Îµ×

2009.10.5

¡@ÀHµÛ¨®¥«¤É·Å¡A¦U²£ÀI·~ªÌª§­¹¨®ÀI°Ó¾÷¡A¥]¬AĬ¾¤¥@²£ÀI¡B¥x¹Ø«O²£ÀI¡B´I¨¹«OÀIµ¥·~ªÌ¡Aªñ´Á±j¥´¡u¥­»ù¡vµP¡A¥Ñ©ó«O¶O»P¶Ç²Î¨®ÀI®t»ù¦Ü¤Ö5¦¨¡A¨®¥D±µ¨ü«×»á°ª¡A·~ÁZ¤]¦³2¦ì¼Æ¥H¤Wªº¦¨ªø¡C

¡@¶}¨®±Ú´¶¹M³£·|¦³¨®¤l·N¥~À¿¼²ªº§xÂZ¡A¬°¦¹¡A¦h¼Æ¨®¥D³£·|¬°·R¨®§ë«O¥þÀI©Î¤A¦¡ÀIµ¥¡A¹w¨¾¤£®É¤§»Ý¡A¦ýªñ¨Ó¸gÀÙ¤£´º®ð¡A¹ï©ó³o¨Ç°ªÃBªº«O¶O¨®¥D¤w­t²ü¤£°_¡A¤£¤Ö¨®¥D¥u§ë«O±j¨î³d¥ôÀI¡A©Ò¥H±`µo¥Í·R¨®¾D¨ä¥L¨®½ø¸I¼²¦Ó¨Ï·R¨®¨®Åé·´·l¡A¦ý¹ï¤è«o¥¼¥[«O¨®·lÀI¡AÂù¤è¬°²z½ßª§±o­±¬õ¦Õ¨ª¡C

¡@­Y¤£·Q¦]¹ï¤è¥¼§ë«O¥ô·NÀI¡A¼vÅT¨ì¨®¤lºû­×¡A¨º»ò¨®¥D¥i¥H¦Ò¼{§ë«O¡u²Ä¤T¤HµL«OÀI¨T¨®¸I¼²¨®·lÀI¡v¡C

¡@Ĭ¾¤¥@²£ÀI«ü¥X¡A­Y¹ï¤è¨®¥D¥¼§ë«O°]·lÀI¡B©Î¥H¤p«È¨®¾r·Ó¾r¾p³f¨®µ¥¶V¯Å¾r¾pµ¥ª¬ªp¡A¡u²Ä¤T¤HµL«OÀI¨T¨®¸I¼²¨®·lÀI¡v´N·|±Ò°Ê²z½ß¾÷¨î¡A½ß¥I·R¨®ªº¨®Åé¸I¼²·l¥¢¡A¥H«OÃB3¸U¤¸¡B5¸U¤¸¡B10¸U¤¸¨Ó¬Ý¡A«O¶O¬ù300¤¸¦Ü1¸U¦h¤¸¤£µ¥¡C

¡@¦Ü©ó¥­®É¬O³q¶Ô¤W¯Z¡A¥u¦b¨Ò°²¤é¤~·|¥þ®a¤@¦P¥X¹C¡A¨º»ò¥i¿ï¨Ò°²¤é¨®ÀI¡A¸Ó«OÀI¥]§t¡A¨®¹ï¨®¸I¼²¨®Åé·l¥¢ÀI¡B²Ä¤T¤H³d¥ôÅé¶ËÀI¡B²Ä¤T¤H³d¥ô°]·lÀI¡B­¼«È³d¥ôÀI¡B¼¢°Ýª÷«OÀIµ¥¡C

¡@´I¨¹²£ÀIªí¥Ü¡A¥Ñ©ó«O»Ù½d³ò¥u§t¶g¤»¡B¶g¤é¤Î°ê©w°²¤é¡A¦]¦¹¡A«O¶O¤]¤ñ¶Ç²Î¬Û¦P¶µ¥Øªº«O¶O¬Ù«Ü¦h¡A¥H¥H¥«»ù70¸U¨®½ø¬°¨Ò¡A¶Ç²Î«OÀI«O¶O¬ù13,000¤¸¡A­Y§ï§ë«O¨Ò°²¤é«OÀI¡A¬Û¦PªºÀIºØ¶È6,500¤£¨ì´N¥i¥H¶R¨ì¡A¬ù­ì«O¶O48§é¡A¥Ñ©ó«O¶O®t«Ü¦h¡A¦]¦¹¡A¸Ó«O³æªº·~°È«ùÄò¥H2¦ì¼Æ¦bí©w¦¨ªø¤¤¡C

¡@¦¹¥~¡A¹ï©ó¾Ö¦³¾r·Ó¦ýµL¨®¤@±Ú¨Ó»¡¡A°²´Á¤¤·Q­n¯²¨®©Î­ÉªB¤Íªº¨®¥X¹C¡A«o¾á¤ß«O»Ù¤£¨¬¡A¥i¦Ò¼{ªº¡u¾r·Ó«OÀI¡v¡A«O»Ù¸òµÛ¾r·Ó¨«¡C

¡@®õ¦w²£ÀI¤ÀªR¡A¥u­n«ù¦³¾r·ÓªÌ´N¥i§ë«O¡A¤£½×¬O®È¹C¯²¨®©Î¦VªB¤Í­É¨®¡A³£¥i¨É·N¥~¨Æ¬G¡B³d¥ôÀI¡B¨®·lÀIµ¥«O»Ù¡A«OÀI´Á¶¡µu¦Û2¤Ñ¡Bªø¦Ü1¦~¡A¨k©Ê¨®¥Dªº«O¶O¤¶©ó72¤¸¦Ü1,800¤¸¡C




title_015

title_02µo­û¤u¼úª÷ ¹O2,000¤¸¶·¦©Ãº

¸gÀÙ¤é³ø/§dºÑ®Z

2009.10.5

 

¤½¥q¦æ¸¹¬°¼¢³Ò­û¤uªº¨¯³Ò¡A¦h¼Æ¦b¤¤¬î¸`³£µo©ñ¼úª÷©Î§«~¡C¦ýÅw«×¤¤¬î«á¡A§O§Ñ°Oµ¹¥Iµ¹­û¤uªº¼úª÷©Î§«~¡A¥u­nª÷ÃB¶W¹L2,000¤¸¡A¤½¥q³£À³¸ÓºÉ¨ì¦©Ãº¥Ó³øªº¸q°È¡C

«n°Ï°êµ|§½ªí¥Ü¡A«Ü¦h¤½¥q·|µoµ¹­û¤u¼úª÷©Î§«~µ¥§@¬°¨Î¸`º¹½à¡AÁöµM¼úª÷©Î§«~¬O­û¤uªºÁ~¸ê©Ò±o¡A¦ýÄÝ«D¨C¤ëµ¹¥IªºÁ~¸ê¡A¦p­û¤u¬O¡u¤¤µØ¥Á°ê¹Ò¤º©~¦í¤§­Ó¤H¡v¡A¤½¥qÀ³«öµ¹¥IÃB¦©Ãº6%µ|´Ú¡F­Y±N¤¤¬î¼úª÷¨Ö¤J·í¤ëÁ~¸êµ¹¥IªÌ¡A«h¥i¦X¨Ö·í¤ëÁ~¸ê¤@¦P¿ì²z¦©Ãº¡C¤£¹L¡AÀ³¦©Ãºµ|ÃB¥u­n¤£¶W¹L2,000¤¸¡A¤½¥q§Y¥i§K¦©Ãº¡A¦ý­n°O±o¦b¹j¦~1¤ë©³«e¡A¿ì²z¦©¡]§K¡^ú¾Ì³æ¥Ó³ø¡C

­Y¤½¥q¤º¦³¥~Äy­û¤u¡AÀ³ª`·N¦©Ãº¤è¦¡·|¤£¦P¡C­Yµo©ñ¤¤¬î¼úª÷µ¹¡u«D¤¤µØ¥Á°ê¹Ò¤º©~¦íªÌ¡vªº­û¤u¡A«h¤@«ß­n¦©Ãº20%¡A¦ý²{¦b¦³©ñ¼e¦©Ãº³W©w¡A­Y«DÄݰªÁ~ªº¥~Äy·F³¡¡A¥þ¤ëÁ~¸êµ¹¥IÁ`ÃB¦b¦æ¬F°|®Ö©w¨C¤ë°ò¥»¤u¸ê1.5­¿¥H¤UªÌ¡A¤£¥Î¦©Ãº20%¡A¥u­n«öµ¹¥IÃB¦©Ãº6%§Y¥i¡C

°êµ|§½©x­û´£¿ô¡A¤½¥q­Y¬Oµo©ñ§«~¡B§¨é©Î´£³f³æµ¥®É¡AÀ³¥HÁʤJµo²¼ªºª÷ÃB¡A©Î¬O¦Û¦æ¥Í²£ªº¦¨¥»­pºâµ¹¥IÃB¡C¦¹¥~¡A¬î¸`¼úª÷©Î§«~­Y¬O¥Ñ¾¤uºÖ§Q©e­û·|µoµ¹¡AÄÝ©ó­û¤uªº¡u¨ä¥L©Ò±o¡v¡A¤£½×­û¤u¬°©~¦íªÌ©Î«D©~¦íªÌ¡A§¡¤£¥²¦©Ãºµ|´Ú¡A¦ý¤´¶·©ó¦¸¦~1¤ë©³«e¿ì²z§K¦©Ãº¾Ì³æ¥Ó³ø¡A¥H¨Ñ­û¤u¿ì²zºî¦X©Ò±oµ|¥Ó³ø¡C¹ï©ó¤¤µØ¥Á°ê¹Ò¤º©~¦íªº­û¤u¡A¥þ¦~µ¹¥I©Ò±o¤£¶W¹L1,000¤¸ªÌ¡A±o§K¦C³æ¥Ó³ø¡C

¦¹¥~¡A¤½¥q­Y¨Ìªk¦¨¥ß¾¤uºÖ§Q©e­û·|¡A¨Ã¨Ì³W©w´£¼·Â¾¤uºÖ§Qª÷ªÌ¡A¥Ñ¾¤uºÖ§Q©e­û·|Á|¿ìªº¤¤¬î¸`¾¤u®È¹C¡B»EÀ\©ÎºN±m¡A¤ä¥Iªº¶O¥ÎÀ³¥ý¦bºÖ§Qª÷¶µ¤U¦C¤ä¡A¦ý¦p¶W¹L¦æ¬F°|³Ò¤u©e­û·|³W©wªºÂ¾¤uºÖ§Qª÷°Ê¤ä¼Ð·Ç®É¡A¶W¹L³¡¤À¥u­n½T¹ê¥Ñ¤½¥q­t¾áªÌ¡A¥i¥H¡u¨ä¥L¶O¥Î¡v¬ì¥Ø¦C¤ä¡C¦Ü©ó¤½¥q¥¼¦¨¥ß¾¤uºÖ§Q©e­û·|¡A¬ÛÃö¤ä¥X¥i©ó¡u¾¤uºÖ§Q¡v¬ì¥Ø¤U¥Ó³ø¬°¶O¥Î¡A¥Ñ½]¼x¾÷Ãö¨Ì³W©w®Ö»{¡C


 

title_02³Ì§Ö100¦~¶}¼x¡þ¯à·½Àô¹Òµ| ±N¸É¶K§C¦¬¤J¤á

Áp¦X³ø/¿à¬L¿o

2009.10.05


¬F©²¹w­p³Ì§Ö±q¥Á°ê100¦~½Ò¼x¯à·½¤ÎÀô¹Òµ|¡A®Ú¾Ú¦æ¬F°|½áµ|§ï­²©e­û·|ªº³Wµe¡Aªì¦ô½Òµ|«á¡A²Ä10¦~·s¼Wµ|¦¬¬ù4,000»õ¤¸¡A½á§ï·|¨ÃÀÀ¦b¤Q¦~¤ºÄÀ¥X¹O3,000»õ¤¸´îµ|»PªÀ·|ºÖ§Q¸É¶KªºÀu´f¾÷¨î¡A¯à·½µ|¦¬±NÁÙ­ì¥Ñ¥þ¥Á¦@¨É¡A±N¥Î¨Ó¸É¶K§C¦¬¤J¤á©M¤j²³¹B¿é¡A¾ã¨Ö³fª«µ|¡B¦Lªáµ|µ¥¥Î³~¡C

¦æ¬F°|½á§ï·|³Ì§Ö±N©ó¥»¤ë¤¤¦¯¥l¶}·|ij¡A¶i¦æ¯à·½¤ÎÀô¹Òµ|ªº´Á¥½³ø§i¡A³o¬O¦æ¬F°|°Æ°|ªø¦¶¥ß­Û­º¦¸¥H½á§ï·|¥l¶°¤Hªº¨­¤À¥D«ù½á§ï·|¡C

¬°´î¤Ö¶}¼x¯à·½µ|ªºªý¤O¡A½á§ï·|¹ï·s¼Wµ|¦¬ªº¥Î³~¤]­q¥XÀu¥ý¶¶§Ç¡A±N¤À¤Q¦~³v¦~¸É¶K¡C­º¥ý¬O¸É§U§C¦¬¤J¤á¦]¦¹ÃB¥~¼W¥[ªº¹q»ù©Mªo»ù¡A¨Ã¹ï©ó¥«°Ï¤½¨®¨C¤H¨C¬q²¼¸É¶K10¤¸¡F¨ä¦¸¬°¾ã¨Ö³fª«µ|¡B¦Lªáµ|©M®T¼Öµ|¡F³Ì«á«h¬O§@¬°¤é«áµ|¨î§ï­²©Ò»Ý¡C

¦ô­p¡A¦b¶}¼x²Ä¤@¦~¡A§C¦¬¤J¤áªºªo¡B¹q»ù¸É¶K¡A¨C¤á¥i»â¨úª÷ÃB±N¹O¤d¤¸¡A²Ä¤Q¦~¸É§UÁ`ÃB¬ù¹F30»õ¤¸¡A§Î¦P±`ºA©Ê¹ï§C¦¬¤J¤áµo©ñ¡u®ø¶O¨é¡v¡C

¦æ¬F°|½á§ï·|§Y±N§¹¦¨¯à·½¤ÎÀô¹Òµ|¨î¬ã¨s³ø§i¡A¦b²£·~¬ÉºÃ¼{²`¡B¬F©²¾á¤ß¹L°ªµ|ÃB±N³y¦¨¸gÀÙ½ÄÀ»¤§¤U¡A¯à·½¤ÎÀô¹Òµ|¨î³W¹º¤w´ÂÁY¤p³W¼Ò¡B¤Î©ú½T­q©wÂù­«¬õ§Q¾÷¨î¶i¦æ¡A­ì¥»¶}¼x«á¤Q¦~Á`µ|¦¬¹O8,000»õ¤¸ªº³W¼Ò¡A±NÁY´î¬°¬ù4,000»õ¤¸¡C


 


 

 

title_02²ö©Ô§J¨a·l 11¤ë8¤é«e¥Ó³ø

¸gÀÙ¤é³ø/µ|°È°Ýµªº[§Ö°T

2009.10.5

¥Á¶¯¤ý¥ý¥Í¨Ó¹q¸ß°Ý¡G²ö©Ô§J»ä­·¨a·l¥Ó³ø´Á­­¦Ü¦ó®É¡H

«n°Ï°êµ|§½¥Á¶¯½]¼x©ÒµªÂСG²ö©Ô§J»ä­·¨a·l¥Ó³ø´Á­­©µªø¬°¤T­Ó¤ë¡A¨ü¨a¤á¥i©ó11¤ë8¤é¥H«e´£¥X¥Ó½Ð¡A¸g®Ö©w«á¡A­Ó¤H³¡¤À±o©ó¿ì²z98¦~«×ºî¦X©Ò±oµ|®É¦CÁ|¦©°£¡AÀç§Q¨Æ·~¥i¦b98¦~«×©Ò±oµ|µ²ºâ¥Ó³ø®É¡A¦C³ø¨a®`·l¥¢´î¤Ö©Ò±oµ|¡C

©|¥¼¥Ó½Ð¨a®`·l¥¢ªº¨ü¨a¤á¡A¥i¥Î®Ñ­±¡B¹q¸Ü¡Bºô¸ô©Î¶Ç¯uµ¥¤è¦¡´£¥X¥Ó½Ð¡A­Ó¤H¥Ó³ø·l¥¢ª÷ÃB¦b15¸U¤¸¥H¤UªÌ¡BÀç§Q¨Æ·~¥Ó³ø·l¥¢Á`ª÷ÃB¦b350¸U¤¸¥H¤U©Î¨ü¨a¼Ðªºª«§ë¦³«OÀI³¡¤À©Î¥i´£¨Ñ·|­p®vñÃÒ³ø§iªÌ¡A°êµ|§½±Ä®Ñ­±¼f®Ö¡A±o§K¹ê¦a°É¬d¡C

¦Ü©ó¥Ó½Ð®Ñªí¥i¦Ü«n°Ï°ê§½ºô¯¸HOT±M°Ï©Î¦Ü¡u°]¬F³¡µ|°È¤J¤fºô¡v¤U¸ü¹B¥Î¡A¤]¥i¥H´Nªñ¦V°êµ|§½©Î¦U§ø¨½¿ì¤½«Ç¯Á¨ú¡A©Î¬¢0800- 000321¡C


 

 

 

title_016

title_02®É¶¡®Ä²v¾Ç¡þ·R¦]´µ©Zªº¦¨¥\¤½¦¡

¸gÀÙ¤é³ø§f©v©ý

2009.10.05


¦pªG§A¬Ý¹L·R¦]´µ©Zªº·Ó¤ù¡A´N·|ı±o¥L¹³¬O­Ó¦Ñ¹xµ£«¬ªº¾ÇªÌ¡A¤@ÀY¯É¶ÃªºÀY¾v¤U¥]Âõ۹L¤Hªº´¼¼z¡C

¥L¬O´£¥X¬Û¹ï½×ªº°¶¤j¬ì¾Ç®a¡C¥L¦b¬ì¾Ç¬É¦¨¬°¦W¤H«á¡A³\¦h¤Hª§¥ý®£«á¦a­nÁܽХL»YÁ{ºtÁ¿¡C

¤@­Ó·R»¡¸Üªº¦~»´¤HÄñµÛ·R¦]´µ©Z¡A°Ý¥L¦¨¥\ªº¯µ³Z¦ó¦b¡C·R¦]´µ©ZÀRÀq¤£»y¡A¦b¯È¤W¼g¥X¤@¹D¤½¦¡¡G

¡uA¡×x¡Ïy¡Ïz¡v

¦~»´¤H¤£¸Ñ¤½¦¡§t·N¡C

·R¦]´µ©Z¬°¥L»¡©ú¡G¡uA¬O¦¨¥\¡C­Y§A§Æ±æÀò±o¦¨¥\¡A´N»Ý­n¤À§O¨ã¦³x¡By¡Bzªº¯à¤O¡C¡v

¡ux¥Nªí¨¯­Wªº¤u§@¡Ay¥Nªí¥¿½Tªº¤èªk¡C¡v·R¦]´µ©ZÄ~Äò»¡¡C¡u¨º»òz¥Nªí¤°»ò©O¡H¡v¦~»´¤H­¢¤£«æ«Ý¦a°Ý¡C·R¦]´µ©Z½w½w¦a»¡¡G¡uz´N¬O¤Ö»¡¸Ü¡I¡v¦~»´¤H©ú¥Õ¤F·R¦]´µ©Zªº¥Î·N¡A¤Q¤À²Û·\¦aÂ÷¶}¡C

«Ü¤Ö¤Hºâ¹L¤@¤Ñ­n»¡´X¥y¸Ü¡H¤]«Ü¤Ö¤Hºâ¹L¤@¤Ñ¦³¦h¤Ö®É¶¡¦b»¡¸Ü¡H½Í¸Ü©Ê¸`¥Ø¤j´T¼W¥[«á¡A¬O§_Åý³\¦h¤H§ó·|»¡¸Ü¡H©Î§ó·R»¡¸Ü©O¡H

¨ì©³·R»¡¸Ü¬O¼W¥[­Ó¤H¤u§@®Ä²v©Î¬O­°§C®Ä²v©O¡H³o¨Ç³£¬O¦³½ìªº°ÝÃD¡A¤]­È±oªÀ·|¾Ç®a²`¤J¬ã¨s¡C

¤â¾÷¤j¶q¨Ï¥Î«á¡A²{¥N¤Hªº»¡¸Ü®É¶¡¤]¤j´T¼W¥[¡AÁpµ¸½T¹êÅܱo¤ñ¥H«e§ó¬°¤è«K¡C

¤£¹L¹L¦hªº»¡¸Ü¬O§_·|À½À£¦Û¤vªº¤u§@®É¶¡¤Î¼vÅT¥Í¬¡«~½è¡A«h»Ý­n²`«ä¡C

¤£¦P¤u§@»P¤£¦P¾¦ì¦³¤£¦P»¡¸Ü¡u¶q¡vªº»Ý¨D¡C

¤å®Ñ¤Î¨Æ°È¤u§@ªÌ»¡¸Ü¶qÀ³¤£¦h¡A·~°È¤u§@ªÌ«h»Ý»¡¤j¶qªº¸Ü¡CÁö¤å®Ñ¤Î¨Æ°È¤u§@ªÌªº»¡¸Ü¶q¤£¦h¡A¦ý¥L­Ìªº¥DºÞªº»¡¸Ü¶qÀ³¤£¤Ö¡A¦]¬°¥L­Ì»Ý¶}³\¦h¸ó³¡ªùªº·|ij¡A¤Î»Ý«ü¾É¤Î¤À°t³¡Äݪº¤u§@¡C

³\¦h¤H¦]¾°È©Ò»Ý¡A¥²¶·»¡¤j¶qªº¸Ü¡C¦ý»¡¸Üªº®É¶¡»P»¡¸Üªº¤º®e¦³Ãö¡A§ì¦í­«ÂI»¡¸Ü¡A¬O¸`¬Ù®É¶¡ªºÃöÁä¡C

¦]¦¹¬°¤F¸`¬Ù¦Û¤vªº»¡¸Ü®É¶¡¤Î¤â¾÷¶O¥Î¡A»¡¸Ü¡u½è¡vªº´£¤É¬O­Ó¥²­nªºÃöÁä¡C

·|»¡¸Üµ´¹ï¨Ã¤£¥Nªí»¡¹ï¸Ü¡A·R»¡¸Ü¤]¤£«OÃÒ§O¤H·RÅ¥§Aªº¸Ü¡C¹ï·QÅ¥§A»¡¸Üªº¤H¡A»¡¥X¥¿½T¥B¦³¤º®eªº¸Ü¡A¦b¤u§@¤W¤~¦³»¡¸Üªº·N¸q¡A¤]¤~¬O´£°ª¤u§@®Ä²vªº³~®|¡C

§Ú±`ı±o°ò¼h¤u§@ªÌÀ³¤Ö»¡¸Ü¡B¦h°µ¨Æ¡F°ª¶¥¤u§@ªÌ«hÀ³¤Ö¶}·|¡B¦h·Q¨Æ¡C·¾³q¬O¥²­nªºµ{§Ç¡C¦b°µ¤F¥²­nªº·¾³q«á¡AÀ³¸`¬Ù»¡¸Üªº®É¶¡¡A¦U¥q¨ä¾°µ¦Û¤vÀ³°µªº¨Æ¡C

¦n¦b·R¦]´µ©Z¤£·R»¡¸Ü¡A¤£µM§Ú­Ì´N¤Ö¤F¤@­Ó°¶¤jªº¬ì¾Ç®a¡A¤HÃþªº¬ì¾Çµo®i¤]¥i¯à­Ë°h100¦~¡C

¡]§@ªÌ¬O¥x¤j¤Æ¤u¨t±Ð±Â¡AµÛ¦³¡m®Ä²v¨M©wÄvª§¤O¡n¡^


 


title_02³Ð·s¸gÀç¡þ³Ð·s»ù­È¥D±i

¸gÀÙ¤é³ø/±iÄ_¸Û

2009.10.05

¡u»ù­È¡v¤w¦¨·í¤µ¥ø·~¡B²Õ´¥Í¦sªº®Ú¥»©Òô¡A¤]¬O§Ö³t¦¨ªø³Ì¦³¤Oªº°Ê¯à¡A¤@­Ó¤£¯à«ùÄò¬°ÅU«È¡B¬°¦Û¤v¤Î¬°ªÀ·|³Ð³y»ù­Èªº¥ø·~©Î²Õ´¡A¥i¥H¹w¨£«Ü§Ö±N·|¦b¿E¯PªºÄvª§¤¤³Q²^¨O¡C

¡u»ù­È¡v¬O¥ø·~µ¦²¤¨î©wªº°_ÂI¡A¤]¬OÄvª§Àu¶Õªº·½ÀY¡C·í¤µ¥ø·~©Î²Õ´¦bÁZ®Äªº¿Å¶q»PºÞ²z¤W¡A¤]³£»P»ù­È³Ð³y®§®§¬ÛÃö¡C¦]¦¹¡A²Õ´¦b«ä¦Ò¡u³Ð³y»ù­È¡v³o­Ó­«­nªº½ÒÃD¤W¡A¥²¶·¥H¾ãÅé©Ê¡BÅÞ¿è©Ê¡B¨t²Î©Êªº«ä¦Ò¡A¥H¥þ¤è¦ìªºµø¨¤¥Xµo¡A¾ã¦X¥ø·~¤º¥~³¡¸ê·½¡A¨Ã»PÄ@´º¨Ï©R¡Bµ¦²¤¦a¹Ï¡B²Õ´¾Ç²ß¡Bª¾ÃѺ޲zµ¥ºò±Kµ²¦X¡C

ªñ¦~¨Ó¡Aµ§ªÌ¤@ª½±j½Õ¡u³Ð·s»ù­È¥D±i¡v¡A§Y¬O¡G

CV ¡Ü¡]M¡ÑK¡^I

¨ä¤¤¡ACV¥Nªí¡u³Ð³y»ù­È¡v¡]Created Value¡^¡FM¥Nªí¡u¤èªk½×¡v ¡]Methodology¡^¡FK¥Nªí¡uª¾ÃÑ¡v ¡]Knowledge¡^¡F¡Ñ¥Nªí¡u¨t²Î¤Æ¾ã¦X¡v¡]System Integration¡^¡FI¥Nªí¡u³Ð·s¡v ¡]Innovation¡^¡AI¥²¶·¤j©ó1¡C

­nÅý²Õ´¸ê·½ªº¾ã¦X¹B¥Î¹F¨ì³Ì¤jªº¡u»ù­È¤Æ¡v¡A¥H¥[³t²£«~¤ÎªA°Èªº³Ð·s¥H¤Î·sÀç¹B¼Ò¦¡ªº¶}µo¡AÂX¤j¥Í¦sµo®i§Q°ò¡A¥²¶·­P¤O±N²Õ´¦¨­û¥Î©ó¸Ñ¨M°ÝÃD¡B´£¤É®Ä²vªº¡u¤èªk¡v»P¡uª¾ÃÑ ¡v¡A¥[¥H¡u¨t²Î¤Æ¾ã¦X ¡v¡C¦P®É¶ì³y¿n·¥¾Ç²ßªºª^³ò¡AÅý²Õ´¦¨­û²ß©ó±N¡u³Ð·s¡vѺª`©ó¤èªk¡B§Þ³N»Pª¾ÃѪº¥æ´Àµ{§Ç¤¤¡A¨Ã¦b²Õ´¤¤§Î¦¨¦pÁ³±Û¯ë¤£Â_°l¨D¡u¦óºØ¤èªk¤~¯à±Òµo»PÀ³¥Îª¾ÃÑ¡F¦óºØª¾ÃѤ~¯à²f·Ò¥X¦³®Ä¤èªk¡vªº¤å¤Æ¡A³Ð·s¬O¥H¡u­¼¤è¡v®Ä¯q¼vÅT»ù­Èªº³Ð³y¡A³Ð·s¤¸¯À·U¦h¡A³t«×·U§Ö¡A©Ò¯à³Ð³yªº»ù­È¤]´N·U¤j¡C

¨ä¤¤¡A´­±ó«äºû»P¤èªk¤×¨ä­«­n¡C·Q¥H¤èªk¡B«äºû¨Ó³Ð³y·s»ù­È¡AµL²§¬O½t¤ì¨D³½¡C³z¹L³Ð·s«äºû±Ò°Ê§@·~¤èªk³Ð·s¡B¬yµ{³Ð·s¤ÎªA°È³Ð·s¤D¦Ü©ó¸gÀç¼Ò¦¡³Ð·s¡A±q°µ¦n­Ó¤Hª¾ÃѺ޲z¬°°_ÂI¡A¨ÃÂǥѪ¾ÃѺ޲zªº±À°Ê»P²Õ´¾Ç²ßªº¹B§@¡A¨Ï¼çÂæb­Ó¤Hªº§@·~¤èªk¤Î¸gÅç¡A¦¨¬°¥i¥H»W¿n¡B¥[­È¤Î§Ö³t¬y°Êªº²Õ´ª¾ÃÑ¡A¹F¨ìª¾ÃÑÂX´²»PÀ³¥Î¡A¦¨¬°²Õ´³Ð·sªºÃ­©T®Ú°ò¡C

³\¦h¨ô¶Vªº²Õ´¡A­P¤OÂ\²æ¶Ç²ÎªºÆ[©À»P°µªk¡A±q²£«~³Ð·s¡B¬yµ{³Ð·s¡BªA°È³Ð·s¡B¸gÀç¼Ò¦¡³Ð·s¡AÅýÅU«È¤Î¥»¨­ªº»ù­È¹F¨ì­¸ÅD©Êªº¦¨ªø¡A¤£¦ý¥»¨­±o¥H¶¶§QÂ૬¡B¤É¯Å¡A§ó±a°Ê¤F¾ãÅé²£·~ªºµo®i»PÅܤơC¡]§@ªÌ¬O¤¤°ê¥Í²£¤O¤¤¤ßÁ`¸g²z¡^


 


 

title_02ªÝº¿«B¶W¤j ¥þ¥x¤g¥Û¬yĵ§Ù



Áp¦X±ß³ø/Á¿·½¬¡Bªò¦B¦p

2009.10.05



ªÝº¿»ä­·Àt³t«e¶i¡A»ä­·Àô¬y¥[¤WªF¥_©u­·¡A¦b©yÄõ¤s°Ï­°¤U¶W¤j»¨«B¡C®ð¶H§½­â±á¦A¤W­×©yÄõ¤s°ÏÁ`«B¶q¡A¹w¦ô©yÄõ¤s°ÏÁ`«B¶q³Ì°ª¤W¬Ý1500²@¦Ì¡A¥xªF¡Bªá½¬¡B¥x¥_¤s°ÏÁ`«B¶q³Ì°ª¥i¹F800²@¦Ì¡C¹A©e·|¤ô¤g«O«ù§½¤]«ùÄòµo¥¬¤g¥Û¬yĵ³ø¡AºI¦Ü¤¤¤È¡A¥x¥_¡B©yÄõ¡B¥xªF¡Bªá½¬µ¥4¿¤14¶mÂíªº89­Ó§ø¨½¡A¤w¦³28±ø¤g¥Û¬y¹F¬õ¦âĵ§Ù¡B208±ø¹F¶À¦âĵ§Ù¡C

¤ô«O§½ªí¥Ü¡AªÝº¿»ä­·±a¨Óªº²Ö¿n«B¶q¤£Â_¼W¥[¡A³¡¤À¤s°Ïªº¤g¥Û¬y¤w¹Fĵ§Ù¼Ð·Ç¡CºI¦Ü¤µ¤Ñ¤W¤È¡A¥H©yÄõ¿¤³ÌÄY­«¡A¥þ¿¤¦³28±ø¤g¥Û¬y¼ç¶Õ·Ë¬y¤w¹F¬õ¦âĵ§Ù¡AÀH®É¥i¯àÆC¨a¡F¤À§O¦ì¦b¤T¬P¶mªº¤Ñ¤s§ø¡B«ý·Ó§ø¡B¶°¼y§ø¡A¥V¤s¶mªº¤j¶i§ø¡B¤¤¤s§ø¡B¤Ó©M§ø©M±o¦w§ø¡A¥H¤Î¤j¦P¶mªºªQù§ø¡B±[°ñ§ø¡B´H·Ë§ø¡B´_¿³§ø¡A¦a¤è¬F©²À³±j¨î©~¥ÁºMÂ÷¡A¨Ã¾A·í¦w¸m¡C


¥t¥~¡A¥x¥_¿¤ªº·çªÚÂí¡B¸U¨½¶m¡A©yÄõ¿¤ªº¤j¦P¶m¡B¥V¤s¶m¡B«n¿D¶m¡B­û¤s¶m¡A¥xªF¿¤¤jªZ¶m¡A¥H¤Îªá½¬¿¤ªº¥ú´_¶m¡B¨qªL¶m¡B¸Uºa¶m¡B¹ØÂ×¶m¡B»ñªL¶m©MÂ×Àضm¡A¹w¦ô«B¶q¤]¤w¹F¤g¥Û¬yĵ§Ù¼Ð·Ç¡A¤ô«O§½ª½¨ì¤¤¤È¤wµo¥¬208±ø¶À¦âĵ§Ù¡A¦a¤è¬F©²À³¹ï©~¥Á¶i¦æ²¨´²Á×ÃøÄU§i¡C

®ð¶H§½²Î­p¡A¤µ¤Ñ¤W¤È«B¤U±o³Ì¤jªº¦a¤è¡A¬O©yÄõ¿¤¤s°Ï¡A¤]´N¬O©yÄõ¿¤¤j¦P¶m¤û°«¡C²Ö­p±q¤µ¤Ñ­â±á¹s®É¨ì¤¤¤È12®É¡A¤û°«ªºÁ`«B¶q¥b¤Ñ´N±µªñ500²@¦Ì¡C©yÄõ¿¤¥V¤s¶mªº´H·Ë¡Bªá½¬¿¤¨qªL¶mªº©M¤¤¡A¤µ¤Ñ¤W¥b¤Ñ²Ö¿n«B¶q¤]¶W¹L300²@¦Ì¡C


<<¥x¥_Á`¤½¥q>>
11051¥x¥_¥««H¸q°Ï°ò¶©¸ô¤@¬q432¸¹7¼Ó¤§3
TEL¡G+886-2-55536168¡@FAX¡G+886-2-55515010