title_011

title_01¥´À»°kº|µ| ¬ü°ê·|±Àªk®×°l®ü¥~±b¤á

¦Û¥Ñ®É³ø/³¯¬f¸Û

2009.10.29

 

¬ü°ê°ê·|¶g¤G´£¥X¦®¦b¥´À»®ü¥~°kº|µ|ªº¡u¥~°ê±b¤á¯Çµ|ªk®×¡v ¡A±NÅý¸ê²£ÂðΩó®ü¥~°kµ|¤Ñ°óªº¬ü°ê¤HµL©Ò¹P§Î¡A¹w®Æ¥¼¨Ó¤Q¦~¨¾°ô°kº|µ|ªºª÷ÃB¥i¹F¤K¤Q¤­»õ¬ü¤¸¡A¬ü°êÁ`²Î¼Ú¤Úº¿ªí¥Ü¡A³o¶µªk®×Åý¥L±o¥H¹ê²{¡u²×¤î¼Æ¤Q»õ¬ü¤¸°kº|µ|¡vªºÄv¿ï©Ó¿Õ¡C

®ü¥~±b¤á¹O¤­¸U¬ü¤¸¶·¥Ó³ø

°ê·|ij­û«ü¥X¡Aªk®×±N­¢¨Ï¥~°êª÷¿Ä¾÷ºc¡B«H°U¤½¥q©M¥ø·~´£¥X¬ü°ê«È¤á±b¤á¡B±Â»P¤H¥H¤Î©Ò¦³¤H¦³Ãöªº¸ê°T¡C®Ú¾Úªk®×¤º®e¡A­Ó¤H¦b®ü¥~±b¤áªº¸ê²£¦pªG¶W¹L¤­¸U¬ü¤¸¡A´N¥²¶·¥Ó³ø¡A§_«h±N·|­±Á{³Ì°ª¤­¸U¬ü¤¸ªº»@´Ú¡C

¦³·N¦b¬ü°ê¸gÀ窺¥~°êª÷¿Ä¾÷ºc©Î¥ø·~¡A¤]¥²¶·´£¨Ñ¬ü°ê«È¤áªº±b¤á¸ê®Æ¡A¹H¤ÏªÌ¦b¬ü°êªº©Ò±o±N³Q¹w¦©¤T¤Q¢Hµ|´Ú¡C

»È¦æ¬°«È¤á«O±K§Y±N¦¨¹L¥h

¬ü°ê²³Ä³°|·³¤J©e­û·|¥D®uÄõ®æº¸¡]Charles Rangel¡^«ü¥X¡A¡u³o¶µªk®×´£¨Ñ¥~°ê»È¦æ¤@­Ó²³æªº¿ï¾Ü¡A¦pªG§A­n¶i¤J¬ü°êªº¸ê¥»¥«³õ¡A§A´N¥²¶·´£³ø¬ü°ê±b¤á«ù¦³¤H¡C§Ú¦³«H¤ß¡A¦h¼Æ»È¦æ±N°µ¹ïªº¨Æ¡AÅý¥H©¹ªº«O±K²ßºD¦¨¬°¹L¥h¡C¡v

¥¼¨Ó¬d°ô³Ì°ª¥i¹F¤d»õ¬ü¤¸

¬ü°ê°Ñij°|¥h¦~ªº¤@¥÷³ø§i¦ô­p¡A¬ü°ê¬F©²¦]®ü¥~°kµ|¦æ¬°¦Ó¥¼¦¬¨ìªºµ|´Ú¡AÁ`ÃB°ª¹F¤@¤d»õ¬ü¤¸¡C

¨Ó¦Û¼Ú¤Úº¿©ÒÄÝ¥Á¥DÄÒªº°Ñij­û³Í§Q¡]John Kerry¡^ªí¥Ü¡A¡u·sªºªk®×±NÁ×§K¥X²{¥t¤@®a·ç»È¡A¨Ã±j¤Æ¯Çµ|¤Húµ|ªº©Ó¿Õ¡C¡v¬ü°ê°]¬F³¡±N§V¤O§ïµ½¬ü°ê©M¨ä¥L°ê®a¤À¨Éµ|°È¸ê°Tªº¤è¦¡¡Aªk®×¤¤ªº¡u©Ó¿Õ±ø´Ú¡v¦³§U©ó¨ú½l¥ø¹Ï±N·|¸ê²£ÂðΦb®ü¥~ªº¬ü°ê¤H¡C

¦b¤Q¤ë¤Q¤­¤éºI¤îªº¯S³j­pµe¤¤¡A¦³¦Ü¤Ö¤C¤­¡³¡³¦ì¬ü°ê¤H´£³ø¨äÁô°Î¦b¥~°êªº»È¦æ±b¤á¡A¥HÁ×§K§óÄY¼Fªº¥Á¨Æ»@Áì¡A¥]¬A¦D¨Æ¶D³^¡A³o¨Ç¸ê²£ÂðΦb¤C¤Q­Ó°ê®aªº¤@¦Ê¦h®a»È¦æ¡C

¬ü°ê¬F©²¦b¤K¤ë¶¡©M·ç»È¹F¦¨¨óij¡A´¦ÅS·ç»È¥|¥|¤­¡³¦W¬ü°ê«È¤áªº¨­¤À¡A¹w®Æ±N±È°_¤@ªi°_¶D¼é¡C



title_02¬ü9¤ë¸gÀÙ¼Æ¾Ú ¦nÃa°Ñ¥b

 

¤u°Ó®É³ø/Áé§ÓùÚ

2009.10.29


¬ü°ê©P¤T¤½¥¬ªº9¤ë¥÷¸gÀټƾڦnÃa°Ñ¥b¡CÁöµM­@¤[°]­q³æ¦¨ªø²Å¦X¥«³õ¹w´Á¡A¬O¹L¥h¤»­Ó¤ë¨Ó²Ä¥|«×¦¨ªø¡AÅã¥Ü»s³y·~´º®ð¥X²{¦nÂà¡CµM¦Ó¦b¦¹¦P®É¡A·s«Î¾P°â«o¬O·N¥~¤U·Æ¡A¥O¤H¾á¤ß©Ð¥«´_µd¯Ê¥F¦¨ªø°Ê¤O¡C

¡@¨ü¦¹¼vÅT¡A¬üªÑ³´¤J¯¶´Tªi°Êªº§½­±¡A¹Dã«ü¼Æ¤p¶^¡C

¡@¬ü°ê°Ó°È³¡©P¤T¤½¥¬9¤ë­@¤[°]­q³æ¡A¸g©u©Ê¦]¯À½Õ¾ã«á¤ñ«e¤@­Ó¤ë¤W´­1¢H¦Ü1,656.7»õ¬ü¤¸¡A²Å¦X´^³ÕªÀªº½Õ¬d¹w¦ô¡CÁöµM8¤ë¦b­×¥¿«á¡A±q­ì¥ý¤U¶^2.4¢H½Õ¾ã¦Ü¤U¶^2.6¢H¡A¦ý¥«³õ»{¬°¬ü°ê»s³y·~´º®ð«ùÄòÂX±i¡A¥¿±a°Ê¸gÀÙ¨«¥X°I°h¡C

¡@¦Ü©ó¦©°£¹B¿é³]³Æ«áªº­@¤[°]­q³æ¦¨ªø0.9¢H¡A°ª©ó¥«³õ¹w´Á¡F¦©°£°ê¨¾³]³Æ«á¦¨ªø0.5¢H¡A¬O¤»­Ó¤ë¨Ó²Ä¤­«×¦¨ªø¡C

¡@­««¬¾÷¨ã»s³y°Ó¥d¯S©¼°Ç¡]Caterpillar¡^©M¨ä¥L¥D­n³]³Æ¼t°Ó¤j³£¬Ý¦n¦U°ê®¶¿³¸gÀÙ±¹¬I±a°Ê¥¼¨Ó´X­Ó¤ëªº»Ý¨D¡AÄ«ªG©M­^¯Sº¸¤]«ü¬ì§Þ»Ý¨D¤W¤É·í¤¤¡A¤×¨ä¥ø·~±N¦b©ú¦~¼W¥[±ÄÁÊ­Ó¤H¹q¸£³]³Æ¡A³£¤Ï¬M»s³y·~´º®ð¦^¤É¡C

¡@ÁöµM¤µ¦~1¤ë¦Ü9¤ëªº­@¤[°]­q³æ¤ñ¥h¦~¦P´Á¤U¶^24.1¢H¡A¦ýNaroff¸gÀÙÅU°Ý¤½¥qÁ`µô¯Çù¤Ò¡]Joel Naroff¡^¤´µM»{¬°¸gÀÙ¥¿¦b¦nÂà¡A»s³y·~¬¡°Ê¦b¼W±j·í¤¤¡C

¡@¬ü°ê©P¥|±N¤½¥¬²Ä¤T©u°ê¤º¥Í²£¤òÃB¡]GDP¡^ªì¦ô­È¡A¹w®Æ¦b»s³y·~´º®ð¦^¬K¤U±N¦¨ªø3.2¢H¡A³Ð¤U2¦~¨Ó³Ì¤jº¦´T¡C

¡@¤£¹L¡A°Ó°È³¡¤½¥¬ªº9¤ë·s«Î¾P°â¡A´«ºâ¦¨¦~²v«á·N¥~¸û«e¤ë¤U¶^3.6¢H¦Ü40.2¸U¤á¡A»·§C©ó¥«³õ­ì¥ý¹w¦ôªº¦¨ªø2.6¢H¡A¤¤¤î¤F³s¤É¤­­Ó¤ëªºº¦¶Õ¡C¥~¬É»{¬°¸òª÷¿Ä¾÷ºcºòÁY«H¶U©M¥¢·~ªº¦M¾÷·PÅý¥Á²³¤£´±»´©ö¶R«Î¦³Ãö¡C

¡@©Ð¥«±ý®¶¥F¤O¡A±M®a»{¬°¬F©²µ¹¤©­ºÁÊ¥Á²³ªºµ|°ÈÀu´f¦b11¤ë©³ºI¤î«á¡A©Ð¥«¥i¯àÁÙ·|¶i¤@¨BµäÁY¡C




title_02IBM¥[½X50»õ¬ü¤¸ ¶R®wÂêÑ

¸gÀÙ¤é³ø/°ê¥~·s»D²Õ

2009.10.29


¥þ²y³Ì¤j¹q¸£ªA°È¨ÑÀ³°ÓIBM¤½¥q27 ¤é«Å¥¬¡A­p¹º¦A¥[½X50»õ¬ü¤¸¶R¦^®wÂêѡC¦¹Á|Åã¥Ü¾¨ºÞ¸gÀÙ°I°h§í¨î¤FÀ禬¦¨ªø¡AÂŦ⥨¤HIBM¤´¦³¶¯«pªº°]¤O¶R¦^¦Û®aªÑ²¼¡A¥H´£°ªªÑªFÅv¯q³ø¹S²v¡C

ºI¦Ü9¤ë©³¤î¡AIBM­ì¥ý®wÂêѶR¦^­pµe©|¦³42»õ¬ü¤¸¥¼¨Ï¥Î¡A³o¦¸¸³¨Æ·|¦A«×§å­ã¥[½X»ù¶R¶i¡A±N¨Ï±oIBM¶R¦^®wÂêѭpµeªºÁ`ª÷ÃB¼W¦Ü92»õ¬ü¤¸¥ª¥k¡A¦ô­p³Ì¦h¥i¶R¦^¤j¬ù7,600¸UªÑ¡A¬ù¬Û·í©ó¦b¥~¬y³qªÑÁ`¼Æªº6%¡C

­Û´°¤j¦è¬vªÑ²¼¤½¥q§Þ³N¤ÀªR®v§Æ°ò»¡¡G¡u³o»PIBM¦h¦~¨Ó±N¸ê¥»°eÁ٪ѪFªº§@ªk¤£¿Ñ¦Ó¦X¡C¸Ó¤½¥q¦bªÑ»ù¤jº¦¤@ªi«áÅãµMÁÙ·|Ä~Äò¶R¶iªÑ²¼¡C¡v

¥h¦~IBM¶R¦^150»õ¬ü¤¸ªº®wÂêѡA¤µ¦~4¤ë¤S¥[½X30»õ¬ü¤¸¡CIBMªí¥Ü¡A¹L¥h¤»¦~¨Ó¡A¤w±N¶W¹L700»õ¬ü¤¸ªº¸êª÷°eÁ٪ѪF¡C

ÀHµÛ´º®ð¦nÂà¡A³Ìªñ·U¨Ó·U¦h¥ø·~«Å¥¬¦^¶R®wÂêѡC¥þ²y³Ì¤j­¹«~»s³y°Ó³¶±_¡]Nestle¡^¤W©P«Å¥¬¡A¤µ¦~±N¶R¦^70»õ·ç¤hªk­¦¡]69»õ¬ü¤¸¡^ªº®wÂêѡA«H¥Î¥d¤½¥q«Â¤h¡]Visa¡^27¤éªí¥Ü¡A¥´ºâ¶R¦^¦h¹F10»õ¬ü¤¸ªº®wÂêѡC

¨ü¶R¦^®wÂêѮø®§¿EÀy¡AIBMªÑ»ù27¤é½L¤¤¤@«×®¼¤É1.7%¡A¦¬½Lº¦0.5%¦Ü120.65¬ü¤¸¡CIBMªÑ»ù¤µ¦~¨Ó¤w¤jº¦43%¡A¬Û¸û¤U¡A¦P®É´Á¼Ð·Ç´¶º¸500«ü¼Æº¦´T¬°17.7%¡C

¤ÀªR®v«ü¥X¡AIBM¥¼¹³«ä¬ì¡]Cisco¡^©Î¥Ò°©¤å¡]Oracle¡^µ¥¬ì§Þ¦P·~¨º¯ë¿n·¥¶i¦æ¦¬ÁÊ¡A¦]¦¹¦³¥R¨¬ªº¸êª÷¤jÁ|¶R¦^®wÂêѡC¤£¹L¡A°ò©óIBM¤â¤W²{ª÷¥R¸Î¥BÀò§Q¥iÆ[¡A§Y¨Ï¯{¤j¿ú¶R¦Û®aªÑ²¼¡A¤]¤£§«Ãª¥¼¨Ó¦¬Áʦæ°Ê¡C

ºI¦Ü²Ä¤T©u¬°¤î¡AIBM«ù¦³²{ª÷115»õ¬ü¤¸¡CIBM²Ä¤T©uÀò§Q¦¨ªø14%¡A¥»¤ë¨Ã½Õ°ª¥þ¦~Àò§Q¹w¦ô¡A¹w´Á¥þ¦~«×Àò§Q¦Ü¤Ö±N¹F¨ì¨CªÑ9.85¬ü¤¸¡CIBMÀò§Q¥Ø¼Ð¿n·¥¡A¤µ¦~¤G«×½Õ°ª2009¦~Àò§Q¹w´ú¡A¨Ï§ë¸ê¤H¤j·P·N¥~¡CIBM¹L¥h¤E­Ó¤ëÀ禬¸û¥h¦~¦P´Á¤U­°ªñ11%¡C


 



title_012

title_02§d´}¡G¬ü¤ûµ±¦×¡B¤ºÅ¦³]¤G¹D§âÃö¾÷¨î

¤¤¼s·s»D/±i¼w«p

2009.10.29

 

¬F©²¶}©ñ¬ü°ê¤ûµ±¦×¡B¤ºÅ¦¥i¥H¶i¤f¡A¤Þµo¥Á²³ºÃ¼{¡C¦æ¬F°|ªø§d´°¸q¤µ¤Ñ±j½Õ¡A·|¥H³Ì°ªªº¼Ð·ÇºûÅ@¥Á²³ªº°·±d¡A¥L«ü¥Ü½Ã¥Í¸p»²¾É¤û¦×¶i¤f·~ªÌ¦¨¥ß¬ÛÃö¨ó·|¡A¤é«á±N¹ï¬ü°ê¤ûµ±¦×¡B¤ºÅ¦µ¥¨ãª§Ä³ªº³¡¥÷¡AÄY®æ§âÃö¡C

ÁöµM°ê¤º¤­¤j¤û¦×¶i¤f°Ó¤w¸gªí¥Ü¡A¥¼¨Ó¤£·|¶i¤f¬ü°ê¤ûµ±¦×¤Î¤ºÅ¦¡A¤£¹L¥Á²³¤´¦³ºÃ¼{¡A¾á¤ß¨ä¥L¶i¤f°ÓÁÙ¬O·|¶i¤f¡A¨Ï±o¦Û¤v¦b¤£ª¾±¡ªº±¡ªp¤U¦Y¨ì¬ü°ê¤û¦×­·ÀI¸û°ªªº³¡¥÷¡C

¦æ¬F°|ªø§d´°¸q29¤é´N¦b¦æ¬F°|·|¤¤±j½Õ¡A¬F©²·|¥H³Ì°ªªº¼Ð·ÇºûÅ@¥Á²³ªº°·±d¡A¥L«ü¥Ü½Ã¥Í¸p¡A¥¼¨Ó¹ï©ó·~ªÌ­n¥Ó½Ð¶i¤f¬ü°ê¤ûµ±¦×¤Î¤ºÅ¦¡A¥²¶·­nÄY®æ§âÃö¡A°£¦¹¤§¥~¡AÁÙ­n¨D½Ã¥Í¸p­¹«~½Ã¥Í³B»²¾É¤û¦×¶i¤f·~ªÌ¦¨¥ß¬ÛÃö¨ó·|¡A¤é«á¦p¦³·~ªÌ­n¶i¤f¬ü°ê¤ûµ±¦×¤Î¤ºÅ¦µ¥­·ÀI¸û°ªªº³¡¥÷¡AÁÙ­n¸g¨ó·|¼f¬d³q¹L¡A¤~¯à°÷©ñ¦æ¡C

Ĭ«T»«ªí¥Ü¡A½Ã¥Í¸p·|¾¨§Ö»²¾É·~ªÌ¦¨¥ß¨ó·|¡A§Î¦¨²Ä¤G¹Dªº§âÃö¾÷¨î¡C¾Ú¤F¸Ñ¡A¤é«á½Ã¥Í¸p¤Î¨ó·|¡A¹ï©ó¬ü°ê¤ûµ±¦×¤Î¤ºÅ¦µ¥­·ÀI¸û°ªªº³¡¥÷¡A·|±Ä¨ú·¥¬°ÄY®æªº¼Ð·Ç¡A¤]´N¬O»¡¡A¬F©²ÁöµM¶}©ñ¶i¤f¡A¦ý¬O¦b¬ÛÃö¦æ¬Fµ{§Ç¤W«o³]¤U°ª«×»Ùê¡AÅý¬ü°ê¤û¦×­·ÀI¸û°ªªº³¡¥÷¡A«ÜÃø¶i¨ì¥xÆW¨Ó¡C





 

title_02¾·~¤u·|§ë«O¼É¼Wªñ15¸U¤H¡þ±Ï°ê«O ¥ß©e­n¨DÄY¬d°²³Ò¤u


¦Û¥Ñ®É³ø/¬x¯À­ë

2009.10.29

±Ï°ê«O¡B¥ß©e­n¨D³Ò«O§½´ª¥X°²³Ò¤u¡I¥ßªk°|ªÀÀô©e­û·|¬Q¶i¦æ³Ò©e·|¬ÛÃö¹wºâ¼f¬d¡A¥ß©e¹ï©ó¤µ¦~¤¸¤ë¨´¤µ¡A¾·~¤u·|§ë«O¤H¼Æ¼É¼Wªñ¤Q¤­¸U¤H¡A¦ý³Ò«O§½¶È¬d®Ö¤F¤T¤d¦h¤H¡Aªí¥Ü¤£º¡¡C

³Ò©e·|©Ó¿Õ±N­«·sÀÀ©w¬d®Ö­pµe¡A¥¼¨Ó±NÂX¤j¬d®Ö§ë«Oª¬ªp²§±`ªºÂ¾·~¤u·|©Î³Ò¤u¡A¹ê»Ú©â¬d¤H¼Æ¥i¯à±N¶W¹L¸U¤H¡C

¥ßªk©e­û¶À²Q­^«ü¥X¡A¥Ñ©ó°ê«O¤ñ³Ò«O©Ò±o´À¥N²v§C¡Bµ¹¥I¶µ¥Ø¸û¤Ö¡A¥H­P¤£¤Ö¨S¦³¹ê»Ú¤u§@ªÌ¿ï¾Ü¨ì¾·~¤u·|±¾¦W§ë«O¡A¥H¾·~¤u¤H¨­¤À¥[¤J³Ò«Oªº³Q«OÀI¤HÆJ¼W¡A¤£¨ì¤@¦~´N¼W¥[ªñ¤Q¤­¸U¤H¡C

¤ÏÆ[³Ò«O§½©Ò¿×ªº¬d®Ö¤u§@¡A«o¥u¬O±K¤Áª`·N¾·~¤u·|¥[«O¤H¼Æ¦¨ªø±¡§Î¡B¬d®Ö¦³µL¤£¹ê¼s§i©ÛÅó·|­û¥[«O¡A¦hÄݳæ¤è­±¹D¼wÄU»¡©Î¬O«Å¾É¡A¹ê¦a¬d®Ö¶È¤T¤d¦h¤H¡C¬d®Ö²v¥u¦³·s¼W§ë«O¤H¼Æªº¤G¢H¡A¦ý¨ä¤¤¤£²Å¥[«O³W©w¾D¨ú®ø¸ê®æªÌ«o¦û¤»¤Q¢H¡C

³Ò«O§½¬d®Ö¤£°÷¿n·¥¡A¤£¦ý¯}Ãa³Ò«O¨î«×¡A¤]³s±a¾É­P°ê¥Á¦~ª÷«OÀI¥[«O¤H¼Æ¤£Â_¤U­°¡A¬Æ¦Ü¤Þµo¥~¬É½èºÃ°ê«O¶}¿ì´N¦³­Ë³¬¤§¸·¡C¤]¦]¦¹¡A¥ß©e­n¨D¡A¬°¤F±Ï°ê«O¡B°·¥þ³Ò«O°]°È¡A­n¨D°w¹ï°ê«O¤W¸ô«á¾·~¤u·|·s¼Wªº§ë«O¤H¤f¥[±j¹ê¦a¬d®Ö¡A¦Ü¤Ö¶·¹F§ë«O¤H¼Æªº¤G¤À¤§¤@¡C

¤£¹L¡A³Ò«O§½Á`¸g²z³¯¯q¥Áªí¥Ü¡A¾·~¤u·|§ë«O¤H¼Æ¼W¥[»Pª÷¿Ä®ü¼S¾É­P¤£¤Ö¨ü¹µ³Ò¤uÂনÁ{®É¤u§@ªÌ¦³Ãö¡CÁöµM¹ê¦a¬d®Ö¤T¤d¦h¤H¡A¦ý³Ò«O§½¹ï©ó§ë«O¤H¼Æ²§±`¼W¥[¡B¤¤Â_§ë«O²§±`´_«Oµ¥¡A§¡¥H¹q¸£³]©w¬ÛÃö²§±`¼Ð·Ç¡AÀH®É°w¹ï¸ê°T®w¶i¦æºÊ±±¡C








 

title_02½n³Ð¨¾ÂE Äâ¤â¥i¦¨¥¨ÄË

¸gÀÙ¤é³ø/§õ¥ß¹F

2009.10.29

µ§°O«¬¹q¸£¡]NB¡^¥N¤u¤j¼t½n³Ð¸ê³q¤j°Ê§@§ë¸ê¥¬§½¡A¬Q¡]28¡^¤é¸³¨Æ·|¤@Á|³q¹L¤C¶µ§ë¸ê®×¡AÁ`ÃBªñ67»õ¤¸¡A¤À§O»P¥þ²yÁâ¾T¾÷´ßÀsÀY¥i¦¨¡B¶ì½¦¾÷´ßÀsÀY¥¨Ä˦X¸ê³]¼t¡A³z¹L««ª½¾ã¦X¡A¥þ¤O¦]À³ÂE®ü¤Á¤JNB¥«³õªº½ÄÀ»¡C

ÂE®ü¸ó¤JNB¥N¤u«á¡A¼s¹F¡B¤¯Ä_¡B½n³Ð¡B­^·~¹F§¡¿n·¥¶i¦æ««ª½¾ã¦X¡A´£°ª¹s²Õ¥ó¦Û»s²v¡C¥i¦¨§ó¬O­º«×»P¨t²Î¼t¦X¸ê¡C½n³Ð¬Q¤ÑªÑ»ù¤U·Æ1.4¤¸¡A¦¬56.1¤¸¡C

½n³Ð¸³¨Æ·|»P¥i¦¨¡B¥¨ÄˤÀ§O¦X¸ê³]¼t¡A¦aÂI§¡¦b¦¿Ä¬®õ¦{¡A»P¥i¦¨¦X¸ê³]¥ß½n¦¨¡A§ë¸ê840¸U¬ü¤¸¡]¬ù·s¥x¹ô2.73»õ¤¸¡^¡A«ùªÑ30%¡F»P¥¨Ä˦X¸ê¦¨¥ß½n¥ß¡A§ë¸ê870¸U¬ü¤¸¡]¬ù·s¥x¹ô2.82»õ¤¸¡^¡A«ùªÑ29%¡C

½n³Ð¦]À³NB¥X³f«ùÄò¦¨ªø¡A©ø¤s¼t«áÄò²£¯à¤£¼Å¨Ï¥Î¡A±N¦b®õ¦{³]¸m²Ä¤G¥Í²£°ò¦a¡C½n³Ð¸³¨ÆªøªL¾Ë»Ê«ü¥X¡A®õ¦{©ú¦~²Ä¥|©u¥[¤J¶q²£¦æ¦C¡A®õ¦{°ò¦a2011¦~NB²£¯à±N¹F1,000¸U¥x¡AÁ`³W¹º²£¯à±N¹F4,000¸U¥x¡C

½n³Ð·s§ë¸ê®×¤£¤Ö»P²G´¹¹qµø¬ÛÃö¡A°w¹ïÂX¥R²£¯à¡AÁ`§ë¸êª÷ÃB49.08»õ¤¸¡A¥]¬A¼W¸ê½n³Ð¤¤¤s¼tªº1.2»õ¬ü¤¸¡]¬ù·s¥x¹ô39»õ¤¸¡^¤Î¾¥¦è­ô¼t3,100¸U¬ü¤¸¡]¬ù·s¥x¹ô10»õ¤¸¡^¡C½n³Ð¤]±N©ó²üÄõ§ë¸ê1,200¸U¼Ú¤¸¡]¬ù·s¥x¹ô5.77»õ¤¸¡^³]¥ß¤½¥q¡Aµo®iÅã¥Ü§Þ³N»P©Ý®i·s¨Æ·~¡C

½n³Ð­u²üÄõ³]¥ß·s¤½¥q¡A¬OÁʶR²üÄõ¼t°ÓPOLYMER VIEW¡A¦¹¼t°Ó¥D­n¬ãµo¹q¤l¯È¡C¥«³õ¤H¤h´¢´ú¡A¥¼¨Ó½n³Ð±NÂǥѹq¤l¯È¡A¶i­x¹q¤l®Ñ¥«³õ¡C

½n³Ð¨ÖÁÊ¥úÄ_Åã¥Ü¾¹³¡ªù«á¡A¤Á¤JºÊµø¾¹¤Î²G´¹¹qµø»s³y¡C¬Q¤Ñ¸³¨Æ·|°w¹ï²G´¹¹qµø»s³y¡A¤j¤âµ§¥[½X§ë¸ê¡A¦³·N»°¤W«a±¶»P·ç°a¡A¨ÃÂ\²æºò°l¦b«áªº¤¯Ä_¤ÎÂE®ü¡C

¤é«e¥þ²y²G´¹¹qµø¤j¼t¯Á¥§¡]Sony¡^¥X°â¾¥¦è­ô¤u¼t90%ªÑÅvµ¹ÂE®ü¡AÂE®ü»P¯Á¥§¦b¬ü¬w»P¤¤°ê¥«³õ¾P°â¡C¥«³õ¸ÑŪ¡A³o¹ï­ì¬O¯Á¥§³Ì¤j¥N¤u¼tªº½n³Ð¡A½ÄÀ»®£³Ì¤j¡C

¦ý½n³Ðµû¦ô¡A¯Á¥§¤£¥i¯à¥u§ä³æ¤@¥N¤u¼t¡A·s¼W¥N¤u¹Ù¦ñ¬O¿ð¦­ªº¨Æ¡CªL¾Ë»Ê«ü¥X¡AÂE®ü¶R¯Á¥§¼t©Ð¤£·|¼vÅT½n³Ð¥N¤u¶q¡A¥B©ú¦~±N·s¼W¨â®a²G´¹¹qµø«È¤á¡A©ú¦~²G´¹¹qµø¥X³f¶q±N­¿¼W¡A¹F250¸U¦Ü260¸U¥x¡C

 

title_013

title_02¶Æµø·s¿³°ê®a Âù¦L¡BÁú¥i±æ¥ý¤É®§

¤u°Ó®É³ø/³¯ªY¤å

2009.10.29

 

¡@Ä~¿D¬w¤§«á¡A¦L«×¬F©²¶}©l½Õ¾ã³f¹ô¤è¦V¡AÁöµM«ü¼Ð§Q²v¨Ã¥¼½Õ¾ã¡A¦ý¤]·t¥Ü¬F©²ªº°h³õ±N¶}±Ò¡Iªk¤H¤ÀªR¡A¨È¬w¸gÀÙ´_µd§Ö³t¡A¬F©²³Ì¦³¡u±ø¥ó¡v²v¥ý°h³õ¡A¹w´ÁÁú°ê¡B¦L«×¡B¦L¥§±N¦¨¬°³Ì¦­¤É®§ªº·s¿³°ê®a¡I

¡@27¤é¦L«×¥¡¦æ¨M©w¶}©lºòÁY³f¹ô¬Fµ¦¡A¾É­P¦L«×SENSEX«ü¼Æ¶}©l­±Á{¦^ÀÉ¡Cªk¤Hªí¥Ü¡A°£¤F¦L«×¡BÁÙ¦³¤§«e¤w¶}©l¤É®§ªº¿D¬w¡A«nÁú¡B¦L¥§µ¥¨È¬w°ê®a¡A¬Ò¥i¯à¦bªñ´Á¦Ü©ú¦~²Ä¤@©u¡A¶}±Ò¬F©²°h³õªº²Ä¤@ªi¡A±Nª÷¿ÄÀô¹Ò¦^Âk¥¿±`¥«³õ¾÷¨î¡C

¡@¼¯®Ú´IªL©ú§ë«H¨È¬w²£«~¸g²zÁ·称¤ÀªR«ü¥X¡A¥Ø«e¬Ý¨Ó¦³¾÷·|¦bªñ´Á¥H¤Î©ú¦~²Ä¤@©u²v¥ý¤É®§ªº°ê®a¡A±N¶°¤¤¦b¨È¬w¡C¤@¤è­±¬O¦]¬°¨È¬w¸gÀÙ´_µd§Ö³t¡B¬F©²¦³¡u±ø¥ó¡v²v¥ý°h³õ¡A¥t¤@¤è­±¡A¨È¬w°ê®a¦h¬O¶i¤f­ìª«®Æ¡A¦pªGªo»ù¦b©ú¦~¤É©è¨C±í85¬ü¤¸¡A·|¹ï¨È¬wª½±µºc¦¨½ÄÀ»¡C

¡@¸s¯q·s¿³ª÷Æp°òª÷¸g²z¤H§õ¯ª¥ô»{¬°¡A´N¥Ø«e¥D­n¨È¬w°ê®a¨Ó¬Ý¡A¦³¾÷·|»â¥ý¤É®§ªº¹w´Á·|¬O¦L¥§¡B¦L«×¡A¥D­n¬O¦]¬°¸gÀÙ©úÅã´_µd¡A¥[¤W¬°¤F¨¾±w³q¿±À£¤O¦A°_¡A¦Ó®Ú¾Ú¹L¥h¸gÅç¡A¦L¥§»PÁú°ê³q±`³£¬O¨È¬w°ê®a¤¤»â¥ý¤É®§¡C

¡@«O¼w«H·s¿³ÁͶղզX°òª÷¸g²z¤H¶¾¤hÄ£»¡¡A¥ÆÀݸêª÷¬OÂù­±¤b¡A¸gÀÙ°I°h®É¯à¨ë¿E¦¨ªø¡A¦ý·í´º®ð±j«l´_µd®É¡A«h¥i¯à±a¨Ó³q¿±¥¢±±»P¸ê²£ªwªj¤Æªº­t­±¼vÅT¡A¥Ø«e¦bª÷¿Ä®ü¼S¤¤¨ü¶Ë¸û»´ªº·s¿³¥«³õ¡A¥Ñ©ó´_µd¤O¹D¸û±j«l¥Bª«»ù«ùÄò¦^´­¡A¥¼¨Ó¶Õ¥²­±Á{½Õ¾ã¼eÃP³f¹ô¬Fµ¦ªº®É¨è¡C

¡@¶×Â×»E´I¿n·¥¥­¿Å°òª÷¸g²z¤H¿à¦w®x«hªí¥Ü¡A«nÁú¬O³oªiª÷¿Ä®ü¼S¤¤¥u¦³¤@©uGDP­t¦¨ªøªº°ê®a¡A«Ü¥i¯à¬O·s¿³¥«³õ¤¤¸û¦­±Ò°Ê°h³õ¾÷¨îªº°ê®a¡C

¡@¥t¥~¡A¤¤°ê¡B¦L«×¤]¥i¯à¦]±j«lªº¸gÀÙ¦¨ªø¸ò¶i¤É®§¡C

¡@ªk¤H±j½Õ¡A¦]¬°¤É®§¦Ó±Ò°Ê°h³õ¾÷¨îªº¸Ü¡Aµu½u¹ïªÑ¥«¥i¯à³y¦¨½ÄÀ»¡A¦ý­Y¯uªº¤j¶^¡A¤]¥¿¦n¬Oªø½u§G§½ªºµ´¨Î®ÉÂI¡C



 

title_02¥DÃD°òª÷¢¬®ð­Ô°òª÷ ¶§¥ú´¶·Ó

 

¸gÀÙ¤é³ø/¥Õ¤S¤¯

2009.10.29

 

·s¿³¥«³õ§Ö³tµo®i¡A±a°Ê­ìª«®Æ¤Î¯à·½»Ý¨D¡A¦ý®ð­Ô·x¤Æ¡B¤Ñ¨aÀW¶Ç¡A¦U°ê§ó­«µø´îºÒ¸`¯à¡C¸ê²£ºÞ²z·~ªÌªí¥Ü¡A®ð­ÔÅܤƷ§©À¥ø·~¡A¦³¾÷·|¦¨¬°¤U¤@ªi¥D¬y¡C

?Â×®ð­ÔÅܤƷ§©À°òª÷¸g²z¤HFrancois Dossou«ü¥X¡A¥þ²y­P¤O´î¤ÖºÒ±Æ©ñ¶q¡A¥Ø«e´£¥Xªººñ¦â®¶¿³¤è®×ª÷ÃB¤w¶W¹L4,400»õ¬ü¤¸¡A¦b¦U°ê­P¤OÃöª`Àô«OijÃD¡A¹w´Á§ë¤Jª÷ÃB±N«ùÄòÂX¤j¡C

ÀH¸gÀÙ°ª«×µo®i¡A¤]ÂI¿U¥þ²y®ð­Ô·x¤Æ¦M¾÷¡A¨Ò¦p¥_·¥®ü­±¦B­ì¨C¤Q¦~´î¤Ö3%¡A®ð­Ô²§±`¨Ï¼ö®ö¡BÁü­·¨a®`¤£Â_¡C¬°¬@±Ï¦a²y§K©ó®ð­ÔÅܤƽÄÀ»¡A¥þ²yµÛ¦W¥ø·~³°Äò¥[¤J¬@±Ï¦a²yªº¦æ¦C¡A¥]¬AGoogle±À¥X¡u·G»ù¦A¥Í¯à·½¡v­pµe¡B©_²§¹q¾¹¡uºñ¦â³Ð·Q¡v­pµe¡A§ù¨¹¦b19¦~«e´£¥XÀô«O¥D±i¡A¬O¥þ²y³Ì¦­±Ä¨úÀô«O¦æ°Êªº¥ø·~¤§¤@¡C

°ê»Ú¯à·½Á`¸p¡]IEA¡^¹w¦ô¡A2050¦~¥]¬A¤Ó¶§¯à¡B­·¤Oµo¹qµ¥¼ä²b¯à·½»Ý¨D¡A±N¸û2007¦~¦¨ªø18­¿¡A¯à·½®Ä¯q»Ý¨D±N¦¨ªø50­¿¡C¬ÛÃö°Ó¾÷³vº¥Åã²{¡ABloomberg²Î­p¦Ü¤µ¦~9¤ë©³¤î¡A?Â×®ð­ÔÅܾE«ü¼Æ¹L¥h¤­¦~º¦´T¬°157.4%¡Aªí²{Àu©óMSCI¥þ²yªÑ²¼«ü¼Æªº112.92%¡C

®ð­ÔÅܤƷ§©À°òª÷ªº§ë¸ê¼ÐªºÁÙ¥]¬A¸`¯à²£«~¡A¦p­¸§Q®úªº¬Ù¹q¿Oªwµ¥ºñ¦â²£«~¡C¾Ú²Î­p¡A¹w­p2012¦~ºñ¦â²£«~·|¥e¶°¹ÎÁ`¦¬¤Jªº30%¡A2006¦~®É¶È¥e¶°¹ÎÀç·~ÃBªº15%¡FLGªººñ¦â²£«~­p¨ì2011¦~·|¥eÁ`¾P°âªº33%¡C

ªoª÷»ù®æ¤@¸ô¨«°ª¡A±a°Ê¶Qª÷ÄÝ»P¤ÑµM¸ê·½°òª÷ÁZ®Ä½­¿¡A«e¦~¿W»â­·Ä̪º´À¥N¯à·½µ¥®ð­ÔÅܾE·§©À°òª÷¡A²{¶¥¬qÁZ®Ä¬Û¹ïÅf²H¡C¥Ø«e°ê¤º¥H®ð­ÔÅܾE¬°§ë¸ê¥DÃDªº¬ÛÃö°òª÷¦³¤»ÀÉ¡A®Ú¾ÚLipper²Î­p¡A¤»ÀÉ®ð­ÔÅܤƷ§©À°òª÷ªñ¥b¦~¥­§¡³ø¹S²v¬°16.94%¡C

¼w²±¦wÁp¥þ²yºñ¯àÁͶհòª÷¸g²z¤H¬xµØ¬Ã«ü¥X¡A¤µ¦~¥H¨Ó¡Aºñ¯àÃþªÑ¨«¶Õªº½T¸û¥­²H¡A¥D­n¨ü¥þ²yª÷¿Ä­·¼É¼vÅT¡A¼Ú¬ü»È¦æÅé¨t¸êª÷­É¶U«O¦u¡A±ý±q¨Æºñ¯à²£·~§ë¸êªº·~ªÌµLªk­É¨¬¸êª÷¡A¶i¦Ó¼vÅTºñ¯à²£·~¦¨ªø©Ê¤ÎªÑ»ùªí²{¡C

?Âפ¤µØ§ë«Hªí¥Ü¡A¥Ñ©ó®ð­ÔÅܾE«ü¼Æªº¦hÀY¤£¨ì²Ä¤T¦~¡A¦b¥¼¨Ó¦U°ê¬Fµ¦¥[«ù¤U¡A¹w´Á®ð­ÔÅܤƦ³¾÷·|¦¨¬°¤U¤@ªi¨ã·Q¹³ªÅ¶¡ªº§ë¸ê¼Ðªº¡C



 


title_02§ë¸ê¤£³]­­ §ó´x´¤ªoÄqª÷½ü°Ê

¤u°Ó®É³ø/®}±á¿¢

2009.10.29

¡@¥þ²y´º®ð¤É·Å¡A·s¿³°ê®a¸gÀÙ¦¨ªø¡A¤£¶È±a°ÊªoÄqª÷µ¥­ìª«®Æ»Ý¨D¡A¤]±a¨Ó§ë¸ê¾÷·|¡CªoÄqª÷¤jÁͶզ¨§Î¡A§ë¸ê¤W¸Ó¦p¦ó¥¬§½¡A¤~¯à´x´¤ªoÄqª÷½ü°Ê¦æ±¡¡H

¡@¼w²±¦wÁp¥þ²yªoÄqª÷ÁͶհòª÷¹w©w¸g²z¤HªL©sÏqªí¥Ü¡A°ò¥»­±§Q¦h¡B¸êª÷ÁL¾Ö¡A¥[¤WÃD§÷¤£Â_¡AªoÄqª÷²£·~ªø´ÁÁͶլݦn¡A¦U¨ã§ë¸ê»ù­È¡A¤£¹L¡A¥Ñ©óªoÄqª÷·|¨Ì¤£¦P®É¶¡¡B¤£¦PÃD§÷µo»Ã¡A¦Ó¥X²{½üº¦°Ê¯à¡C¦]¦¹¡A±Ä¨ú§ë¸ê¤£³]­­¤è¦¡¶i³õ¡A¯à¦³®Ä´x´¤ªoÄqª÷½üº¦«´¾÷¡C

¡@ªL©sÏqªí¥Ü¡A·í´º®ð´_µd¡B¸gÀÙ¬¡°Ê¼öµ¸»P°ò¦«Ø³]¤jÁ|°Ê¤u¡A±a°Ê­ìª«®Æ»Ý¨D¤W´­®É¡A­ìª«®Æ¬ÛÃö¯à·½¡BÄq·~ÃþªÑ¤¤ªº­ìªo±´°É¡B¶}±Ä¡B­ìªoªA°È¡B³æ¤@ª÷ÄݱÄÄq¤½¥q¡A¥H¤Î·s¿³¥«³õªoÄqª÷ÃþªÑµ¥ªºªí²{¸û¨Î¡A¦¹®É±Ä¨ú§ë¸ê¤£³]­­§G§½¤è¦¡¡A±N¯à¿n·¥´x´¤¤Wº¦Ãzµo¤O¡C

¡@·í¸gÀÙ°I°h©Î¥«³õ­·ÀI°¾¦n§C¸¨®É¡A¦]§ë¸ê¤£³]­­¡A¤]¥i¾A®É´£°ª¨¾¿m©Ê§ë¸ê¼Ðªº¡A¹³¬O¼W¥[¶Àª÷ÃþªÑªº«ùªÑ¤ñ­«¡A¾A«×¤À´²§ë¸ê­·ÀI¡C

¡@µu´Á¨Ó¬Ý¡A¤µ¦~ªoÄqª÷¥Ñ¦~ªìªºÄq¡Bªo·~¥ý¦æ°_º¦¡B¤§«á½ü¨ì¶Àª÷¡A¥D­n­ì¦]¦b©ó¦~ªì¨ü¨ì¤¤°ê¸gÀÙ¦¨ªø±a°Ê¤u·~»Ý¨D¡F­Y±qªø´Á¨¤«×¨ÓÆ[¹î¡A¦Û1996¦~¥H¨Ó¡A¥þ²y´º®ð¾ú¸g¦hªÅ´`Àô¡A¹³¬O1999¦~¨È¬wª÷¿Ä­·¼É«á¡A´º®ð¶}©l¦nÂà¡A·í¦~«×ªoÄq²£·~ªí²{³Ì¨Î¡C

¡@¹³¬O¥h¦~µo¥Í¥þ²yª÷¿Ä­·¼É¡A¥þ²yªÑ¥«¤j´T­×¥¿¡AªoÄq²£·~ÁöµM¤]¦P¨B¤U·Æ¡A¦ý¶Àª÷²£·~·í¦~«×¤Wº¦5.77¢H¡AÅã¥Ü¦P®É§ë¸ê¤£³]­­§G§½ªoÄqª÷²£·~¡A½T¹ê¥i¨Ì´º®ðÅܤƧY®É½Õ¾ã§ë¸ê¤ñ­«¡A¹F¨ì¶i¥i§ð°h¥i¦uªº¥Øªº¡C

¡@ªL©sÏq«ü¥X¡A¤µ¦~¦b¥þ²y¬F©²¬Fµ¦¥D¾É¤U¡A¥þ²y´º®ð³ÌÃa®É¨è¤w¹L¡A10¤ë¥÷¥H¨Ó¡A¸gÀÙ¦¨ªø°Ê¯à±j«lªº¨È¬w°ê®a¦p¿D¬w¡B¦L«×µ¥¤À§O³z¹L¤É®§»P½Õ¾ã³f¹ô¼eÃP¬Fµ¦¡A¬°¥i¯à³q¿±ªºÀô¹Ò¹w°µ·Ç³Æ¡A¦bªï±µ´º®ðªì¬K´`Àô¤§»Ú¡AªoÄq²£·~¦³¾÷·|¦A«×®i¶}¥t¤@¦¸ªº¦hÀY¦æ±¡¡A¥i´£°ª­ìªo±´°É¡B¶}±Ä¡B³æ¤@ª÷Äq¤½¥qµ¥¤ñ­«¡A¿n·¥´x´¤¤Wº¦Ãzµo¤O¡C





title_014

title_02¦³¬ü¤¸»Ý¨D ¸û¾A¦X¶R¬ü¤¸«O³æ

¸gÀÙ¤é³ø/¸­¼z¤ß

2009.10.29

 

°ê»Úª÷¿Ä¥«³õªñ´Á¡u°Û°I¡v¬ü¤¸ªø´Á¨«¶ÕªºÁn­µ¤£¤p¡A¦ý¹ØÀI·~ªÌ»{¬°¡A­È¦¹§C§Q²v®É´Á¡A¥~¹ô«O³æ¤£¥¢¬°´À¦Û¤v°]´I¡uª§¤@¤f®ð¡vªº¦³§Q°Ó«~¡A¥u¬O®ø¶OªÌ¦b°ê»Ú¬ü¤¸¨«¶Õ¬Ýªk¯Éª[¤§»Ú¡A³Ì¦n¥ý±}¶q¤@¤U¦Û¨­¹ê»Ú»Ý¨D¡A¿ïÁʳoÃþ¥~¹ô«O³æ¤~¯à¯u¥¿¨ü´f¡C

¤µ¦~3¤ëª÷¿j°ª®p·|¥H¨Ó¡A¬ü¤¸°ê»Ú³f¹ô¦a¦ì§Y­±Á{ªÅ«e¬D¾Ô¡A¤£¤Ö¤H¾á¤ß¬ü¤¸ªº°ê»ÚÀx³Æ³f¹ô¦a¦ì±N¦¡·L¡A¥~¸ê¾÷ºcªk¤H¤]´¶¹M¹w´Á¬ü¤¸ªø½u¨«¶Õ¥i¯àÁͶS¡C

¥¿¦bµo®i¬ü¤¸«O³æ¥«³õªº¹ØÀI·~ªÌ¹ï¦¹¤Ï¦Ó¨Ã¤£¾á¤ß¡A¥D­n¬O¶×²v¨«¶Õ¦V¨ÓÅܤ۲ö´ú¡A¬ü¤¸ªø´Á¬O§_¯uªº·|¨«¶S¨S¤H¯à»¡±o·Ç¡F·~ªÌ¥u¬O´£¿ô®ø¶OªÌ¡G¡u¥~¹ô«O³æÁÙ¬O¤ñ¸û¾A¦X¦³¬ü¤¸¸ê²£©Î¥¼¨Ó¦³¬ü¤¸»Ý¨Dªº¤HÁʶR¡C¡v

¤@®a¤j«¬¹ØÀI¤½¥q¥DºÞ´NÁ|¦Û¨­ªº¨Ò¤l»¡¡A¥L¦³¤@µ§¬ü¤¸¡A­ì¥»·Q©ñ¨ì¬ü¤¸©w¦s¡A¦ý§Q®§§C¨ì¥i¼¦¡A©Ò¥H°®¯Ü¶R¦Û®aªº6¦~´Á¬ü¤¸Àx»WÀI«O³æ¡A¤»¦~¤U¨Ó®³¦^¨Óªº¿úªÖ©w¤ñ»È¦æ©w¦s¦h¡C

¦ý´«­Ó¨¤«×¨Ó¬Ý¡A¦pªG¥Á²³·Q®³·s¥x¹ô´«¦¨¬ü¤¸«á¦A¶R¬ü¤¸«O³æ¡A¸U¤@¬ü¤¸ªø´Á¨«¶Sªº¹w¨¥¦¨¯u¡A§Y¨Ï¬ü¤¸«O³æ¹w©w§Q²v¤ñ·s¥x¹ô«O³æ°ª¥X¤£¤Ö¡A¦ý«O¤á¬Û¹ï­n©Ó¨ü¸û¤jªº¶×§I·l¥¢­·ÀI¡A¦³¥i¯à±o¤£Àv¥¢¡C

¥~¹ô«O³æ¨Ã«D¤H¤H³£¾A¦X¶R¡A¥Ñ©ó¬ü¤¸«O³æ¬O±Ä¨ú¬ü¤¸­p»ù¡B¦¬¥I¡A·~ªÌ¤Î±M®a³£«ØÄ³¡A¥»¨­´N¾Ö¦³¬ü¤¸¸ê²£ªº¤H¡A®³­ì¦³ªº¬ü¤¸®³¥h¶R¬ü¤¸«O³æ¡A¤ñ¸û¥i¥HÁ×¶}¶×§I­·ÀI¡C

¦¹¥~¡A¥¼¨Ó¦³¥X°ê¶i­×¡B®È¹C©Î²¾¥Áµ¥­pµe¡A§Y±N¨Ó¥Î±oµÛ¬ü¤¸ªº§ë¸ê¤H¡A¤]¤ñ¸û¾A¦X§Q¥Î¬ü¤¸«O³æ¨ÓÀx»W©Î°t¸m¸êª÷¡C



title_02±f¥Á¬Ù²ü¥] Ãþ·L«¬«O³æ¥¿Éq

¤u°Ó®É³ø/°¨°û¬Ã

2009.10.29

 

¡@­º±i·L«¬«O³æ¤w¥Ñª÷ºÞ·|®Ö­ã³q¹L¡A¬Û¸û©ó·L«¬«O³æ¦³¡u±Æ´I±ø´Ú¡v¡A¶È­­¸gÀÙ®z¶Õ±Ú¸s¤~¥i§ë«O¡A¦Ó°w¹ï²ü¥]¦Yºòªº±f¥Á¶¥¯Å¡A¥«³õ¤W¤]¦³¤£¤Ö¡uÃþ·L«¬«O³æ¡v¡A·N¥~ÀI¦p¦w¹F¥_¬ü¬wªº¡u¤@¤¸«OÀI¡v¼Ðº]1¤Ñ1¤¸¥i¨É«O»Ù¡A°·±dÀI¦p®õ¦w²£ÀI¤@¦~´ÁÀIºØ¡A30·³¨k©Ê¦~ú«O¶O¤£¨ì2,500¤¸¡A¥i¹F¬Ù¿ú§ë«O¥Øªº¡Aªñ´Á»á¬°¼öªù¡C

¡@«OÀI·~ªÌ»{¬°¡A¤£´º®ð®É¥N¶R«OÀI§ó­nºë¥´²Óºâ¡A¦Ó¥­»ùÀIºØ¥i´î»´­t¾á¡A¾A¦X­è¤JªÀ·|¥´©éªºÂ¾³õ·sÂA¤H¡A©Î¬O¹wºâ¦³­­¦ý¤´¦³«OÀI»Ý¨DªÌ¡C

¡@¹ï©ó±`¦b¥~©b¨«ªº·~°È­û¡AÀ³³Æ§´·N¥~ÀI«O»Ù¡C¥H¥­»ù·N¥~ÀI¨Ó¬Ý¡A¥x·s«O¥N»P¦w¹F¥_¬ü¬w«OÀI¶°¹Î©ó¤µ¦~7¤ë¥÷¦X§@±À¥Xªº¡u1¤¸«OÀI¡v·N¥~ÀI±M®×¡A¥u­n¤½¥q¹ÎÅé¤á¥Ó½Ð¥[¤J¡A­û¤u¤Î¨äª½¨t¿ËÄݬҥi¥Î¨C¤Ñ1¤¸ªº«O¶O¡A¾Ö¦³·N¥~¨­¬G©Î¥þ´Ý«OÀIª÷30¸U¤¸«O»Ù¡A¨Ã¨É·N¥~¦í°|¤éÃB1,000¤¸¡B°©§é¥¼¦í°|«OÀIª÷³Ì°ª3¸U¤¸µ¹¥I¡C

¡@­Y·Q¥H¥­¹ê»ù¦ì¾Ö¦³°·±dÀI«O»Ù¡A¤]¥i¿ï¾Ü²£ÀI·~ªÌªº°·±dÀI±M®×¡A§K¸j¹ØÀI¥D¬ù¡A«O¶O§ó«K©y¡C¥H®õ¦w²£ÀI»P¥þ¹A«O¸g¦X§@ªº¡u¥þ¹A«O°·±d¡v±M®×¨Ó¬Ý¡A¥D¥´­º¦¸¿©±w7¶µ­«¤j¯e¯f¡A¥i100¢H¥þÃBµ¹¥I¡A¥H30·³¨k©Ê¨Ó¬Ý¡A¦~ú«O¶O¶È2,498¤¸¡A´N¥i¨É­«¤j¯e¯fµ¹¥I50¸U¤¸¡B¦í°|¤éÃB1,000¤¸«O»Ù¡C

¡@¥þ¹A«O¸g°ÆÁ`ÄÁ¾WÁä«ü¥X¡A°ê¤H¦b¹wºâ¦³­­±¡ªp¤U¡AÁʶR°·±dÀIªºÃB«×³£¤£°ª¡A¦Ó¦b²£ÀI·~¥[¤J°·±dÀI¥«³õ«á¡A«O¤á¤£¥ÎÁʶR¹ØÀI¥D¬ù´N¥i§ë«O°·±dÀI¡A¦³¨Ç¬Æ¦Ü§KÅéÀË¡A¾A¦X±f¥Á§ë«O¡A¤]¥i°µ¬°¸É±j¬J¦³¹ØÀIÂåÀøªº²Ä¤G±i«O³æ¡C

¡@¦Ó·Q¦b¦³­­¹wºâ¤º¡A¥]¿ì§ë¸ê¤Î«O»ÙªÌ¡A¥i¿ï¾Ü¤º¦©¦¡§ë¸ê«¬«O³æ¡C¥H²Ä¤@ª÷¤H¹Ø¡u¤­°÷¦n±d¡v¥þ¤è¦ì«OÀI±M®×¬°¨Ò¡A¼Ðº]¡u«O»Ù¡B²z°]¤@§â¸n¡v¡A¥H§ë¸ê«¬«O³æ¬°¥D¬ù¡A·f°t¤º¦©¦¡ªþ¬ù¤è¦¡¡A¨C¤ë¥u­n3,000¤¸¡B¦~ú«O¶O3.6¸U¤¸¡A«O¶O¸û¤@¯ë¶Ç²Î¹ØÀI«K©y4¦¨¥H¤W¡C

 

 

 

title_02«D¥²­n¦í°| ÂåÀøÀI¤£½ß

¸gÀÙ¤é³ø/§õ²Q¼z

2009.10.29

 

«OÀI§½²Î­pªº«OÀI¥Ó¶D®×¥ó¤¤¡A«OÀI²z½ßªÈ¯É¤£¤Ö¡A¤j³¡¤À«OÀI²z½ßª§Ä³³£¬O¡uÂåÀøÀI¡v¡CÂåÀøÀI¬O«O¤á¦]¬°¥Í¯f¡Bµo¥Í·N¥~¦í°|®É¡A«OÀI¤½¥q±Nµ¹¥I«OÀIª÷¡A¦í°|¤@¤Ñ²z½ßª÷ÃB±q500¤¸¨ì5,000¤¸³£¦³¡C

«Ü¦hªº«OÀIªÈ¯É¨Ó¦Û¡u¦í°|¡v¡A¤×¨ä¬O¡u«D¥²­n¦í°|¡v¡C

«O¤á¦í°|ªº¥Øªº¬O­n¶EÀø©ÎÅ@²z¡A³q±`¥²­nªº¦í°|°·«O³£·|µ¹¥I¡F¦pªG¶EÀø©ÎÅ@²z§i¤@¬q¸¨¡AÂå¥Í³q±`·|§iª¾¯f¤H¡u¥i¥H¥X°|¡v¡A¦ý¦³¨Ç¯f¤H©Î®aÄÝ·|¥D°Ê­n¨D¦h¦í´X¤Ñ¡A§Y¨Ï¦Û¶O¤]¨S¦³Ãö«Y¡C

¯f¤H¥D°Ê§Æ±æ¦h¦í´X¤Ñ¡A¦pªG¯f©Ð¨¬°÷¡AÂå¥Í¤]¤£·|©Úµ´¡A¦ý³o´NÅܦ¨¡u«D¥²­n¦í°|¡v¡C¨Ì¾Ú«OÀI¤½¥qªºÂåÀøÀI«´¬ù¡A¡u«D¥²­n¦í°|¡v¤£²z½ß¡C

·~ªÌ»¡¡A¦¬¨ì²z½ß¥Ó½Ð®×®É¡A¬ÝÂå®vªº¶EÂ_®Ñ´N¥i¥Hª¾¹D«O¤á¬O§_¬°¡u¥²­n¦í°|¡v¡C«OÀI¤½¥q¤£Ä@²z½ß¡u«D¥²­n¦í°|¡v¥D­n¬O¾á¤ß¹D¼w­·ÀI¡A¨Ò¦p«O¤á¶È¬O·P«_¤§Ãþªº¤p¯f´N­n¨D¦í°|¡A¨C¤Ñ»â«OÀI²z½ßª÷¡A²Ö¿n´X¤Ñ¤U¨Ó¤]¬Û·í¥iÆ[¡C

¥t¤@ºØ±`¨£ªº²z½ßª§Ä³¬OÂåÀøÀI³æ¾Úªº¡u°Æ¥»²z½ß¡v¡C

¹ê¤ä¹ê¥IªºÂåÀøÀI¤j¦h¼Æ¤£¯à±µ¨ü°Æ¥»²z½ß¡A«OÀI¤½¥q°í«ù«O¤á¥²¶·®³¦¬¾Ú¥¿¥»¥Ó½Ð²z½ß¡A¤£±µ¨ü¼v¥»¡BÁÃ¥»µ¥¡C

¦³¨Ç«O¤á¦V¨â®a¥H¤W«OÀI¤½¥q§ë«O¡A³Ì«á«o¥u¯à®³¨ì¤@®a«OÀI¤½¥qªº²z½ß¡C¦]¦¹¡A«ØÄ³«O¤áÁʶR¹ê¤ä¹ê¥I«¬ÂåÀøÀI®É¡A¶R¤@®a§Y¤w¨¬°÷¡C

³Ì«á¬O¡u§ë«O®É¦³µL¸Û¹ê§iª¾¡vª§Ä³¡A¨Ò¦p«O¤á§ë«O®É©ú©ú¦³¨x¯f¡A«oÁô¿f¨x¯fªº¯f¥v¡A§ë«O«á¦]¬°¨x¯f¦í°|¡A«OÀI¤½¥q½Õ¾\¯f¾ú®É¡Aµo²{«O¤áÁô¿f¯f¥v¡A¦]¦Ó©Úµ´²z½ß¡C¥Ñ©ó«OÀIªk­n¨D«O¤á¥²¶·¸Û¹ê§iª¾¡A¦]¦¹¥X²{ª§Ä³®É¡A«O¤á©¹©¹¯¸¤£¦í¸}¡C






title_015

title_02·sª©©Ò±o¦©Ãº ©ú¦~¤W¸ô

¤¤°ê®É³ø/¬x¥¿¦N

 

2009.10.29

 

¡@°]¬F³¡¬Q¤é¤½¥¬·sª©¡u¦UÃþ©Ò±o¦©Ãº²v¼Ð·Ç¡v¡A©ú¦~1¤ë1¤é¥¿¦¡¤W¸ô¡C¥]¬Aµu´Á²¼¨é©MÃÒ¨é¤Æ°Ó«~ªº§Q®§©Ò±o¡A¥H¤Îµ²ºc«¬°Ó«~¥æ©ö©Ò±o¡A¥Ø«e¦©Ãºµ|²v±q0¢H¨ì20¢H¤£µ¥¡A¥¼¨Ó³£±N²Î¤@10¢H¡A¥B±Ä¤ÀÂ÷½Òµ|¡C

¡@°]¬F³¡ªí¥Ü¡A¥Ñ©ó¥Ø«e¦UºØª÷¿Ä°Ó«~ªº¦©Ãºµ|²v¤£¤@¡A¬°Â²¤Æ§@·~¡A±q©ú¦~°_¡A¥»°ê¹Ò¤º©~¥Á©Î¦³©T©wÀç·~³õ©ÒªºÀç§Q¨Æ·~¡AÁʶRµ²ºc«¬°Ó«~¥æ©ö©Ò±o¡A¥H¤ÎÃÒ¨é¤Æ°Ó«~¡Bµu´Á²¼¨éµ¥ª÷¿Ä°Ó«~©ÒÀò±oªº§Q®§¡A¤@«ß±Ä¤ÀÂ÷½Òµ|¡A¨Ã²Î¤@¦©Ãºµ|²v¬°10¢H¡C

¡@¥t¥~¡A¬°§l¤Þ±M·~¥~Äy¤H¤h¨Ó¥x¡A°]¬F³¡½Õ­°«D¥»°ê©~¥ÁÁ~¸ê¦©Ãº²v¡A¥Ñ­ì¥»ªº20¢H½Õ­°¬°18¢H¡F¥~Äy¤H¤hªºµu´Á²¼¨é¡BÃÒ¨é¤Æ°Ó«~¡B¶Å¨éµ¥ª÷¿Ä°Ó«~§Q®§¡A¥H¤Îµ²ºc«¬°Ó«~¥æ©ö©Ò±oªº¦©Ãº²v¡A¥Ñ20¢H½Õ­°¬°15¢H¡C

¡@¦Ü©ó«D¥»°ê©~¥Á¡]¥]§tµØ¹´¡^¡BÁ`¤½¥q¦b¹Ò¥~ªºÀç§Q¨Æ·~¡B¤j³°ªk¤H©Î¹ÎÅéµ¥¾÷ºc¡A¥H¤Î¦b¥xÆW°±¯d¥¼º¡183¤Ñªº¤j³°¦a°Ï¤H¥Áµ¥¡AµL½×¦³µL¨Ì³W©w¥Ó½Ð§ë¸ê¸g®Ö­ã³q¹L¡A¨äªÑ§Q²bÃB©Î¬Õ¾l²bÃBµ|²v¡A¤@«ß½Õ­°¬°20¢H¡C



 

title_02¦Ñ¬ü¬dµ| ©êºp¡K¤£¯à°t¦X

¸gÀÙ¤é³ø/§õ²Q¼z¡Bªôª÷Äõ

2009.10.29

 

¬ü°ê¬F©²°l´I¤Hªºµ|°l¨ì¥xÆWªºª÷¿Ä¾÷ºc¡Aª÷ºÞ·|¥D©e³¯?28¤é¦b¥ßªk°|ªí¥Ü¡A¦]¥x¬ü¨S¦³Ã±­q¯²µ|¨ó©w¡AµLªk±Æ°£§Ú°ê»È¦æªk³W©w¡A¦]¦¹»È¦æ¥²¶·¨Ì»È¦æªk«OÅ@«È¤á¸ê®Æ¡A¤£¯à¥ô·N´£¨Ñ¡C

¥ßªk°|°]©e·|¬Q¤Ñ¼f¬dª÷ºÞ·|©ú¡]99¡^¦~«×¹wºâ®×¡A¥ß©e³¯²Q¼z½è¸ß«ü¥X¡A¬ü°ê¬F©²³Ìªñ°l¦³¿ú¤Hªºµ|¡A¦³¤£¤Ö¦P®É¾Ö¦³¬ü°êÄyªº¥xÆW¤H¡A¦b¥xÆWª÷¿Ä¾÷ºc¦³¶}¥ß±b¤á¡A³o¨Çª÷¿Ä¾÷ºcªº«È¤á±b¤á¸ê®Æ¡A¬O§_·|´£¨Ñµ¹¬ü°ê¬F©²¡C

³¯?ªí¥Ü¡A»È¦æ¹ï«È¤á¸ê®Æ¦³«O±K¸q°È¡A¬ü°ê·|¦³¦¹­n¨D³q±`¬O¹ï¦³Ã±­q¯²µ|¨ó©wªº°ê®a¡A¥Ñ©ó¥xÆW¸ò¬ü°ê¥Ø«e¨S¦³Ã±­q¯²µ|¨ó©w¡AµLªk±Æ°£»È¦æªk³W©w¡A¦]¦¹¡A¨Ì»È¦æªk³W©w§Ú­Ì¡]»È¦æ¡^¦³Åv§Q¤£´£¨Ñ¡C

³¯²Q¼zªí¥Ü¡A¦o³Ìªñ±µÀò³\¦hÃö¤ßªº¹q¸Ü¡A¾á¤ß¥xÆWªºª÷¿Ä¾÷ºc·|´£¨Ñ«È¤á¸ê®Æµ¹¬ü°ê¡C³¯?»¡¡G¡u¬Û«H°ê¤ºª÷¿Ä¾÷ºc·|¨Ìªk°õ¦æ¡C¡v

ª÷ºÞ·|©x­ûªí¥Ü¡A¥~°Ó»È¦æ¦b¥x¤À¦æ¤]¥²¶·¾A¥Î§Ú°ê»È¦æªk³W©w¡A¹ï«È¤á¸ê®ÆÀ³«O±K¡A¤£¯à¥ô·N´£¨Ñµ¹²Ä¤T¤H¡C¤£¹L¡A®Ú¾Úª÷ºÞ·|¤F¸Ñ¡A¹ï©ó³oÃþ¬ü°ê¬F©²­n¨D´£¨Ñ¸ê®Æ¡A¥~»Èªº³B²z¤è¦¡³£¬O¡A·|¥ý¨ú±o«È¤áªº¦P·N¡A¥H²Å¦X¥xÆWªºªk«ß³W©w¡C

¤£¤Ö¥~»È¦b¥x¤À¦æ¡A¬Æ¦Ü¦b«È¤á¶}¤á®É¡A¥u­n¶}¤áªÌ¦³¬ü°êÄy¡A¥~»È´N·|¦b¶}¤á¬ÛÃö¤å¥ó¤¤¡A½Ð«È¤á¶ñ¨ã¦P·N¡A¥²­n®É»È¦æ¥i´£¨Ñ¬ü°ê¬F©²ªº½Õ¾\¸ê®Æ¡C

¦¹¥~¡A¥ß©e¤]Ãö¤Á¸ê²£ºÞ²z¤¤¤ß±ø¨Ò¯ó®×«áÄò¶i®i¡A³¯?ªí¥Ü¡A¤º»Õ§ï²Õ«á¡Aª÷ºÞ·|¤w¦V¦æ¬F°|³ø§i¬ÛÃö¨Æ©y¡Aªñ´Á¤º¦æ¬F°|·|§@¨ó½Õ¡C

³¯?¨Ã«ü¥X¡AG20¤µ¦~¥H¨Ó¤w³sÄò¤T¦¸¥l¶}°ª®p·|ij¡A¥B¨C¦¸·|ij³£´£¨ì­n¥´À»¯²µ|»÷Å@©Ò¡A¦]¦¹¡A¥¼¨Ó¥þ¥@¬Éªº¸êª÷À³¸Ó·|¦]¦¹­«·s¥¬§½¡A¤]Åã¥Ü¸ê²£ºÞ²z¤¤¤ßªº­«­n©Ê¡C

¦³Ãö¸ê²£ºÞ²z¤¤¤ß±ø¨Ò¯ó®×¤¤³¡¤À¤º®e¡Aª÷ºÞ·|¦Ò¼{¥ý¯Ç¤Jª÷¿ÄªA°Èªk¯ó®×¤¤¡A¸ê²£ºÞ²z¤¤¤ß±ø¨Ò¯ó®×¡A¤]·|Ä~Äò±À°Ê¡C



 

 

title_02¥x¬ü¯²µ|¨ó©w ¦³´îµ|®Ä¯q

 

¤u°Ó®É³ø/¤ý«H¤H

2009.10.29

 

¡@¦pªG¥x¡B¬üñ¸p¯²µ|¨ó©w¡A·|­p®vªí¥Ü¡A¦b¬ü°êªº¥x°Ó¶×¥XªÑ§Q©Ò±o¦^¥xÆW¡A¦©Ãº²v±q30¢H¤j­°¬°10¢H¡A¨É¨üÀu´fµ|²v¡C¤S¦]¬°Âù¤è¬F©²¥i¥H¥æ´«¸ê°T¡A°êµ|§½¥i¤j´T´£¤É®ü¥~©Ò±oªº¬dµ|®Ä²v¡A¹ï§Y±N¦b©ú¦~½Ò¼x®ü¥~©Ò±o³Ì§Cµ|­tªº·N¸q«D¤Z¡A¹ï°]¬F³¡¬O¶µµ´¨Î¤j§¡C

¡@¾Ú¤F¸Ñ¡A¹L¥h§Ú°ê´¿¸g¦³¾÷·|©M¬ü°êñ¸p¯²µ|¨ó©w¡A¦ý·í®É¬ü¤è´£¥X¡u¸ê°T¥æ´«¡v­n¨D¡A·í¬ü°ê¬F©²¦³½Õ¬d©Ò±o¸ê®Æ»Ý¨D®É¡A§Ú¤è­n´£¨Ñ¯Çµ|¸q°È¤Hªº»È¦æ±b¤á¸ê®Æ¡A¦Óª÷ºÞ·|¦Ò¼{­n«OÅ@¦s´Ú¤á¸ê²£¯¦±K¡A¤Ï¹ïñ¸p¡A³Ì«á­L¦º¸¡¤¤¡C

¡@¦p¤µ¥x¬ü±N­«±Ò¸g¶Tº[§ë¸ê¬[ºc¨ó©w(TIFA)·|ij¡A¯²µ|¨ó©w¥i±æ¦C¤J­«ÂI¡Cµ|°È©xªí¥Ü¡A¥x¬ü¯²µ|¨ó©w¹ï¦Xªkúµ|ªº¯Çµ|¸q°È¤H¡A¡uµ|¥u·|´î¤Ö¡A¤£·|¼W¥[¡v¡A©Ò¥H°ê»Ú¤W«Ü¤Ö¦³¤H¤Ï¹ïñ¸pÂùÃ䯲µ|¨ó©w¡C¦ý¤£¸Û¹êúµ|ªº¤H¡A«D±`®`©È®ü¥~©Ò±o¦]¦¹·|Ãn¥ú¡A¦]¦¹¦³¨Ç®È¥~µØ¹´´N¤£¼Ö¨£¡C

¡@¦pªG¥x¬ü¥i¥Hñ¸p¯²µ|¨ó©w¡Aµ|°È©xªí¥Ü¡A¹ï­Ó¤Hªº¦n³B¬°¡G¤@¡BÂù­«©~¦íªÌ¡A¥i¥H½T©w¨­¤À¡A¦pªG§P©w¬O§Ú°êªº©~¦íªÌ¡A«h½Òµ|¥DÅvÄÝ©ó§Ú°ê¡A¦b§Ú°êúµ|¡A¤£¥²©M¬ü°ê¤º¦aµ|§½¥´¥æ¹D¡C¤G¡B¦p¦³³Q¤GÃä¬F©²­«½Æ½Òµ|¡A¦³ºÞ¹D¸Ñ¨M¡AÁ×§K³QÂù­«½Òµ|¡A¡C

¡@¦ý¥t¤@¤è­±¡A¬ü°ê¬O§Ú°ê°ª©Ò±oªÌ¿ï¾Ü®ü¥~§ë¸ê¡B²Ö¿n°]´I¡BÀx»W©Ò¦b³Ì¦hªº°ê®a¡A¥x¬ü­Y¯àñ¸p¯²µ|¨ó©w¡AÂù¤è¬F©²¥i¥æ´«¸ê°T¡A±N¤j´T´£¤É°êµ|§½½]¬d®ü¥~©Ò±oªº®Ä²v¡A¹ï¦b¬ü°ê¦³¤j¶q¸ê²£¤S°µ¯²µ|³W¹ºªº´I¤H¡A³Q½Òµ|ªº­·ÀI¤j¼W¡C

¡@¤£Ä@¨ã¦Wªº·|­p®vªí¥Ü¡A³Ìªñ¬ü°ê¬F©²­n¨D­­®É¥Ó³ø®ü¥~»È¦æ±b¤áª÷¿Ä¸ê²£¡A«o´yø¦¨¬ü°ê¬F©²ªº¿ù¡A¨ä¹ê¬O³o¨Ç´I¤H­ì¥»´N¸Ó¨Ìªkúµ|¡A¤£Ãºµ|´N¤£­È±o¦P±¡¡C­Y¦³¥x¬ü¯²µ|¨ó©w¡A±q©ú¦~°_¡A¥xÆW´I¤H·|¤ñ¸û¸Û¹ê¥Ó³ø®ü¥~©Ò±o¡C

¡@¦¹¥~¡A¹ïÂù¤è¥ø·~³£¦³¦n³B¡A§Ú¤è¹ï¬ü°Ó¶×¥XªºªÑ§Q©Ò±o¡BÅv§Qª÷¡B§Q®§©Ò±o¡A¦©Ãº²v±q¥Ø«e20¢H­°¬°10¢H¡F¦Ó¬ü°ê¹ï¥x°ÓªºªÑ§Q¶×¥X¡A¦©Ãº²v±q30¢H¤j­°¬°10¢H¡A±N¦³§Q¥x¬ü¤§¶¡ªºª½±µ§ë¸ê¡C




 



 

 

 

title_016

title_02ºô¸ô¬Ý«Î5³´¨À ³ø§Aª¾

¤u°Ó®É³ø/°¨°û¬Ã

2009.10.29

 

ºô¸ô¬Ý«Î¤w¨ú¥N¶Ç²Î¬Ý«Î¬yµ{¡AÁʫΤH¤w¯àµ½¥Î©Ð¥òºô¯¸¡B¿z¿ï¾A¦Xªºª«¥ó«á¡A¦A½Ð©Ð¥ò±a¬Ý¡C¦ý©Ð¥ò·~ªÌ´£¿ô¡Aºô¸ô¬Ý«Î©TµM¤è«K¡A¦ý¤Á°O¤´­n¨ì²{³õ¹ê¦a°É¹î¡A¤F¸Ñ¶ZÂ÷±¶¹B¯¸ªº¨B¦æ®É¶¡¡B²{³õ¹ê»Ú®æ§½¤Î­±¿n¤j¤pµ¥¡A¤~¥i½T«OÅv¯q¡A¤]­nÁ×¶}¥H¤U¤­¤j³´¨À¡G

¤@¡Bºô¸ô·Ó¤ùéÄï¬ü¡G©Ð¥ò·~ªÌªí¥Ü¡Aºô¯¸¤Wªºª«¥ó·Ó¤ù¡A¶È¯à°µ¬°ªì¨B°Ñ¦Ò¡A¦]³¡¤À·~ªÌ¬°¤F§l¤Þ«È¤á¡A±Nª«¥ó·Ó¤ùµy¥[¬ü¤Æ¡B±»»\·å²«¡A©Ò¥H¥Á²³¤@©w­n»P©Ð¥ò¬Û¬ù¡A¹ê»Ú¨ì²{³õ¬Ý«Î¡A¦³°ÝÃDª½±µ¸ß°Ý©Ð¥ò¡C

¤G¡B®æ§½¹Ï»P²{³õ¦³¥X¤J¡GªF´Ë©Ð«Î¸ê°T³B¸g²zªL®x½e«ü¥X¡A©Ð¥òºô¯¸©Ò´£¨Ñªºª«¥ó®æ§½¹Ï¡A¥i¯àê©óø»s¤Wªº»~®t©Î¤V¶q¿ù»~¡A¥H­P»P²{³õ¹ê»Úª¬ªp¦³©Ò®t²§¡A­Y¥Á²³¥¼¸Ô²Ó¤F¸Ñ´N½Ä°ÊÁʫΡA®£³y¦¨¥¼¨Ó¤J¦í®É¡BÂ\©ñ®a¨ãªº§xÃø©Î¨Ï©~®a¥Í¬¡°Ê½u§ó¥[¤£«K¡A¦]¦¹ªL®x½e«ØÄ³¡A¥Á²³ºô¸ô¬Ý«Î«á¡AÀ³¿Ë¦Û¨ì²{³õ¤V¶q¸û§´·í¡C

¤T¡B¹ê»Ú¦ôºâ©Ð«Î»P±¶¹B¯¸¤§¶¡ªº¶ZÂ÷¡G¤j¥x¥_¦a°Ï¥Á²³³Ì³ß·R¦b±¶¹B©PÃäÁʫΡA¦Ó¦³¨Çª«¥óÁö«ÅºÙ¶ZÂ÷±¶¹B¯¸¶È5¦Ü10¤ÀÄÁ¡A¦ý¥²¶·§Ö¨B¨«¤~¥i©è¹F¡A¹ï©ó¤k©Ê©Î»È¾v±ÚÁʫΤH¸û¤£¤è«K¡C

¥|¡B¼v­µ¬Ý«Îªº®æ§½¡A¥¼¥²¬O²{³õ¹ê¹Ò¡G¦³¨Ç·~ªÌÁö´£¨Ñ¡u¼v­µ¬Ý«Î¡v¥\¯à¡A¦ý«o§Q¥Î¦P´Éª«¥óªº¤º³¡®æ§½§e²{¡A¨Ã«D­ì¨Óª«¥óªº¹ê¹Ò¡A­Y¨S¦³¨ì²{³õ¹ê»Ú¬Ý«Î¡A¤£¤Ó·|µo²{¼v­µ¤º®e»P¹ê»Ú±¡§Î¦³²§¡A¤£ª¾±¡ªº®ø¶OªÌ®e©ö¦YÁ«¡AÀ³¶Ô©ó²{³õ¬Ý«Î¡BÁ×§K»~¤J³´¨À¡C

¤­¡B¦P¤@ª«¥ó¡A¦U©Ð¥ò¶}»ù¤£¦P¡AÀ³¦h¤ñ¸û¡G¦h¼Æ«Î¥D·|ñ­q¡u¤@¯ë©e°U¡v¬ù¡A¥Ñ¤£¦P«~µPªº©Ð¥ò·~ªÌ¦@¦P¾P°â¡A¦Ó¦U®a·~ªÌ¦b§e²{¦P¤@ª«¥ó®É¡A¶}»ù©¹©¹¦³©Ò¤£¦P¡A¥Á²³À³¦h¥[¯d·N¦P¤@ª«¥ó¡A§e²{¦b¤£¦P©Ð¥òºô¯¸¤Wªº°â»ù¤Î¸ê°T¡A¨Ã±q¤¤·V¿ïªA°È¸û¨Î¡B«~½è¸û¦nªº¥ò¤¶ªA°È¡A½T«OÁÊ«ÎÅv¯q¡C


 


title_02­Ó¤H¹ï²ö©Ô§J»ä­·»¬¨a®½ÃØ¥i¨Ìªk¥Ó³ø¦CÁ|¦©°£

¤¤¥¡ªÀ

2009.10.29

 

¤¤°Ï°êµ|§½¥_´ä½]¼x©Òªí¥Ü¡G²ö©Ô§J»ä­·³y¦¨¥¨¤j¨a®`¡AªÀ·|¦U¬É¯É¯É¸ÑÅn¿ãÅD®½¿é¡A±Ï§U¨a¥Á¡A¥Á²³¦p³z¹L¬F©²©Î±Ð¨|¡B¤å¤Æ¡B¤½¯q¡B·Oµ½¾÷Ãö©Î¹ÎÅé®½ÃØ¡A¨Ã¨ú¨ã¬ÛÃö¦¬¾Ú¾ÌÃҪ̡A±o¨Ì©Ò±oµ|ªk²Ä17±ø³W©w¡A©ó¿ì²z98¦~«×ºî¦X©Ò±oµ|µ²ºâ¥Ó³ø®É¡A¦C³ø®½ÃئCÁ|¦©°£¡C

¸Ó©Ò¯S§O´£¿ô¡A¥N¦¬®½´Ú³æ¦ìÀ³¾Ú¹ê¶ñµo®½Ãئ¬¾Ú¡A¨Ã½Ð¯Çµ|¸q°È¤H¤£­nµê³ø®½Ãت÷ÃB¡A¥H§K¬dÀò¸Éµ|³B»@¡C






 


 

title_02¤p¤ß¡I¬V·s¬y·PÁÙ¤W¾Ç¡@­«»@1.5¸U

TVBS

2009.10.29

 

®aªø­nª`·N¤F¡A¦pªGÅý®a¤¤¥Í¯fªº¤pªB¤Í©ê¯f¤W½Ò¡A®£©È·|¦¬¨ì»@³æ¡I¯eºÞ§½¬°¤FÁ×§K¾Ç®Õ¶°Åé·P¬V¡A±N²½¥X­«»@¡A¤£¹L³s®aªø³£¤@¦P»@¡A³oÁÙ¬O²Ä¤@¦¸¡C

¤p¾Ç¥Í°ª°ª¿³¿³¤W¾Ç¡A«o¥i¯à±aµÛ¯f¬r¦^®a¡A¬°¤F¨¾°ô¬Ì±¡Ä~Äò¦b¾Ç®ÕÂX´²¡A¯eºÞ§½²½¥X­«»@¡A¥u­n«Äµ£©ê¯f¤W½Ò¡A©Î¬O¾Ç®Õ¨S¦³¨Ì·Ó¼Ð·Ç°±½Ò¡A¯eºÞ§½³Ì°ª¥i¥H¶}»@1¸U5¤d¤¸¡A³oÁÙ¬O¯eºÞ§½­º¦¸³s®aªø³£¤@¦P¶}¥X­«»@¡C

¦ý¬O¾Ç®Õ«o¹ï­«»@¬Fµ¦¡A¤£¥H¬°·N¡C®Õªø¡G¡u¾Ç®Õ·íµM§Ú¬Oı±o¥Î«Å¾Éªº¡AÁÙ¬O¤ñ¥Î»@±o¦n¡C¡v

·s¬y·P¤w¸g³y¦¨¥þ¥x439®Õ°±½Ò¡A¦í°|¯f¨Ò¥Ø«e¤w¸g¼W¥[¨ì454¤H¡A¦º¤`¯f¨Ò¹F27¤H¡A¾Ç®Õ¹ïH1N1¦pÁ{¤j¼Ä¡C¦Ñ®v¡G¡u¦pªG¤@¦³(µo¿N)ªº¸Ü¡A´N·|½Ð®aªø±a¦^¥ð®§©ÎªÌ¬Ý¶E¡C¡v

¬°¤FÁ×§K¬î¥V¬Ì±¡ÂX´²¡A¯eºÞ§½³s¥Á²³¤]¤@¦P­«»@¡A®aªø¦pªG¦]¬°¤@¤v¤§¨p¡AÅý¤p«Ä©ê¯f¤W¾Ç¡A®£©È±N¥I¥X¤£¤pªº¥N»ù¡C



<<¥x¥_Á`¤½¥q>>
11051¥x¥_¥««H¸q°Ï°ò¶©¸ô¤@¬q432¸¹7¼Ó¤§3
TEL¡G+886-2-55536168¡@FAX¡G+886-2-55515010